سزا دینا oor Engels
سزا دینا
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Engels
discipline
punish
اِیزبل نے بہت بُرا کام کِیا تھا، ہےنا؟ اِس لئے یہوواہ خدا اُن کو سزا دینا چاہتا تھا۔
Don’t you agree that Jezʹe·bel should be punished for doing such a terrible thing?
trounce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اور مجھے یہ کہنے کا موقع دیجئے کہ اپنے بادشاہ کے دشمنوں کو سزا دینا
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اُن کا پہلا ردِعمل فوری طور پر بچوں کو ڈانٹنا یا سزا دینا ہو سکتا ہے۔
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
(۲-تھسلنیکیوں ۱:۶-۹) لیکن سزا دینا اُس کی ذات کا سب سے اہم پہلو نہیں ہے۔
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationjw2019 jw2019
ہم کیوں کہہ سکتے ہیں کہ اِصلاح کرنے میں تعلیم دینا اور سزا دینا دونوں شامل ہیں؟
How did the blood get on the rug?jw2019 jw2019
ایک شخص کو مختصر سی زندگی میں کئے جانے والے گناہوں کے عوض ابدی سزا دینا بڑی ناانصافی ہوگی۔
I' m right here, Prokjw2019 jw2019
دراصل بعض مذہبی رہنما خود بھی اِس بات کو مانتے ہیں کہ بچوں کو ایسی سخت سزا دینا سنگدلی ہے۔
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
بائبل کے مطابق کسی کی اصلاح میں اُس کی راہنمائی، ہدایت، تربیت حتیٰکہ اُسے سزا دینا بھی شامل ہے۔
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
امریکہ، فرانس اور برطانیہ نے یہ کارروائی کی جس کا مقصد بدلہ لینا، سزا دینا یا طاقت کا علامتی اظہار نہیں تھا۔
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselftranslations.state.gov translations.state.gov
اِیزبل نے بہت بُرا کام کِیا تھا، ہےنا؟ اِس لئے یہوواہ خدا اُن کو سزا دینا چاہتا تھا۔
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
اگرچہ اس میں یہوداہ، اسرائیل اور اردگرد کی قوموں کے خلاف عدالتی پیغام درج ہیں توبھی اس کا بنیادی موضوع سزا دینا نہیں ہے۔
There you are, my darlingjw2019 jw2019
(متی ۲۳:۳۷) یہ الفاظ کسی بےرحم جج کے نہیں ہیں جو سزا دینا چاہتا ہے بلکہ ایک محبت رکھنے والے دوست کے ہیں جو لوگوں کیساتھ صبر سے پیش آتا ہے۔
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
یہ بےوفا یہودیوں کو تلاش کرنے کے لئے استعمال ہونے والی دشمن فوجوں کی طرف بھی اشارہ ہو سکتا ہے۔ کیونکہ یہوواہ خدا ان بےوفا یہودیوں کو سزا دینا چاہتا تھا۔
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesjw2019 jw2019
اور اگر تم سزا دینا چاہو تو اتنی ہی سزا دو جس قدر تکلیف تمہیں دی گئی تھی ، اور اگر تم صبر کرو تو یقینا وہ صبر کرنے والوں کے لئے بہتر ہے ۔
Way too muchUMC005 UMC005
حکومت دوما کی شہری آبادی کو بھی سزا دینا چاہتی تھی جو اسد کی بالادستی کے خلاف طویل عرصہ سے جدوجہد کر رہی ہے۔ اس اقدام کا مقصد مزید بغاوت پھیلنے سے روکنا تھا۔
I' m about to snaptranslations.state.gov translations.state.gov
شامی حکومت جب یہ دیکھتی ہے کہ اس کے طرزعمل کا پتا چلانا اور اسے سزا دینا ممکن نہیں تو وہ اپنی جارحیت کی رفتار برقرار رکھنے کے لیے مورچہ بند اپوزیشن فورسز کے خلاف کیمیائی ہتھیاروں کے استعمال سے دریغ نہیں کرتی۔
