em vợ oor Tsjeggies
em vợ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
švagr
Tại anh chưa gặp em vợ Ralph của tôi.
Ještě jsi nepotkal mého švagra Ralpha.
švagrová
Pat, em vợ tôi Tiffany.
Pate, Tiffany, moje švagrová.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ổng là em vợ của Goring.
Společné nástroje a technikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh biết đấy em vợ tôi kết hôn với Amberson, nhưng nó tới từ New Hampshire.
V souladu s články # až # dohody příslušný argentinský orgán usnadní převod stávajících licencí k rybolovu na společnosti uvedené v této příloze, s výjimkou těch, které patří vyřazeným plavidlům plujícím pod argentinskou vlajkou, a to z jakýchkoliv důvodů, po dobu delší než jeden rok, nebo těch, které patří podnikům v úpadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại anh chưa gặp em vợ Ralph của tôi.
Ano, ale o to tu nejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là vợ và em vợ tôi.
Děvče ze stepíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đứa con gái như thế lại là em vợ của cháu trai tôi sao?
Zkurvenej malej kreténeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là em vợ ông Tang.
V Bruselu dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì em, vợ yêu... bất cứ chuyện gì.
Vzhledem k obavám, které vyjádřily Francie a Švédsko, a pokud je to zapotřebí, uvést a odůvodnit všechny rozdíly mezi přípravkem Compagel gel pro koně a referenčním přípravkem Tensolvet # (schváleným v Německu), které by mohly odůvodnit odlišné závěry ve věci účinnosti těchto dvou přípravkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pat, em vợ tôi Tiffany.
Pokud vývoz do Unie probíhal prostřednictvím obchodních společností ve spojení se sídlem mimo Unii, byla vývozní cena stanovena na základě cen výrobku v okamžiku, kdy jej tyto obchodní společnosti ve spojení prodaly do Unie, tzn. nezávislému odběrateli, v souladu s čl. # odst. # základního nařízení, na základě cen skutečně zaplacených nebo splatnýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì em, vợ yêu... bất cứ chuyện gì.
Vem si trochu, Chihiro, je to skvěléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vợ anh đúng là xuất sắc.
Miluju jak hodí všechnu tu cibuli do pánveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đúng, cha vừa nhận thư từ cậu em vợ.
Zapomeň na " Sherminátora "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh em vợ.
Neříkej mi, ať sklapnu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao em vợ tôi lại tắm trong phòng tôi chứ?
Nebo se mýlíte a brzy uvidíme neurologické symptomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì em, vợ yêu... bất cứ chuyện gì.
Napíšu vám účet za to sakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và thật có nhiều chị em vợ trưởng lão làm gương tốt trong việc giúp chồng.
Převeleli hojw2019 jw2019
Tôi nhận lời và vợ tôi cùng người em vợ cũng tham dự vào cuộc học hỏi Kinh-thánh.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechjw2019 jw2019
Tôi có thể đưa em và vợ em vô trong.
Počkej, MississippiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không lâu trước đó, anh Alberto đã đến thăm một tu viện, nơi mà em vợ của anh đang làm linh mục.
Můj inhalátor je v autějw2019 jw2019
Các anh em có thường nói với vợ mình là các anh em yêu vợ mình biết bao không?
Melouny (včetně melounů vodníchLDS LDS
Khi em trở thành vợ anh, em đã cố gắng như những người vợ khác.
Váš lékař posoudí, kolik mi zbývá časuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em là vợ anh, và anh là chồng em
metod, postupů a systematických opatření týkajících se kontroly a ověřování konstrukce, které budou použity při navrhování prvků interoperability náležejících do příslušné kategorie výrobkůopensubtitles2 opensubtitles2
Em là vợ anh, và anh là chồng em.
ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hầu hết những người ấy để lại một gia đình thương tiếc—cha mẹ, anh chị em, vợ góa, con côi—trong nỗi tuyệt vọng cần được an ủi.
Pane Lu, hranici bojových umění ovlivňuje bojovníkova morálka a ctnostjw2019 jw2019
Em là vợ anh, sao anh lại nói dối với em?
Po dnešním zápase odstoupímopensubtitles2 opensubtitles2
650 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.