Báo cáo hoạt động
Protokolování aktivit
báo động oor Tsjeggies
báo động
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
upozornit
Một con khỉ con đang di chuyển trên vòm cây đã thấy chúng tôi và báo động.
Mladý mandril, který se pohyboval ve větvích, si nás totiž všiml a křikem na nás upozornil.
upozornění
Bà mở điện thoại ra và thấy đó là tiếng chuông báo động hàng ngày của Beau.
Podívala se na telefon a uviděla upozornění, které si Beau nastavil na každý den.
výstraha
Ở nơi mà ngay cả hệ thống báo động sớm của Mỹ cũng thành vô dụng.
Někde, kde jim jejich systém včasné výstrahy nepomůže.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Báo động.
Nikdy jsem neposlal žádné narozeninové blahopřání nebo jakékoli jiné blahopřáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không nên bỏ qua nguy cơ nhưng vẫn chưa cần phải báo động với mọi người.
Tohle si zapamatujOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là báo động Anthrax.
Vaši muži musí prohledat lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho mở báo động tổng quát.
Chce se mi zvracet.DovoIte mi vstátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, tôi vừa nhấn nút báo động ngầm...
Vše co potřebuji je rychlý průřez záznamy Nejvyšší Rady, dobře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuông báo động đã bật.
Nejsem lobbista se všemi druhy peněz na nacpání Vašich kapes, abyste mohl podvádět... občany této zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động đã lan ra cả thành phố rồi.
Už to vyřešila.Vážně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai bấm còi báo động?
PoruchyviděníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động an ninh!
Pak je tam Vegard, chodí se SarouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động nhầm.
Za chvilku tady vzplanou plameny vášněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ có một thằng nhóc ốm nằm nhà rỗi rãi đi báo động giả.
Někde začít musímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho đến sau khi báo động hỏa hoạn, tôi đã không phải là một nghi ngờ.
Sedmý senátQED QED
Tôi vô tình bấm phải chuông báo động và tôi muốn hủy nó.
Můžeme použít tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động!
Promiň, ale já jsem s touhle zrůdou ještě ani nezačal.A nechci, aby ses na to ostatní dívalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động cảm ứng!
Tati, všimnul sis něčeho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động hụt
Spojení letadlo-země vyhovuje bezpečnostním a výkonnostním požadavkům na služby datovým spojem uvedené v příloze IIopensubtitles2 opensubtitles2
Bạn có đợi đến khi nhà cháy mới lắp chuông báo động không?
Podivní narušili perimetr!jw2019 jw2019
Anh... nghe như có báo động trong điện thoại.
Nikdy tak tichý nebylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tiếp tục tỉnh thức, chúng ta phải ở trong tình trạng báo động và cảnh giác.
A navíc...Můžete na mě dávat pozor z ochozujw2019 jw2019
Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.
Vyrobil si za života pár nepřátel, to je všechnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động giá trị tối đa
Vím co jsi udělalKDE40.1 KDE40.1
Anh bảo đã vô hiệu hóa chuông báo động mà.
Riziko, které jsem více než ochoten néstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động có thể đã không đổ chuông?
Dobrý večerQED QED
Người bán hàng dùng giấy thiếc để gói lại và chặn chuông báo động.
Tvoje dnešní jízda je tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áp lực báo động!
Můžete ji zašítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1840 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.