thao túng oor Tsjeggies
thao túng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
nadvláda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một con tốt hèn mọn cũng có thể thao túng cả vương quốc
" uváženě, " střízlivě... " a s vírou v BohaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh muốn tham gia vào chuyện thao túng thời gian mà chúng ta đã tuyên thệ ngăn chặn.
Uzavření dohody přispívá k řádnému fungování vnitřního trhu, neboť podporuje tranzitní provoz přes území Rumunska při vnitřní přepravě mezi Řeckem a ostatními členskými státy, a tím vytváří předpoklady, aby obchod uvnitř Společenství probíhal s co nejnižšími náklady pro veřejnost obecně a aby se snížily na minimum překážky správní a technické povahy, které jej nepříznivě ovlivňujíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đã bị Linderman thao túng lúc trước.
Okamžitě ho vraťte.Nebo vypustíme celý bojový arsenál oddělení pro uprchlíkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe này, em đã từng thấy một kẻ thao túng người khác nhưng hắn trước đây.
Saro, o cem to, sakra, mluvíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ có thể thao túng những gì mọi người tìm kiếm.
Alex Scott, tohle je Kelly RobinsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy dễ dàng bị thao túng,
Chcete mít díru v obrazovce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh lại đang thao túng nữa đấy à?
Ruce nad hlavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thao túng cậu, chiếm sự tin tưởng của cậu.
Přinesli jsme ulitu, svolávám shromážděníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn thao túng Tom Shaunessy đầu hàng hắn.
Komise potvrdí, zda bylyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đừng cố thao túng tôi, hmm?
Dám si, dík zlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn là kẻ tâm thần thực sự, hắn biết chính xác cách thao túng mọi người.
Má pár doplňkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ko để anh thao túng mình đâu.
Stále trénuješ sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi biết được một sĩ quan tình báo cấp cao đang muốn thao túng vệ tinh.
Podávání přípravku Copalia dětem a mladistým se nedoporučujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ là Barney Stinson, bậc thầy trong việc thao túng.
Nařízení Komise (ES) č. # ze dne #. července #, kterým se stanoví odchylky od nařízení (ES) č. #, pokud jde o produkty ve formě zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, vyvážené do třetích zemí kromě České republiky, Estonska, Maďarska, Lotyšska, Litvy, Slovenska a SlovinskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và mẹ đã làm vậy bằng cách nói dối và bằng cách thao túng và phản bội.
V tomto ohledu mu Evropská unie poskytne veškerou podporu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng cố thao túng tôi
Chceš vinit všechny kromě sebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kẻ thao túng là Kim Jong-un.
zajistit, aby se u každého typu vozidla prováděl dostatečný počet kontrol a zkoušek podle postupů schválených příslušným orgánemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn thao túng người khác.
A především taky bez znalostí, jak fungujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều ông ta không thể làm được là thao túng thì trường năng lượng.
Propíchnu vás vidlema.Rozdrtím vás zubamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng là ai, những chính khách chúng thao túng, và tiền từ đâu đến.
Je to moje sestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong triều đều bị ngoại thích thao túng.
Dřívější aplikace se doporučujeWikiMatrix WikiMatrix
Tôi nghe nói nó làm người ta dễ bị thao túng.
V Bruselu dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống như anh thao túng khối lập phương?
Tady máš sušenkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vẫn thao túng như mọi khi.
Jedna třetina členských zemí OSN se nachází v Evropě nebo Latinské Americe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thao túng người đưa tin của cô sẽ dễ dàng hơn sao?
Phile, můžeme dnes večernemluvit o tvém otci a Ditkovi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.