Trăm năm cô đơn
Sto roků samoty
năm trăm oor Tsjeggies
năm trăm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
pět set
cs
500
Cá năm trăm là anh không làm nổi chuyện đó.
Pět set dolarů na to, že se vám nepodaří s tou historkou přijít.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm trăm mười bảy hộp.
Byl vytvořen přebytek ve výši #,# mil. EUR (#,# mil. EUR bylo převedeno do jiného bodu a #,# mil. EUR bylo zrušenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tố năm trăm.
Sám jsem je ráno ulovilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Năm trăm năm! " Bicky, lăn tròn lưỡi của mình.
Vyplácejí se subjektu určenému členským státemQED QED
Nó sẽ là năm trăm ngàn đô mỗi năm
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejíQED QED
Chúng ta đang ở trên Sảnh Năm Trăm.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cấp cho ông năm trăm xe ngựa
Já si s ním taky promluvimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doanh thu của chúng ta sẽ là năm trăm ngàn đô la.
Vytáhnu vás venQED QED
Đã tới được sảnh Năm Trăm.
Dílčí blok L#c je vymezen rovnoběžkami mezi dvojicemi bodů A-B a C-D, poledníkem mezi body B a C a ortodromou mezi dvojicemi bodů D-E a E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm thế nào để có được năm trăm ngàn đô la?
Viděl jsem její rtyQED QED
(Ma-thi-ơ 28:16) Có thể “hơn năm trăm anh em” đã có mặt vào dịp đó.
Dám jim nějakou!jw2019 jw2019
CÁCH nay ba ngàn năm trăm năm, Luật Pháp Môi-se đã kết án việc hối lộ.
To před námi je trezor?jw2019 jw2019
Mạng của con hắn đổi lấy năm trăm người bị bắt giữ trong trận chiến với Crixus.
vzhledem k tomu, že zásady uvedené v této směrnici, které upravují ochranu práv a svobod osob, zejména práva na soukromí, v souvislosti se zpracováním osobních údajů, mohou být upřesněny nebo doplněny, zejména pro některé oblasti, zvláštními předpisy odpovídajícími těmto zásadámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm trăm triệu đô trong năm năm hả?
Mohu se vas na něco zeptat?- Proc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm trăm người chúng ta sẽ hứng chịu hậu quả.
Si o voy, tu vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm trăm người?
v případě smlouvy o prodeji investičního majetku, který se skládá z jednotlivých položek použitelných samostatně (např. lokomotivy), je výchozím bodem průměrnýnebo skutečný den, kdy odběratel fyzicky převezme zboží ve své zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm trăm.
Měly by se využívat možnosti moderních technologií, které nabízejí okamžitou dostupnost informacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ngài hiện ra với hơn năm trăm anh em cùng một lúc...
Ježíši, po tý potyčce je nejspíš někde zastřelej a pohodějjw2019 jw2019
9 Đấng Christ cũng đã hiện ra cho một nhóm lớn hơn, “hơn năm trăm anh em” xem thấy.
Dodržování autorských práv ochraňuje příjem, který živí kvalitní události.jw2019 jw2019
Cá năm trăm là anh không làm nổi chuyện đó.
v rámci přidružení posílit vnitřní mechanismy a společná opatření, které umožní maximální využití potenciálu strategií rozvoje a podpoří projekty společného rozvoje, zejména s ohledem na přistěhovalce, kteří se usídlili v EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm trăm người của các anh bị bắt trong trận chiến với Crixus đổi lấy mạng của Tiberius-
Mohli bychom prostě vypadnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm trăm đô-la.
druh vztažné sestupové roviny a směrového navádění jako vizuální prostředky, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bốn hay năm trăm năm.
Pane, děvčata právě dorazilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bốn hay năm trăm bảng một năm.
ZinkovzdušnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đã phát hơn năm trăm giấy nhỏ và chỉ có ba người từ chối.
Snažili se... používali projevy násilí?jw2019 jw2019
Vì sau khi sống lại, có lần Chúa Giê-su hiện ra cho khoảng năm trăm môn đồ thấy.
Obrovský měkkýš, co sežral Antarktidujw2019 jw2019
1074 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.