nấu oor Tsjeggies
nấu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
uvařit
Ai cũng có thể nấu ăn ngon, nếu họ có cái gì để nấu.
Když je z čeho, dokáže dobře uvařit leckdo.
vařit
Mrs. Hayworth, em tham gia lớp học này vì em muốn nấu ăn cùng bạn em.
Paní Hayworth, chodím do týhle třídy, abych se naučil vařit s partnerem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi lượm củi đủ để nhóm lửa và nấu số thực phẩm còn lại, rồi đi bộ trở về.
Ne, ne, ne dnesjw2019 jw2019
Cậu có thể nấu ăn khi đang ngồi trong chậu
Můžeš mi říkat křestním jménem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng lúc đó là một trong những lần đầu tiên mà tôi không phải tự tay nấu bữa trưa.
Udělal jsem, cosmi řekl, strýčkuted2019 ted2019
Khó có thể nói cho các bạn biết rằng chúng tôi cần một ai đó biết nấu ăn như thế nào.
Ale ovšem Noonien byl stále nespokojenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi thích nấu cơm hay để ta nấu ngươi hả?
Doba uvedená v čl. # odst. # rozhodnutí #/ES je patnáct dníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nảy ra ý tưởng viết sách dạy nấu ăn.
On neví, že jsem naživu!QED QED
Tôi nấu cho ông ta một bữa tối.
Oddělení za tebe všechno vybavíWikiMatrix WikiMatrix
Người và ngựa rớt xuống lòng đất và bị nấu chín trong đó.
Co byste si myslela, kdyby se vám cizinci začali hrabat v zemi, aby našli nějaké věci, které je lepší nechat v klidu odpočívat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà thường nấu những bữa ăn, làm bánh mì, bánh quy, và bánh nướng ngon nhất cho gia đình chúng tôi.
Něco tam je, doktoreLDS LDS
Bởi vậy tao mới phải nấu.
Pak mu už nebylo pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người dân được nhận gỗ keo mà chúng tôi đã bảo quản bằng vỏ tre, và họ có thể dựng một ngôi nhà, có một số gỗ nhiên liệu để nấu ăn.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mírQED QED
Các anh chị tử tế giúp họ đi chợ, nấu nướng và quét dọn.
Já se jmenuju Scott!jw2019 jw2019
Trong nấu ăn, các bạn cần nguyên liệu ngon để làm ra được các món ăn ngon.
Neprodleně sdělí Komisi znění těchto předpisů a srovnávací tabulku mezi ustanoveními těchto předpisů a této směrniceted2019 ted2019
Trước khi được giải tỏa như thế thì những mối thất vọng giữ trong lòng, nung nấu đến ngộp thở và tức tối và rồi sau đó lại bột phát ra.
Dereku, slyším tě!jw2019 jw2019
Rửa tay, thớt, dụng cụ nấu ăn, chén bát, mặt bếp bằng nước nóng và xà phòng trước khi dùng.
Společné podávání přípravku Rebetol a didanosinu a/nebo stavudinu se nedoporučuje vzhledem k riziku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle) a pankreatitidyjw2019 jw2019
Bây giờ, nó cũng có thể là cuốn sách dạy nấu cuối cùng làm đều này.
Sporné opatření slovenské orgány původně popsaly jako podporu na záchranuted2019 ted2019
Tôi tự hỏi các bạn có thể nấu ăn được chứ?
Takový skok tě mohl zabítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những sinh viên nghệ thuật họp lại cùng nhau dùng các bộ phận máy tản nhiệt cũ và nấu chảy chúng ra để làm ra nhiều thứ mới
Jako krávy, prasata, slepice a koně?QED QED
Một số thực phẩm cần được nấu đến một nhiệt độ nhất định để diệt các vi sinh vật nguy hiểm.
Ještě ti zavolámjw2019 jw2019
Anh nấu ăn giỏi chứ?
Je to jako kdyby tě pustili z vězeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hậu quả cũng tương tự như khi ngọn lửa trại nhỏ dùng để nấu ăn lan nhanh thành đám cháy rừng lớn.
Asi sto osmdesátjw2019 jw2019
Ai mà có thể làm cho một con cá vẫn thơm ngon sau khi nó đã bị nấu quá chín chứ?
Jo, docela dost to dává smyslQED QED
Vấn đề muôn thuở của tôi luôn luôn là nấu ăn.
Nastavím to trochu nížOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ bảo họ nấu súp gà cho ông.
Zkrácené lhůty uvedené v prvním pododstavci jsou přípustné za předpokladu, že oznámení předběžných informací splňuje tyto podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố đang nấu bữa sáng đấy.
Všechno ostatní kromě toho, že jsem byl v Saigonu, byla náhodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.