lại còn oor Tsjeggies
lại còn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
ještě
Bạn đã gặp đủ thứ vấn đề tại trường học, nhưng giờ lại còn bị quấy rối nữa.
Jako kdyby problémů ve škole nebylo už dost, ještě tě někdo šikanuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và lại còn rất sạch sẽ
V čl. # odst. # se doplňuje nová věta, která zní: Účast na smluvních postupech prováděných prostřednictvím mezinárodní organizace nebo spolufinancovaných se třetí zemí se stanoví v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č/# ze dne... o přístupu k vnější pomoci SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lại còn có thời gian đếm cây số nữa.
To je úchylný, kámo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ném bóng tốt, giờ lại còn đập bóng cũng khá nữa?
Je to tvoj otec.Nikdy!QED QED
Doaa ngồi ôm chân và thu mình lại, còn Bassem thì nắm chặt lấy tay cô.
Ne, abyste začali beze mneted2019 ted2019
Hãy chú ý rằng người anh cả chẳng những không vui mừng mà lại còn “nổi giận”.
Práva budou jiná pro ty, co mají povolení k přechodnému pobytu a pro ty, co mají povolení k dlouhodobému pobytu. EHSV navrhuje soubor práv, která by měla být udělena příslušníkůmtřetích zemí, kteří legálně a přechodně pracují a pobývají v EUjw2019 jw2019
Giờ lại còn trộm taxi nữa hả?
Také se nám podařilo prostřednictvím Evropské komise centralizovat kontrolu obsaženou v podmínkách, schválování a povolování ze strany subjektů, které budou dohlížet na systémy hodnocení vytěženého dřeva z hlediska zákonnosti a schvalovat dřevařské výrobky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoài ra, lại còn có áp lực của chính Sa-tan Ma-quỉ nữa.
Můžeme zůstat v kancelářijw2019 jw2019
Thế mà Hê-nóc lại còn thẳng thắn rao truyền thông điệp phán xét những kẻ ác.
Ani na to nemyslímjw2019 jw2019
Ấy thế mà vẫn chưa có ai sống lại còn nguyên kí ức.
Název a adresa výrobce odpovědného za propouštění šaržíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá thư vừa trích ở trên viết vào tháng Giêng năm 1545 lại còn được phép in ra.
Dej to na dvajw2019 jw2019
Bạn lại còn có thể giúp những người chống đối bạn phát triển lòng biết ơn đó.
O takové noci by mohla královna říct ne?jw2019 jw2019
Tôi đã chờ được 10 tháng rồi, và tôi lại còn phải chờ thêm 18 tháng nữa
To neříkejteted2019 ted2019
Lại còn là một bà đồng nữa chứ!
Ted nenávidí neporiadokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bộ não này hoàn toàn còn nguyên vẹn, lại còn được ướp trong nước sốt tỏi.
Roboti v přestrojení, kteří se tu celou dobu skrývajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống như các bạn của Gióp, có lẽ có người lại còn cáo gian chúng ta nữa.
Členské státy však mohou sklizeň konopí pěstovaného na vlákno schválit po počátku květu, avšak do # dnů po skončení květu, pokud inspektoři určí reprezentativní části každého pozemku, které musí být pro účely kontrol udržovány do desátého dne od skončení květu postupem podle přílohyjw2019 jw2019
20 Cuộc thảo luận của chúng ta về sự sống lại còn vài câu hỏi chưa được giải đáp.
Přinesli jsme ulitu, svolávám shromážděníjw2019 jw2019
Hơn nữa lại còn là một cô gái uống say bí tỉ.
Ale pořád to můžeš zkusit příště, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi lại còn nói nữa: hãy vui-mừng đi.
Intenzivnější spolupráce s Tádžikistánem, podporovaná vámi, Parlamentem, je v zájmu našich občanů.jw2019 jw2019
Oh, giờ thì lại còn thế nữa?
Zkouška přilnavosti případného nátěruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba mẹ tao lại còn tự hào vào cái ngày nó nhận được thư nữa chứ.
Ale jsem ti vděčný za pravdu, pro změnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng ông đã lừa dối, và lại còn trở nên “mạnh bởi một dân ít người”.
Mohl bys říct něco urážlivýhojw2019 jw2019
Áo khoác đẹp, cà vạt nữa, lại còn sơ mi xịn.
Má jen chuť- zvítězit za každou cenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12, 13. (a) Bốn vương quốc Hy Lạp bị giảm xuống lại còn hai như thế nào?
Je připravená?jw2019 jw2019
“LẠI còn một công trình văn hóa khác mới được ra mắt: Kinh-thánh Makarios”.
Ani nevím, jestli mám pojištěníjw2019 jw2019
8350 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.