Bệnh nghề nghiệp
Erhvervssygdom
nghề nghiệp oor Deens
nghề nghiệp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
erhverv
Con gái thần này là Minerva, nữ thần thủ công, nghề nghiệp, nghệ thuật và chiến tranh.
Jupiters datter Minerva var gudinde for håndværk, erhverv, kunst og krig.
fag
Các bậc cha mẹ có thể hướng dẫn con như thế nào trong việc chọn môn học và nghề nghiệp?
Hvilken vejledning kan forældre give deres store børn med hensyn til valg af fag?
arbejde
Hãy suy nghĩ về một nghề nghiệp mà các em thích theo đuổi.
Tænk over, hvad du gerne vil arbejde med senere i livet.
beskæftigelse
da
persons aktivitet, f.eks. hobby, arbejde, sport, ...
Giờ đây là lúc để chuẩn bị cho sự huấn luyện, học vấn, và một nghề nghiệp.
Tiden er inde til at forberede jer til uddannelse og beskæftigelse.
besættelse
Quả là thử vận may nghề nghiệp với những con số đó.
Det er tæt på at være en besættelse med de tal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nghề nghiệp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
Arbejde
Hãy suy nghĩ về một nghề nghiệp mà các em thích theo đuổi.
Tænk over, hvad du gerne vil arbejde med senere i livet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chắc là tôi có thể tiếp tục tin cậy vào sự thận trọng nghề nghiệp của anh?
Specifikke finansielle incitamenter kan, hvis de ikke koordineres ordentligt og navnlig ikke overholde EU's regler for statsstøtte ordentligt, skabe nye barrierer. EØSU insisterer på, at gældende EU-ret – såvel forordninger som andre retsinstrumenter – skal overholdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chưa kể còn 1 thứ gọi là xã giao nghề nghiệp nữa chứ.
Afsluttet renovering af en anden Belliard-bygning til en værdi af #,# mio. EUR blev tilføjet under området langtidslejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ khỏe mạnh hơn và gặt hái nhiều lợi ích trong lĩnh vực gia đình và nghề nghiệp.
Jeg er lidt trætjw2019 jw2019
Gia đình và nghề nghiệp
Konen havde intet imod det, da jeg rejste næste dagjw2019 jw2019
Khi chọn nghề nghiệp, một người trẻ nên xem xét điều gì?
De viste Deres engagement her til morgen, da De vedtog en beslutning om at styrke EU's politiske og økonomiske støtte til FN.jw2019 jw2019
Chúng tôi, các sứ đồ, có nhiều nghề nghiệp khác nhau.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesLDS LDS
Nói sao về những mục tiêu ngoài đời liên quan đến học vấn và nghề nghiệp?
Er frygten for folket så stor, at Rådet og Kommissionen mener, det er bedre at holde dem uvidende hen?jw2019 jw2019
không nghề nghiệp.
Hemmelig aflytning og spionage er uholdbar ingriben i menneskers privatliv, og det er direkte i modstrid med Europas menneskerettighedsaftales artikel 8.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bà có nghề nghiệp.
Eksponeringen af arbejdstagere og andre tilstedeværende er på over # % af AOEL i modelscenarier, hvor det fremgår af eventuelle data om faktisk eksponering, at AOEL vil blive overskredet for disse grupper under normale brugsbetingelser, idet brugen af sådanne modelscenarier skal være hensigtsmæssig i betragtning af den anvendelse, der er indgivet dokumentation til støtte forQED QED
Giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp HP, bóng loáng
Må jeg byde på en drink?KDE40.1 KDE40.1
Vincent, một luật sư, nói: “Một nghề nghiệp tốt có thể mang lại thỏa nguyện phần nào.
Kød, fisk og produkter, der er importeret fra tredjelande, og som ikke er i overensstemmelse med EF-lovgivningenjw2019 jw2019
Rủi ro nghề nghiệp, một phần công việc của cậu thôi.
Undertegnede hæfter for betalingen af beløb, der forfalder i anledning af fællesskabsforsendelser eller fælles forsendelser inden for denne forpligtelses rammer, når disse forsendelser er påbegyndt før det tidspunkt, hvor tilbagekaldelsen eller ophævelsen har fået virkning; dette gælder også, når betalingen først kræves senereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi có gia đình, nghề nghiệp, hy vọng và ước mơ.
Og nu er mit ønske gået i opfyldelsejw2019 jw2019
Rồi vị giáo sư lắng nghe câu chuyện của tôi rồi nói "Bà có nghề nghiệp.
Tildelte midler kumulativted2019 ted2019
Mạo hiểm, vâng, nhưng nó là rủi ro nghề nghiệp.
Denne konto skal dække omkostninger i forbindelse med eventuelle tilpasninger af godtgørelser, hvorom Rådet måtte træffe afgørelse i løbet af regnskabsåretQED QED
Ông có thể tiếp tục tin tưởng vào mọi đức tánh nghề nghiệp của tôi.
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ hối tiếc về chuyện này, theo khía cạnh nghề nghiệp.
I, s. #), og er i øvrigt implicit anerkendt af de portugisiske myndigheder, at sjette direktiv ikke indeholder nogen bestemmelse, der giver mulighed for at anvende en reduceret sats på # % på de omtvistede tjenesteydelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không, đó là sự chuyển hướng nghề nghiệp.
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tên nghề nghiệp của tôi.
Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quả là thử vận may nghề nghiệp với những con số đó.
Alting?- AltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai nạn nghề nghiệp thôi.
Skal jeg advisere hovedkvarteret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cũng cần xả hơi khỏi gánh nặng của một nghề nghiệp đòi hỏi khắt khe.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. maj #- Transnational Company Kazchrome og ENRC Marketing mod RådetLDS LDS
Gái xấu có đạo đức nghề nghiệp?
Ejer Sarah Caraway' s mand Caraway Security?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là một cơ hội nghề nghiệp khả thi.
Og jeg viI ikke have, at han raber ud af vinduerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ đây là lúc để chuẩn bị cho sự huấn luyện, học vấn, và một nghề nghiệp.
Forsvind ud i luftenLDS LDS
544 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.