Прес-реліз oor Sjinees
Прес-реліз
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sjinees
新聞稿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
прес-реліз
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За даними прес-релізів BBC та китайського уряду у січні 2015 було зроблено дуже багато кесаревих розтинів.
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 邪 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯ted2019 ted2019
На прес-релізі 2 листопада 2009 було оголошено про відкриття сьомого супутника Сатурна, знайденого Кассіні 26 липня 2009.
看看? 会 不? 会 有 什 么 有 价 值 的?? 现LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Згідно з прес-релізом цієї компанії, причина полягає в тому, що переважно нещастя траплялися у менш заселених районах.
如果? 没 什 么 事 的? 话 她? 们 可以 留下? 来我? 们 想 保持 家庭 的 氛? 围jw2019 jw2019
10 березня 2009 SpaceX інформувала в прес-релізі про успішне випробування рідинного ракетного двигуна «Мерлін Вакуум».
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
У прес-релізі Всесвітньої туристичної організації сказано, що розвиток малих та середніх центрів обслуговування туристів є одним з факторів зменшення бідності.
嘿 法 比 奥 你喜欢这游艇吗? 你 喜?? 游艇??jw2019 jw2019
У прес-релізі компанії сказано: «Дедалі більше медиків і науковців дотримуються одностайної думки, що куріння спричиняє рак легенів, серцеві захворювання, емфізему та інші небезпечні хвороби».
那 是 株?? 树 你 不? 该 接近 它 , 它?? 缠 人jw2019 jw2019
У вересні 2011 р. Boeing представив детальний прес-реліз на пропоновані нові версії 777, з можливими назвами специфікацій 777-8X/9X та назвою серії 777X.
我? 这 里 有 家? 乡 的? 红 酒 和 白? 兰 地 。? 来 吧 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Як повідомлялося у прес-релізі Акронського університету, вчені, що відкрили це чудо природи, «вже працюють над розробкою синтетичних клейких матеріалів, котрі, так само як павутина домашнього павука, були б багатоцільовими».
企?? 号 , 准? 备 好? 没 有 ?- 已? 装 好?? 弹jw2019 jw2019
Європейська Південна Обсерваторія разом з Швейцарською національною науковою фундацією, Французьким національним центром наукових досліджень, та журналом Astronomy and Astrophysics, випустили 1-го березня 2004 р. прес-реліз й оголосили про її відкриття.
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
У прес-релізі за 18 вересня 2001 року Організація з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) заявила: «ОБСЄ вітає рішення суду, однак і далі жалкує, що цю справу взагалі було прийнято до розгляду».
住手 ! 你 在? 对 那? 个 孩子 做 什 么 ?jw2019 jw2019
Проте, згідно з прес-релізом Червоного Хреста і Червоного Півмісяця за червень 2000 року, «кількість жертв інфекційних хвороб (таких, як СНІД, малярія, респіраторні захворювання та діарея) у 160 разів перевищує число загиблих минулого року від стихійних лих.
德 梅 特 里 斯 ,? 这 里 是 帝? 国 的 最?? 处jw2019 jw2019
Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) застерегла, що зростає кількість мікробів, стійких до антибіотиків. У нещодавньому прес-релізі ВООЗ говорилося: «Ми наближаємося до постантибіотичної ери, коли вже не буде чим лікувати багато поширених хвороб і вони безперешкодно вбиватимуть людей».
第九 条 狩猎 场 配置 猎枪 , 凭 省级 以上 人民政府 林业 行政 主管 部门 的 批准 文件 , 报 省级 以上 人民政府 公安 机关 审批 , 由 设 区 的 市级 人民政府 公安 机关 核发 民用 枪支 配 购 证件 。jw2019 jw2019
Далі у прес-релізі сказано: «Хоча в Біблії нічого не говориться про бджільництво у тогочасному Ізраїлі, пасіка, знайдена в Тель-Рехові, свідчить про те, що бджільництво і збирання бджолиного меду та стільників процвітало ще в період Першого [Соломонового] Храму.
至於 毒品 , 鎮上 隨處 可見 。jw2019 jw2019
У випадку з Gooseberry Natural Resources цей патент на розсилання прес-релізів мав фатальний недолік, і це заторкнуло мене самого, справа в тому, що в мейнстрімі медіа світу існує одне-єдине визначення релізу новин, і це - прес-реліз - скорочено П.Р.
要 么 你 把? 门 打? 开要 么 我?? 马 上? 强 制 破? 门ted2019 ted2019
«Сьогодні вступає в силу договір про заборону використовувати дітей на війні. Отже спільні зусилля, які докладали держави протягом 10 років, щоб подолати одну з основних причин порушення прав людини у світі, увінчалися успіхом»,— говориться в прес-релізі ООН, датованому 12 лютого 2002 року.
這 么 說 , 要是 你 有 超 能力我 想 你 就是 某種 超級 狗 了 ?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.