Nhánh oor Tsjeggies

Nhánh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies

klad

naamwoord
cs
systematická jednotka v biologii zahrnující společného předka a všechny z něho vzešlé potomky
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nhánh

/ɲjaiŋ/

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies

větev

naamwoordvroulike
Hóa ra cậu bé đó bị đe dọa bởi một nhánh cây.
Ukázalo se, že toho chudáka vyděsila větev stromu.
en.wiktionary.org

pobočka

naamwoordvroulike
Một vài hội nhánh cũng đã lan sang vài thành phố lớn khác.
Naše pobočky už vznikly v dalších pěti nebo šesti velkých městech.
en.wiktionary.org

rozvětvit

MicrosoftLanguagePortal

větvit

Verb verb
Rồi chúng nhừng phân nhánh,
A přestanou se větvit
MicrosoftLanguagePortal

větévka

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Linh dương sừng nhánh
Vidloroh americký
nhánh khoa học
vědní obor
nhánh sông
rameno
sông nhánh
rameno
Miêu tả theo nhánh học
kladistika

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các anh chị em thêm sức mạnh lớn cho Giáo Hội khi các anh chị em sử dụng chứng ngôn, các tài năng, khả năng, sức mạnh và nghị lực của mình để xây đắp vương quốc trong các tiểu giáo khu và chi nhánh của các anh chị em.
Chci vyhrátLDS LDS
Chi nhánh tại Liberia—một xứ bị nội chiến tàn phá—báo cáo rằng đa số các Nhân Chứng địa phương phải đương đầu với nạn thất nghiệp và nhiều vấn đề tài chính nghiêm trọng khác.
Cílem podpory je poskytnout náhradu nákladů na testy na TSE u skotu, ovcí a koz podle čl. # písm. g) nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Trong suốt khóa học, các học viên đặc biệt nhận được lợi ích qua việc kết hợp với một số Ủy Viên Chi Nhánh đến từ 23 nước, cũng thụ huấn một khóa đặc biệt ở Trung Tâm Giáo Dục Patterson.
Alezato moc dobře vím, že nesnáší kluky, kteří kouřejjw2019 jw2019
(b) Một số văn phòng chi nhánh đã nói gì về các anh chị từ nước ngoài đến phục vụ trong khu vực chi nhánh của họ?
On za to nemůžejw2019 jw2019
Anh Rutherford nêu gương tốt cho tất cả các giám thị, dù ở hội thánh, trong công việc lưu động hay tại một chi nhánh nào đó của Hội.
Co takhle den volna?jw2019 jw2019
Tôi được phước vì lớn lên trong một chi nhánh nhỏ.
původu produktuLDS LDS
Có thể chúng ta được cho biết về nhu cầu tài chính liên quan đến hội nghị mình tham dự, việc sửa chữa văn phòng chi nhánh hoặc giúp đỡ anh em ở vùng có thảm họa.
Než byla jeho žena zabita, byl farmářemjw2019 jw2019
Bây giờ, tôi sung sướng được tình nguyện làm việc tại chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Đức.
Prostředky musí mít při použití darované krve specificitu nejméně #,# %, pokud není v připojených tabulkách uvedeno jinakjw2019 jw2019
Khi đến chi nhánh Brazil, chúng tôi được giới thiệu về tiếng Bồ Đào Nha.
Mám tu čtyři patra.Začněme od shorajw2019 jw2019
Thư không nói rõ lý do, nhưng khi chúng tôi đến Hy Lạp, một lá thư khác đến từ Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương được đọc trước Ủy Ban Chi Nhánh, bổ nhiệm tôi làm phối hợp viên Ủy Ban Chi Nhánh tại xứ ấy.
Spolkl svůj vlastní jazykjw2019 jw2019
