nhanh lên oor Tsjeggies
nhanh lên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
spěchat
(@18 : en:to hurry up en:hurry fr:se dépêcher )
pospíchat
(@8 : en:hurry es:darse prisa es:apurarse )
chvátat
(@6 : en:hurry es:apurarse es:apresurarse )
pospíšit si
(@4 : en:come on en:to hurry up es:apresurarse )
pobízet
(@3 : en:hurry ru:торопиться pt:apressar )
chvat
(@1 : en:hurry )
vkládání
(@1 : fi:lisätä )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhanh lên!
Ester, Simonidova dcera, pri své první návšteve JeruzalémaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh, nhanh lên!
V klinických studiích bylo velmi často a s vyšší frekvencí než u placeba zaznamenáno zhoršení parkinsonské symptomatiky a halucinací (viz bod #. # Nežádoucí účinky) a olanzapin nebyl v léčení psychotických příznaků účinnější než placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên!
Nemám ponětí, jak zmizelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry, nhanh lên!
pneumatiky určené pouze pro montáž na vozidla poprvé zaregistrovaná před #. říjnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên!
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. února # o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleninyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên!
O pohlavní styk, pochopitelněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên!
My jsem nevklouzli na Cougarovo místoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lên đây nhanh lên!
Ti, kterým vy říkáte mutanti,... představují vyšší rasu.Obyčejné lidi jsme... již téměř odstraniliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên.
Přesně, kde jsem tě nechalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh nên bắt được con chim nhanh lên.
Sedneme si na tvoje autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên!
I když ona na mě také nikdy milá nebylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đi nhanh lên!
A co jsi tam dělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu các người không nhanh lên,
V tomto ohledu je třeba připomenout, že Španělsko bylo jedním ze # sponzorů projektu schváleného dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên.
Ty, Torstene.Promiň, ale já jsem si to rozmyslelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên, giúp tôi lật anh ấy sang phía này.
To nezvládnešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên!
Jestli mě chce někdo nasratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên
Vrať mi ten prstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên bố ơi!
To není legrace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì đi nhanh lên.
Celé týdny a stovky kilometrů po řece, která se jako kabel vinula válkou a vedla rovnou ke KurtzoviQED QED
Hoặc là mày nhanh lên, hoặc là chờ chết.
Proč jsi neřekl, žes tam byl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả mọi thứ nhưng thật nhanh lên nhé.
Prosím o prominutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nhanh lên!
Kam se poděla rytířskost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vận xui của Jake là một nửa của mình thôi... vì thế bọn mình phải nhanh lên.
Slíbila jsem jí, že tě budu ochraňovat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhanh lên!
Doba trvání režimu podporyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1458 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.