sông nhánh
rameno
nhánh sông oor Tsjeggies
nhánh sông
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
rameno
Năm 1963, họ ngăn nhánh sông phía bắc để làm cái hồ Pescadero và cả một thị trấn biến mất.
1963 přehradili severní rameno kvůli nádrži Pescadero, a zničili celé město.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Được vớt lên từ một nhánh sông khoảng độ 4 giờ sáng nay.
Netvař se tak překvapeněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này không tốt hơn là nhảy nhót ở nhánh sông suốt phần đời còn lại sao?
Budeme ho mít než přistane v BostonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bắt được ba tên này ở nhánh sông.
Balení holek je hraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một nhánh sông ở kia.
Letadlo už není hrozbouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba tuần sau, xác ông nổi lên trên nhánh sông phía đông.
Ty jsi můj syn a vždy jsi znal mé záměryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1963, họ ngăn nhánh sông phía bắc để làm cái hồ Pescadero và cả một thị trấn biến mất.
Slyšela jsem o tom královském stupidním incidentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cho là con đường ngắn nhất sẽ là từ nhánh sông Cripple đây đi thẳng tới Thái Bình Dương.
Promiňte, paníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ vui mừng công bố tin mừng trong những làng xa xôi dọc theo bờ sông và những nhánh sông
Kpředejití výskytu případných nežádoucích účinků, bude Vás lékař pravidelně sledovat, zda nejnižší podávaná dávka přípravku Viani udržuje vaše astma na optimální úrovníjw2019 jw2019
Dù thế, khi 14 tuổi, tôi báp-têm ở một nhánh sông gần nhà, được nhúng xuống ba lần vì Chúa có ba ngôi!
Šílím z tebejw2019 jw2019
Từ làng Turk thung lũng triền sông được mở rộng mạnh, trong đoạn hạ lưu hòa lẫn với dòng chảy của một nhánh sông Chirchik.
Naučit setrochu chodit v systému, a pak okrást ty zkurvený zaslepenceWikiMatrix WikiMatrix
Tôi biết là các ông đang nghĩ tới việc xây dựng một đường sắt từ nhánh sông Cripple lên phía bắc vòng qua ngọn núi.
Jak tam budeš dlouho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ mang đến nhiều nơi hột giống hay ngũ cốc của Si-ho, tức nhánh sông cực đông của Sông Ni-lơ trong vùng châu thổ của Ê-díp-tô.
Je to... allasomorfjw2019 jw2019
Trước khi Nigeria trở thành một quốc gia, ngư dân từ những nhánh sông nội địa bắt đầu đổ về đầm phá Lagos và hình thành nên những ngôi làng dọc bờ biển.
zkušenost s prací s produkčnímisystémy v souvislosti s živočišnou, rostlinnou a potravinářskou výrobou (systémový přístup), přednostně v oblasti ekologické produkceted2019 ted2019
Hài cốt bị thiêu rụi và nghiền nát hoàn toàn, tro cốt bị ném xuống sông Biederitz, một nhánh của sông Elbe gần đó.
Soudružko Arroway...... čekali jsme, že se ozveteWikiMatrix WikiMatrix
Nó nằm trên bờ phía đông của sông Madeira, một trong những nhánh chính của sông Amazon.
Když dokáže počítač sestavit...... může ho i rozebratWikiMatrix WikiMatrix
Khoảng năm 8000 trước Công nguyên, có nhiều khu định cư khắp nơi trên tiểu bang, đa số tập trung dọc theo hạ lưu Sông Columbia, trong các thung lũng miền tây, và quanh các nhánh sông duyên hải.
V nemocnici Southside GeneralWikiMatrix WikiMatrix
Thi-a-ti-rơ (nay là Akhisar) được xây dọc theo một nhánh của Sông Gediz (Hermus cổ xưa) ở phía tây Tiểu Á.
Byla jsem pozvaná... nebo spíš, měla jsem příležitost jít na fundraiser pro Baracka Obamu, když kandidoval na prezidentajw2019 jw2019
15 Ở một xứ Nam Mỹ, Nhân Chứng Giê-hô-va đem lẽ thật đến với những người sống ở thượng nguồn một nhánh của Sông Amazon.
Po ověření podepíše prohlášení příslušný úředníkjw2019 jw2019
Trong khi tôi phục vụ ở đó vào tháng 4 năm 1957, sông Amazon và những sông nhánh chảy tràn qua bờ.
Froot Loops a pizzajw2019 jw2019
Các Thánh Hữu trung tín đó đi bằng tàu trong bốn ngày đêm trên dòng Sông Amazon và các sông nhánh của nó.
Ano, tak to stojí v knize hostí, pane LeitereLDS LDS
Từng lựa chọn, từng khoảnh khắc tạo ra một nhánh rẽ khác trên dòng sông thời gian.
Radši bychom se měli postarat o sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Ngày 5 tháng 4 (Tammuz) năm 613 trước tây lịch (năm thứ năm từ khi Giê-hô-gia-kin, vua Giu-đa, bị bắt đi đày tại Ba-by-lôn), thầy tế lễ Ê-xê-chi-ên được 30 tuổi ở trong số người Do-thái bị đi đày gần “sông Kê-ba”, một sông nhánh quan trọng của sông Ơ-phơ-rát.
V daném případě Komise zastává názor, že rozhodnutí vlády požádat Úřad pro státní dluh o poskytnutí úvěrové záruky bylo podmínečné rozhodnutí a neudělilo společnosti Teracom bezpodmínečné právo požadovat poskytnutí úvěrové zárukyjw2019 jw2019
Lưu vực Amazon là một phần Nam Mỹ chứa nước từ sông Amazon và các nhánh con của nó với diện tích 6,915,000 km2, khoảng 40% diện tích Nam Mỹ.
Třeba jen zdálky.Slibuju, že mě neuvidíWikiMatrix WikiMatrix
Gần chi nhánh, các đường phố đã trở thành những giòng sông cuồn cuộn, chảy xiết, nước lên tới ngực chúng tôi.
Přijímá se seznam prioritních látek ve smyslu čl. # odst. # a # směrnice #/ES, který zahrnuje seznam látek určených jako prioritní nebezpečné látkyjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.