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractortranslations.state.gov translations.state.gov
قانونشکنی کرنے والوں کو قید میں ڈالنے کی چار بنیادی وجوہات ہیں: (۱) مجرم کو سزا دینا، (۲) معاشرے کا تحفظ، (۳) مستقبل میں جرائم کی روکتھام اور (۴) نئی زندگی کا آغاز کرنے کیلئے مجرموں کی اصلاح کرنا تاکہ وہ رِہا ہونے کے بعد قانون کا احترام کریں اور معاشرے کے لئے مفید ثابت ہوں۔
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
میرے لئے اپنی تربیت کرنے میں اپنے بال نوچنا، اپنی کلائیوں اور بازوؤں پر زخم لگانا، خود کو مارنا اور گھائل کرنا اور اسکے علاوہ تیز گرم پانی کے نیچے ہاتھ رکھنا، گرم کپڑے پہنے بغیر سردی میں باہر نکل جانا یا دنبھر بھوکے رہنے سے اپنے آپ کو سزا دینا شامل تھا۔“
The memory of all thatjw2019 jw2019
ہم سمجھتے ہیں کہ اس پالیسی میں کوئی تضاد نہیں ہے اور درحقیقت ہم ان میں بعض ممالک سے کہہ رہے ہیں کہ وہ ایران کی سرگرمیوں پر پابندی کے لیے ہمارا ساتھ دیں۔ ان میں خاص طور پر ایرانی پاسداران انقلاب اور اس کے آلہ کاروں کی سرگرمیاں شامل ہیں، ان پابندیوں کا مقصد خطے میں ایران کی تخریبی کارروائیوں پر اسے سزا دینا ہے۔
Walruses are the largest seals in the worldtranslations.state.gov translations.state.gov
اور اے حبیب ! ہم نے یہ حکم کیا ہے کہ آپ ان کے درمیان اس فرمان کے مطابق فیصلہ فرمائیں جو االله نے نازل فرمایا ہے اور ان کی خواہشات کی پیروی نہ کریں اور آپ ان سے بچتے رہیں کہیں وہ آپ کو ان بعض احکام سے جو اللہ نے آپ کی طرف نازل فرمائے ہیں پھیر نہ دیں ، پھر اگر وہ آپ کے فیصلہ سے روگردانی کریں تو آپ جان لیں کہ بس االله ان کے بعض گناہوں کے باعث انہیں سزا دینا چاہتا ہے ، اور لوگوں میں سے اکثر نافرمان ہوتے ہیں ۔
Our children cannot protect themselvesUMC005 UMC005
(استثنا ۲۴:۱۶) تاہم، بعض قدیمی ثقافتوں میں، سنگین جُرم کی سزا میں خطاکار کے ساتھ ساتھ اُسکے اہلِخانہ کو ہلاک کر دینا کوئی غیرمعمولی بات نہیں تھی۔
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimjw2019 jw2019
کتاب فیملی، لَو اینڈ دی بائبل قدیم زمانے کی بابت بیان کرتی ہے: ”جب خاندان کے کسی فرد سے کوئی سنگین گناہ سرزد ہو جاتا تو اُسے خاندان سے بےدخل اور ’عاق‘ کر دینا اُس کی سب سے بڑی سزا ہوتی تھی۔ . . .
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterjw2019 jw2019
جب مَیں نے اُنکو بتایا کہ بائبل سکھاتی ہے کہ ہمیں سیاسی معاملات میں کسی کا ساتھ نہیں دینا چاہئے تو مجھے ہتھیاروں کے ایک کارخانے میں کام کرنے کی سزا سنائی گئی۔
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
بیشک منافق بزعم خویش اللہ کو دھوکہ دینا چاہتے ہیں حالانکہ وہ انہیں اپنے ہی دھوکے کی سزا دینے والا ہے ، اور جب وہ نماز کے لئے کھڑے ہوتے ہیں تو سستی کے ساتھ محض لوگوں کو دکھانے کیلئے کھڑے ہوتے ہیں اور اللہ کویاد بھی نہیں کرتے مگر تھوڑا ۔
Put your hands on your earsUMC005 UMC005
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.