Thập tự chinh oor Tsjeggies
Thập tự chinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Křížové výpravy
Thập tự chinh, dịch hạch, nhạc Disco.
Křížové výpravy, černou smrt, disko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tham gia là tham gia trong đội thập tự chinh của anh á?
s výjimkou opatření přijatých na základě odstavce # rezoluce Rady bezpečnosti OSNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuộc Thập tự chinh của các ngươi được lãnh đạo bởi người chứ không phải thần thánh.
Ale moc dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không quan tâm cuộc thập tự chinh của cô.
Nemohla jsem ho odraditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiến trúc sư Thập tự chinh của Giáo Hoàng.
s anamnézou arytmie po užívání léčivých přípravků prodlužujících srdeční repolarizaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quân thập tự chinh, Robert Loxley, đã trở về vào tuần trước.
Ano my tancujeme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài Murdoch McRashley chết trong lần Thập tự chinh thứ nhất.
Nemluvím s tiskemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cây thánh giá thập tự chinh.
Očividně neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là anh nên quay lại với cuộc thập tự chinh.
Objem dovozů z ČLR ukazuje poněkud kolísavý trend během zvažovaného období končící zvýšením objemu oproti roku #, což se odrazilo na vyšším podílu na trhu během OŠ ve srovnání s rokemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 cuộc Thập tự chinh thần thánh được tài trợ bởi Ngân hàng nghịch đạo của Medici.
vzhledem k tomu, že s ohledem na specifickou povahu pojišťovnictví může být účelné, aby byly nerealizované zisky a ztráty vypořádány v rámci výsledovkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thập tự chinh, dịch hạch, nhạc Disco.
Myslím, že to nezvládnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã lo ngại Cuộc thập tự chinh của cậu thiếu một thủ lĩnh tinh thần.
A co dostávám na oplátku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các thánh chiến thập tự chinh dùng chúng để ẩn các di tích.
Zapíšu si jmého každého muže a ženy ve Sleepy Hollow a začnu s nejvlivnějším měštanem Baltusem Van TasselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những hiệp sĩ của cuộc thập tự chinh đầu tiênĐã vây hãm thành phố Alexanderetta trong hơn # năm
Asi nás budete muset vyhodit pozdějiopensubtitles2 opensubtitles2
Ông từng là quân thập tự chinh à?
Bude to v pořádku.Dostanu tě odsudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Kamil đã cố gắng thương lượng hòa bình với quân Thập tự chinh.
Nikdy jsem se nedostala k detailům operaceWikiMatrix WikiMatrix
Cuộc thập tự chinh chống lại nước Nga.
BERCHTESGADEN- Horská Brigáda GARRISONWikiMatrix WikiMatrix
Người Sẽ kết thúc Cuộc thập tự Chinh của anh.
Bertholde, víš, kde jsou ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quân Thập tự chinh đã thiết lập Đất bá tước Tripoli tại đây vào thế kỷ 12.
Lister zapoměl puštěnou vodu v důstojnických ubikacíchWikiMatrix WikiMatrix
Nhà Galavan có lẽ là hậu duệ của các kỵ sĩ thập tự chinh ở thế kỉ 12.
naléhavě žádá, aby partnerství AKT-EU mělo i nadále společné cíle, kterými je vymýcení chudoby a dosažení Rozvojových cílů tisíciletíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý kiến của ngươi về cuộc Thập Tự Chinh của ta thế nào?
Pro účely vykázání srovnávacích částek v rozdílné prezentační měně se použije odst. # písm. b) a odstavec # IAS # Dopady změn měnových kurzů (po novele v roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu Machiavelli đã thuyết phục ngài tham gia cuộc Thập tự chinh.
soli lithia (používané pro léčbu duševních poruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cậu giỏi hơn cả quân thập tự chinh đấy.
Tvá písničkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con sẽ tham gia cuộc Thập tự chinh của ta à?
Jmenuje se Miranda Dracarová, sirotek...... a narodila se v Sarajevu v roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong khi đó, Honorius III gửi Pelagius của Albano dẫn đầu một đội quân thập tự chinh vào năm 1219.
Evropská unie by měla vyvinout politiku spolupráce s třetími zeměmi původu a tranzitu imigrantů, aby bylo možné zvládnout nedovolené přistěhovalectví námořní cestouWikiMatrix WikiMatrix
Cuộc vây hãm Jerusalem diễn ra từ ngày 7 tháng 6 đến ngày 15 tháng 7 năm 1099 trong cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
podniku The Styron Business: výroba latexů, syntetické pryže a některých plastových výrobkůWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.