Hội đồng Lãnh đạo, Ủy ban chi nhánh, giám thị lưu động, hội đồng trưởng lão, hội thánh và người công bố.—15/4, trang 29.
No a kdo je vespod?jw2019 jw2019
Việc soạn thảo, in ấn và vận chuyển các ấn phẩm giải thích Kinh Thánh cũng như những hoạt động của các chi nhánh, vòng quanh và hội thánh đòi hỏi nhiều nỗ lực và khoản chi phí đáng kể.
Komise může přijmout závazky v kterékoli fázi řízeníjw2019 jw2019
Các nhóm xây cất tham gia những dự án trong cùng khu vực chi nhánh.
Akce zaměřené na sdílení vědomostí o vyšší trvanlivosti produktůjw2019 jw2019
Bảo tàng còn có một chi nhánh liên kết là một học viện nghệ thuật, Trường Bảo tàng Mỹ thuật Boston, và một bảo tàng liên kết là bảo tàng mỹ thuật Nagoya/Boston tại Nagoya, Nhật Bản.
Příslušné hodnoty (WR) jsou uvedeny v DWikiMatrix WikiMatrix
Như là tất cả các “nhánh” được xức dầu của đấng Christ, họ phải tiếp tục sanh nhiều “kết quả”.
Myslím prezidenty.Na bankovkáchjw2019 jw2019
Đủ nhánh rẽ và bạn có thể thay đổi dòng chảy.
Předmět: Evropský den boje proti obchodování s lidmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong suốt năm đó, chi nhánh Nam Phi của Hội Tháp Canh đã gởi đi 50.000 tài liệu sách báo về Kinh Thánh cho dân chúng ở rải rác trên khắp xứ.
To nemůže být skutečné!Děje se to?jw2019 jw2019
Anh được mời làm việc tại văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va, và hiện nay anh đang phụng sự ở đó.
Množství, které má být podáno a frekvence podání, mají v jednotlivých případech vždy vycházet z klinické účinnostijw2019 jw2019
Trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, hãy lập một bản liệt kê một số cách mà các em có thể có ảnh hưởng tích cực đến đức tin của những người trong gia đình, tiểu giáo khu hoặc chi nhánh, hay bạn bè của các em.
Tos nemuselaLDS LDS
Chúng tôi có thể đi chỗ khác và biết rằng người quản lý chi nhánh của ông sẽ tức giận vì việc mất đi một doanh nghiệp Đặc biệt dưới góc nhìn của sự việc rằng mở ra cuộc điều tra này Nắm giữ khoản thế chấp đầu tiên
Tato položka je určena na pokrytí nákupu nábytkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiện nay, cần có vài ngàn Phòng Nước Trời trong khu vực dưới sự chăm sóc của trụ sở chi nhánh ở Nam Phi.
Pověz mi o kamenijw2019 jw2019
Nếu lời tường thuật tiêu cực của báo chí khiến cho người ta có thành kiến và cản trở công việc rao giảng của chúng ta, thì đại diện của văn phòng chi nhánh Hội Tháp Canh có thể chủ động bênh vực lẽ thật qua những phương tiện thích hợp.
Dynastat se dodává jako sterilní, jednodávková lahvička, která je balena společně s # ml ampulí s obsahem # ml roztoku chloridu sodného # mg/ml (#, # %) (různé velikosti a konfigurace balení viz nížejw2019 jw2019
Chi nhánh Hoa Kỳ đã đặt chỉ tiêu nào, và làm sao hội thánh của anh chị góp phần đạt chỉ tiêu đó?
Určitě to bylo něco víc, nebo ne?jw2019 jw2019
“Điều này nới rộng đến những người biếu tặng cho quỹ QGDLL—những người hiến tặng, gia đình, tiểu giáo khu và chi nhánh của họ—tất cả mọi người đều được ban phước nhờ những điều họ đóng góp.”
Přistávací dráha, před námiLDS LDS
Quẩy ba nhánh là những gì chúng ta muốn khi còn bé.
Zvláštní podmínky pro přijetí akcií ke kotováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.