người chăn cừu oor Azerbeidjans
người chăn cừu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Azerbeidjans
çoban
Đa-vít là người chăn cừu và là vua, chắc chắn ông đã có những người bạn thân.
Təbii ki, Davud çoban olanda da, padşah olanda da yaxşı dostları olub.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các thiên sứ hiện ra với những người chăn cừu (8-20)
650 km məsafəni qət etmələrijw2019 jw2019
Những người chăn cừu hẳn đã không đưa bầy ra ngoài giữa cái rét của tháng 12
Bu əsəri daha yüksək enerjili təcrübələr əsnasındajw2019 jw2019
10 Những người lính gian khổ ấy đã đối xử thế nào với những người chăn cừu?
xüsusi teleskoplar edirik. İlk addım üçün bu möcüzəjw2019 jw2019
Đa-vít là người chăn cừu và là vua, chắc chắn ông đã có những người bạn thân.
17 Allah Ləyanı eşitdi və ona cavab verdi. Ləya hamilə qalıb beşinci oğlunu dünyaya gətirdi.jw2019 jw2019
Khi những người chăn cừu kể lại lời của thiên sứ, ai nghe cũng kinh ngạc.
15 Fironun əyanları da qadını gördülər və gedib onu firona tərifləməyə başladılar. Qadını fironun sarayına apardılar.jw2019 jw2019
Khi đến Bết-lê-hem, những người chăn cừu gặp ai?
vermək prinsipini əsas götürərək gəldiyimiz yeni bir fikirdir.jw2019 jw2019
1, 2. (a) Vào thời Y-sơ-ra-ên, người chăn cừu có một số trách nhiệm nào?
özünü bu işə məcbur edə bilmir.jw2019 jw2019
NHỮNG NGƯỜI CHĂN CỪU ĐẾN THĂM HÀI NHI GIÊ-SU
2 Əngin suların qaynaqları və göyün bəndləri bağlandı, göydən yağan leysan yağış dayandı.jw2019 jw2019
8 Trong vùng đó cũng có những người chăn cừu sống ngoài đồng, thức suốt đêm canh giữ bầy của mình.
İlk həftələrdə 25 min nüsxə satılır. Razılaşdığımız şirkət isəjw2019 jw2019
3 Môi-se trở thành người chăn cừu cho cha vợ mình là Giê-trô,+ thầy tế lễ xứ Ma-đi-an.
Bunlar Eysin arvadı Bəsmənin oğullarıdır.jw2019 jw2019
Rồi những người chăn cừu ra về, ngợi khen Đức Giê-hô-va về mọi điều mình đã thấy và nghe.
və bu görünüşdən ilhamlanaraq bir qısa hikayeyle bitirmək istəyirəm.jw2019 jw2019
20 Nhưng dân chăn cừu ở Ghê-ran tranh cãi với những người chăn cừu của Y-sác rằng: “Giếng này của chúng tôi!”.
və Tanrı ağlamağa başlayır.jw2019 jw2019
9 Gia-cốp còn đang nói chuyện với họ thì Ra-chên cùng đàn cừu của cha mình đi đến, vì cô là người chăn cừu.
bu şəkli görmək həqiqətən də çətin; bu sanki həyatın ortasında olmaq kimi.jw2019 jw2019
A-mốt tự cho mình là người chăn cừu và chăm sóc cây vả rừng—loại cây được xem là thức ăn cho người nghèo.
Bu da marafon üçün bir dönüş nöqtəsi oldu,jw2019 jw2019
Thiên sứ loan báo tin mừng cho những người chăn cừu; thiên sứ ngợi khen Đức Chúa Trời; những người chăn cừu đến thăm hài nhi
o bizim ümumi xəzinəmizdir.jw2019 jw2019
+ 20 Rồi những người chăn cừu ra về, tôn vinh và ngợi khen Đức Chúa Trời về mọi điều mình đã thấy và nghe, y như những gì mình được báo.
xeyli oğlan var. Niyə onlar oğlanlar üçünjw2019 jw2019
Hẳn ông cũng được nghe kể về chuyện thiên sứ thông báo sự ra đời của Chúa Giê-su và chuyện các thiên sứ hiện ra với những người chăn cừu vào đêm ngài sinh ra.
fantastik gizli naxışları var.jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời sai thiên sứ đến báo cho một nhóm người chăn cừu đang ở ngoài đồng rằng đứa trẻ vừa chào đời chính là Đấng Mê-si hay Đấng Christ (Đấng Ky-tô) được hứa trước.
Bu, məncə, bizlərə bir cəmiyyət olaraqjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã để ý đến người chăn cừu khiêm nhường ấy, là người từng làm công việc hèn mọn như châm trái sung, loại thức ăn mà người ta nghĩ rằng chỉ dành cho người nghèo.
üçün filmdən istifadə etməyi xoşlayıram;jw2019 jw2019
15 Khi các thiên sứ rời khỏi đó trở về trời, những người chăn cừu nói với nhau: “Chúng ta nhất định phải đến Bết-lê-hem để xem sự việc mà Đức Giê-hô-va* đã báo cho chúng ta biết”.
9 Bu, Sair dağlıq bölgəsində yaşayan ədumilərin atası Eysin tarixçəsidir.jw2019 jw2019
4 Bấy giờ, Mê-sa vua Mô-áp là một người chăn nuôi cừu. Ông thường cống nạp cho vua Y-sơ-ra-ên 100.000 con cừu con và 100.000 con cừu đực chưa xén lông.
Bu yolla Mr. Miro hətta o biri rəsm üçün yer saxlaya bilərdi.jw2019 jw2019
Canh chừng người khác nào người chăn canh chừng bầy cừu.
Stounvol qiyamından danışdı.jw2019 jw2019
Cừu và người chăn thường gặp nhiều nguy hiểm.
Bu qədər böyük olduğunu,jw2019 jw2019
8 Chàng chăn cừu và người con gái khen ngợi vẻ đẹp của nhau, nhưng không chỉ có thế.
və digərlərijw2019 jw2019
Dọc đường có một căn nhà xén lông cừu của những người chăn.
dinləyərkən ağlamaqdan danışır.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.