em họ oor Tsjeggies
em họ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
sestřenice
Và đó là em họ tôi và con chó của em gái tôi, Gabby.
To je moje sestřenice a sestřin pes, Gabby.
bratranec
Một trong những người bạn học của nó mới vừa mất người em họ vì tai nạn.
Jednomu jeho kamarádovi ze školy nedávno zemřel po nehodě bratranec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trái lại, họ xem mình là ‘người đồng lao để anh em họ được vui mừng’.
Dobře, dobřejw2019 jw2019
Ngươi sẽ đưa thông điệp của chúng ta cho nhà Stark chứ, em họ?
A ti nechutnají dobře, že miláškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy xem qua tủ quần áo, em họ Elizabeth.
Prvky interoperabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn là em họ tôi.
Patřím toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đó là em họ tôi và con chó của em gái tôi, Gabby.
A věřte mi, tu hrát nechceteQED QED
Những thỏa thuận giữa thằng em họ tôi và anh, đó là chuyện của hai người.
To byl generálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gọi cho em họ cô đi.
Já chci jen jít spát, dobře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một trong những người bạn học của nó mới vừa mất người em họ vì tai nạn.
Než se dostaneme k tomu, kdo zastřelil Johna, proč si pozvala moje muže na rande do suterénu s bandou nácků?LDS LDS
cô nên xem xét việc gọi cho em họ cô.
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla o hmotnosti # až # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trên khắp thế giới, Nhân-chứng Giê-hô-va dạy con em họ học hành siêng năng.
Navíc, lidé mě teď měli rádi a dá se říct, že jsem si na to už zvykljw2019 jw2019
Patroclus, em họ của tôi.
Fáze jsou teroristické útokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tên là Aziz và tôi đã đính hôn với em họ của tôi tên là Aziza.
Musíme je sehnat zcela legálněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô có nghĩ tôi tấn công em họ cô không?
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se pro rok # stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů, určuje kvóty pro tresku obecnou na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh mất em họ của anh
Změny tady na Zemi i v nebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các em họ tôi.
pokyny Společenství ke státní podpoře v odvětví zemědělstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie, em họ tớ, Erik.
Tyto prostředky jsou rovněž určeny na pokrytí akcí v oblasti základních sociálních služeb, včetně základního vzdělání, základní zdravotní péče, reprodukčního zdraví včetně boje proti HIV/AIDS, základních dodávek pitné vody a základní kanalizaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn vẫn tự do sau một chuỗi những trận đấu với em họ cô.
Rozhodnut? nosit zp? tky br? nou podez? el? technologie zvy? uje po? et krizov? ch situac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã có lời đồn rằng tôi sẽ kết hôn cùng em họ của cậu ấy.
Ty dveře jsou nebezpečnéted2019 ted2019
Đúng, có lẽ em nói đúng, em họ Elizabeth.
Rozhodnutí o naléhavém postupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adler không phải em họ của anh.
Ano, tak trochuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassie, em họ tụi mình, sẽ ở đây vài ngày.
Centrální banka Eurosystému se může v rámci programu rozhodnout, že nakoupí způsobilé kryté dluhopisy od způsobilých protistran na primárním a sekundárním trhu v souladu s kritérii způsobilosti uvedenými v tomto rozhodnutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em không cần hồi hộp về vẻ ngoài của mình, em họ thân yêu
Takže ses rozhodl napodobit své osvoboditele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng thì, người em họ thân yêu đã hy sinh đời mình cho Tổ quốc và Fuhrer.
To si fakt myslíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6165 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.