Giấy khai sinh oor Duits
Giấy khai sinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Geburtsurkunde
Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.
Eine Geburtsurkunde ist nur ein Stück Papier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cảnh sát trưởng, Giấy khai sinh của trấn Augsburg.
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trẻ em không giấy khai sinh
Sachinvestitionenjw2019 jw2019
Thẻ an sinh xã hội, bằng lái, giấy khai sinh.
Immer im FrühlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là tên trong giấy khai sinh luôn à, Wyldstyle?
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phần lớn dân ở đó không có giấy khai sinh.
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftLiterature Literature
Ông Stevens có giấy khai sinh cả bằng lái xe và bảo hiểm xã hội.
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bản sao giấy khai sinh của các bé trai thiệt mạng từ phòng lưu trữ trung ương.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thời đó, người da đen không được có giấy khai sinh, bộ luật đó chỉ được thay đổi vào năm 1973.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindted2019 ted2019
Khi các cặp đến nơi, họ lập tức chuẩn bị thủ tục sơ khởi của hôn lễ: xin cấp giấy khai sinh.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdjw2019 jw2019
Vì sự hồi phục kỳ diệu đó, cha mẹ đã làm giấy khai sinh cho cô là 26 tháng 2 năm 1982 (thay vì ngày sinh thật là 22 tháng 11 năm 1981).
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenWikiMatrix WikiMatrix
Một báo cáo của Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF) về vùng châu Phi phía nam Sahara cho biết: “Chỉ có 38% trẻ em dưới 5 tuổi có giấy khai sinh”.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?jw2019 jw2019
“Không có giấy khai sinh thì gần như là không sinh ra”, theo lời Carol Bellamy, giám đốc quản trị Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc, là cơ quan đã thực hiện cuộc nghiên cứu khắp thế giới.
Eliza- ankunft in # Stundenjw2019 jw2019
Người Tausūg ở Sabah gọi mình là Tausūg nhưng đề cập đến nhóm dân tộc của họ như là "Suluk" như được ghi trong các tài liệu chính thức như giấy khai sinh ở Sabah, được viết bằng tiếng Malay.
Wenn die Kacke am Dampfen ist, geht es direkt an mir vorbei und sofort an dichWikiMatrix WikiMatrix
Tín đồ đạo Đấng Ki-tô có nên vâng theo các quy định của pháp luật mà không ngược lại luật pháp Đức Chúa Trời, như làm giấy hôn thú, giấy khai sinh, trả lời các câu hỏi để kiểm tra dân số hoặc xin các giấy phép cần thiết không?
Bestimmungsregionjw2019 jw2019
Ví dụ (danh sách chưa đầy đủ): Dịch vụ đăng ký hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe; đăng ký bảo hiểm y tế; giấy tờ hành chính từ các cơ quan đăng ký chính thức như giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn hoặc đăng ký thành lập công ty; kết quả thi cử; tính thuế; các dịch vụ danh bạ/chuyển tiếp cuộc gọi/ghi âm cuộc gọi trả tiền quảng cáo số điện thoại liên hệ cho các doanh nghiệp không liên kết (trong quảng cáo và/hoặc nội dung từ khóa) trái ngược với dịch vụ danh bạ/dịch vụ chuyển tiếp cuộc gọi của họ
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintsupport.google support.google
“Có lẽ một phần ba trong số các trẻ sơ sinh không được khai sinh, khiến người ta không có giấy tờ gì về chúng.
O nein, er darf dich hier nicht findenjw2019 jw2019
Chúng tôi nghiêm cấm hành vi bán hoặc phát tán trái phép thông tin riêng tư và thông tin mật, chẳng hạn như thông tin chi tiết về thẻ tín dụng, số an sinh xã hội, số bằng lái xe và các số giấy phép khác hoặc mọi thông tin khác không thể truy cập công khai.
aber es beweist in jedem Fall, dassupport.google support.google
Bạn chịu trách nhiệm về việc có được: (i) tất cả các quyền, giấy phép, sự đồng ý và phê duyệt cần thiết, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ khoản thanh toán nào cho nghệ sĩ thu âm, nhà xuất bản nhạc, nhà biên kịch, diễn viên, nhà sản xuất, công ty ghi âm và tất cả những người tham gia khác được trả tiền bản quyền, phát sinh từ việc Google sử dụng và khai thác Nội dung trực tiếp, và (ii) giấy phép trình diễn công khai, đồng bộ hóa, truyền thông tới công chúng và cung cấp cho dù bị kiểm soát bởi hiệp hội thu phí tác quyền tại địa phương hoặc trên toàn thế giới.
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen Dienstkollegensupport.google support.google
Bạn cũng cấp cho Google một giấy phép vĩnh viễn, không thể thu hồi, toàn cầu, miễn phí bản quyền và không độc quyền để tái tạo, điều chỉnh, sửa đổi, dịch, xuất bản, trình diễn công khai, hiển thị công khai, phân phối và tạo các sản phẩm phát sinh của thông tin liệt kê cơ bản về tổ chức mà bạn cung cấp cho trang của mình (chẳng hạn như tên tổ chức, địa điểm, số điện thoại, danh mục, giờ và trang web).
Die werden natürlich kommen.support.google support.google
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.