комп'ютерна томографія
Bilgisayarlı tomografi
томографія oor Turks
томографія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Turks
tomografi
Комп’ютерна томографія, подібна до тієї, яку використовують для обстеження людей, не виявила майже жодних пошкоджень органів тварини.
İnsanlarda hastalık taraması için kullanılana benzer bir bilgisayarlı tomografi mamutta herhangi bir yara olmadığını gösterdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Томографія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Turks
Tomografi
Томографія дозволяє отримати тривимірне зображення внутрішніх органів і систем організму.
Tomografi, vücudun içindeki yapıların üç boyutlu görüntülerinin elde edildiği bir yöntemdir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ось це томографічний/рентегенолонічний скан, і на на цьому зображенні можна побачити, ренген дозволить побачити, де кістки, а томографія покаже, де пухлина.
Şimdi televizyonu açted2019 ted2019
Оскільки комп’ютерна томографія дає змогу отримати чіткіші зображення, її використовують для обстеження органів грудної клітки, черевної порожнини, кісток, а також діагностики різних форм раку та багатьох інших порушень.
Avukatlarının parasını ödeyebilecekjw2019 jw2019
Якщо крім ПЕТ-томографії призначають КТ-сканування, то ризик для здоров’я пацієнта зростає.
Buraya kadarjw2019 jw2019
Але з використанням комп'ютерної томографії, яка зазвичай використовується в медичних цілях, ви можете зазирнути глибше і отримати цю прекрасну картинку, на якій видно і молочні зуби, і постійні зуби, які ростуть.
Grey, her zamanki gibi çok güzelsinizted2019 ted2019
Декілька років тому я проходила томографію мозку і жартувала, що в мене в мозку проходить гігантська магістральна лінія Інтернету, яка сполучається з зоровою зоною.
Bu harika bir portakal suyuted2019 ted2019
ПЕТ-томографія може бути неточною, якщо пацієнт незадовго до обстеження щось їв або в нього підвищений рівень цукру в крові, скажімо через діабет.
Kutu savaşı!jw2019 jw2019
Використовуючи магнітно-резонансну томографію, науковці довідались, що очисна здатність мозку у людей з біполярним розладом порушена.
Ne yapıyorsun, ahbap?Nasıl görünüyor?ted2019 ted2019
Я та мої колеги Арт Арон і Люсі Браун а також інші, провели томографію мозку 37 шалено закоханих людей.
David kahretsin neredesin?QED QED
ЯМР-томографія — один з небагатьох методів, котрий дозволяє крізь кістки бачити мозок чи інші м’які тканини.
Eğer onu takarsamjw2019 jw2019
Я використав магнітно-резонансну томографію, щоб захопити справжню форму анатомії пацієнта, потім використав метод кінцевих елементів, щоб краще спрогнозувати внутрішні напруження та деформації при звичайній напрузі, а потім створив приймальну гіль��у для виробництва.
Evet, ölüm gölgesi vadisinde gezsem bileted2019 ted2019
Ми провели томографію, енцефалограму, генетичний аналіз, щоб дізнатись звідки чекати неприємностей.
Geçen hafta, kadınları elleri bağlanmış şekilde buldular ve mekanı soymuşlarQED QED
Дивовижно, що в останні декілька років стало можливим візуалізувати мозок і провести функціональну магнітно-резонансну томографію, поки людина галюцинує.
Evet, aradımted2019 ted2019
І в цих результатах ядерно-магнітної томографії та ядерно-магнітної спектроскопії ракову пухлину простати позначено червоним, і ви бачите, як вона зменшилася за рік.
Beni öldürmen gerekecek Charlested2019 ted2019
Томографія дозволяє отримати тривимірне зображення внутрішніх органів і систем організму.
Yani onu neden burdan aldı?jw2019 jw2019
(Сміх) На це пішло багато часу - треба було спіймати Гомера, зробити йому функціональну МРТ і гама-томографію, не одну електроенцефалограму, щоб виявити, що в нього - любителя полежати на дивані - зсохся мозок.
Büyük ihtimal daha fazla insanı düzmüştürted2019 ted2019
Переваги. Під час ЯМР-томографії не використовується шкідливе опромінення. Її призначають здебільшого для діагностики патології тканин, особливо тих, які важко побачити через кістки.
Arkadaşların tuhaf yerlerdejw2019 jw2019
Одна з них - це сила ультразвуку а інша можливість діагностування шляхом магнітно - резонансної томографії.
Bir kez evlenince parti de bitecek değil mi?QED QED
Чесно кажучи, було дуже важко проводити томографію цих людей, вони були у жахливому стані.
Belki biri sana uyarQED QED
Що ж, комп'ютерна томографія не показала нічого.
Halen arıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але з використанням комп'ютерної томографії, яка зазвичай використовується в медичних цілях, ви можете зазирнути глибше і отримати цю прекрасну картинку, на якій видно і молочні зуби, і постійні зуби, які ростуть.
Bu öğleden sonra mı?QED QED
Пам'ятаєте ту томографію і цукор, я вам говорив про них.
Senin kıçını kurtarmak için kendi hayatımı tehlikeye atamamted2019 ted2019
Наш останній експеримент, ідея якого належить моєму колезі Арту Арону, має на меті зробити томографію мозку людей, які стверджують, що досі закохані, перебуваючи у тривалих стосунках.
Bu kuralları size açıklıyorumted2019 ted2019
Це дифузно-спектральна томографія.
Hadi bakalım, ufaklıkted2019 ted2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.