Quán tính oor Tsjeggies
Quán tính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
setrvačnost
cs
snaha všech hmotných těles zůstat v klidu či rovnoměrném přímočarém pohybu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quán tính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
setrvačnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta đang mất thiết bị hãm quán tính.
Nebuď hloupý!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cùng với lực quán tính nhỏ hơn --
Položíme tu knihu... a půjdeme pryčted2019 ted2019
Thông số quan trọng nhất là mômen quán tính, hoặc độ cản trở chuyển động.
Je tomimozemšťanted2019 ted2019
Chạy bằng quán tính năng lượng dự trữ.
V oddílu C se doplňuje nový bod #, který zníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nên nếu bạn làm R càng nhỏ, thì mômen quán tính càng giảm nhiều.
Nechtěl bych, aby mě takhle vystavovaliZdar, kámoted2019 ted2019
Và càng nhỏ thì càng tốt, vì kích thước nhỏ mang đến cho bạn lực quán tính nhỏ hơn.
Běž vystřízlivětted2019 ted2019
Thời gian trôi qua, khi trở thành giáo sư khoa học, ông đã khám phá một vài nguyên tắc về quán tính.
kterým se mění přílohy I, II, III, V a # nařízení Rady (EHS) č. #/# o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemíjw2019 jw2019
Ta biết rằng, mômen quán tính, thứ ảnh hưởng lớn tới chuyển động quay, tỉ lệ với hàm luỹ thừa bậc năm của R.
Creasyho uměníje smrtted2019 ted2019
Nếu các bạn quan sát loài ong mật, và đây là một đoạn phim quay chậm chúng rất nhỏ, lực quán tính rất nhỏ --
Zemědělské produkty určené k lidské spotřebě, uvedené v příloze I Smlouvyted2019 ted2019
Tầu bất khiển dụng do quán tính trễ sẽ kéo dài trong 22.5 giây trước khi vận tốc tiến tới giảm xuống mức cận ánh sáng!
No jo, spoustyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tương tự thế, một người mất đi bạn đời có thể thấy thấp thoáng bóng dáng của người đã khuất giữa đám đông và nói với người đó theo quán tính.
Prostě o tom přemýšlejtejw2019 jw2019
Xét về mặt những gì chúng ta thực sự cần phải làm đề hám lại thứ có quán tính rất cao này -- nền kinh tế của chúng ta -- chúng ta đã thấy sự khó khăn khi bắt đầu.
Nenechávej mě tu, ValentinoQED QED
Một góa phụ trước đây thường cùng chồng đi siêu thị thấy mình dễ bật khóc khi làm việc này một mình, nhất là khi theo quán tính chị với lấy những món đồ mà chồng yêu thích.
Kundune, nehodí se, aby duchovní vůdce Tibetu špehoval lidijw2019 jw2019
Một hệ thống dẫn đường quán tính mới AN/ASN-92 được bổ sung, cùng với hệ thống CAINS (Carrier Aircraft Inertial Navigation System: hệ thống dẫn đường quán tính từ tàu sân bay), để dẫn đường chính xác hơn.
Dovedeš mě tam?WikiMatrix WikiMatrix
Khi tính đến trường hấp dẫn, bằng áp dụng sự rơi tự do, cách lý giải tương tự như phần trước được áp dụng: không có một hệ quy chiếu quán tính toàn cục tồn tại trong lý thuyết tương đối tổng quát.
Zůstaneš tady a budeš mít oči otevřenéWikiMatrix WikiMatrix
Vào giữa những năm 1980, có một quán bar đồng tính không chính thức ở Tallinn.
Třeba jen zdálky.Slibuju, že mě neuvidíWikiMatrix WikiMatrix
Nó là quán bar đồng tính, Hotch.
Bylo zvoleno osmnácti měsíční období šetření, aby se údaje využily i v souběžném šetření o vrácení cla týkajícím se žadateleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong khi, thừa nhận một vũ trụ không biên giới, rõ ràng rằng không có vị trí ưu tiên trong vũ trụ, cho tới khi sự thừa nhận thuyết tương đối hẹp của Albert Einstein, ít nhất sự tồn tại của một lớp ưu tiên trong các hệ quán tính tuyệt đối "đứng yên" được công nhận, đặc biệt ở hình thức các lý thuyết aether truyền ánh sáng.
Komise se tedy domnívá, že by podmínky pro použití čl. # odst. # Smlouvy o ES mohly být splněnyWikiMatrix WikiMatrix
Hắn bắt đầu thể hiện tính nhất quán.
Už nic neříkej, nechci o tom mluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho tính nhất quán của nhiệm vụ, tôi không làm bất kì mà mình chưa thoả thuận.
Měla bych odhodit svojí hrdost a zkusit to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách 1 tòa nhà tính từ quán rượu Windham.
A comy?Jsme taky nemocní. Ale musíme chodit, poněvadž je to zdravějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Phẩm chất và sự nhất quán là những đặc tính của một thói quen thiêng liêng hữu hiệu.
Nikdy by mě nenapadlo, že ti někdy budu takhle volat, Raylanejw2019 jw2019
Con người có nhu cầu duy tính nhất quán về tri giác.
Leješ přímoQED QED
Trong trường hợp này, việc gửi các URL ổn định như vậy sẽ đảm bảo tính nhất quán.
Lidi mi celej den říkají, co mám dělat, a já je poslouchal a dělal jsem věci, který jsem dělat nechtěl pro lidi, pro který jsem je dělat nechtělsupport.google support.google
Vậy, không có một cách tính nhất quán về 70 tuần lễ.
Ale byl jsem ujištěn, že brzy bude další letadlo.Promiňtejw2019 jw2019
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.