Học viện oor Duits

Học viện

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Akademie

naamwoord

Einrichtung für Forschung, Lehre, Bildung oder Ausbildung

Là người bảo trợ cho cô tại Học viện, tôi rất hài lòng khi thấy cô trưởng thành.
Als Ihr Förderer an der Akademie verfolge ich Ihre Laufbahn genau.

Soortgelyke frases

viện bảo tàng vạn vật học
Naturkundemuseum

Viện Hàn lâm Khoa học Nga
Russische Akademie der Wissenschaften

Học viện Quân sự West Point Hoa Kỳ
United States Military Academy

Thư viện phần mềm khoa học GNU
GNU Scientific Library

viện giáo dục đại học
Hochschule

viện đại học
Universität

Học viện Không quân Hoa Kỳ
United States Air Force Academy

triết học kinh viện
scholastik

Viện khoa học và công nghệ tiên tiến Hàn Quốc
KAIST

voorbeelde

Sự thành lập và phát triển của các Học Viện Viên
Entstehung und Entwicklung der Kollegianten

Và các video của Học viện Khan luôn ở đó.
Die Khan Academy Videos sind ebenfalls da.

Tôi chỉ đang chờ đợt tuyển học viên mới ở học viện.
Ich warte nur auf die nächste Bewerbungsrunde der Polizeiakademie.

Hãy xem khóa học của Học viện sáng tạo.
Hier gehts zum entsprechenden Creator Academy-Kurs.

Triển lãm cuối cùng của ông diễn ra ở Học viện hoàng gia năm 1850.
Seine erste Ausstellung fand in der Royal Academy im Jahr 1899 statt.

Các học viện quan trọng khác đặt trụ sở tại Sepphoris, Sê-sa-rê và Ly-đa.
Wichtige Lehranstalten befanden sich auch in Sepphoris, Cäsarea und Lydda.

Các Học Viện Viên—Việc học Kinh Thánh khiến họ khác biệt
Die Kollegianten — Anders auf Grund des Bibelstudiums

Cuối năm 1938, học viện vật lý bị kiểm soát theo kiểu Gleichschaltung, Planck từ chức vì phản đối.
Ende 1938 wurde die Akademie gleichgeschaltet, Planck trat aus Protest zurück.

" Năm năm trong học viện ba lê Hoa Kỳ " à?
Und du hast 5 Jahre beim amerikanischen Ballett-Theater absolviert?

Học viện được thành lập ở thị trấn Gelati và Ikalto.
In Gelati und Ikalto wurden Akademien gegründet.

Những bộ óc tinh túy nhất trong những học viện tốt nhất hầu hết đều dự đoán sai.
Die besten Köpfe in den besten Einrichtungen

Cuối cùng, cuộc tranh cãi đã chia rẽ toàn bộ phong trào Học Viện Viên.
Die Auseinandersetzung entzweite schließlich die ganze Kollegiantenbewegung.

Là người bảo trợ cho cô tại Học viện, tôi rất hài lòng khi thấy cô trưởng thành.
Als Ihr Förderer an der Akademie verfolge ich Ihre Laufbahn genau.

Để tôi cảnh báo Buck về Học viện.
Ich warne Buck wegen des Instituts.

Năm 2013, cô là giám tuyển khách của học viện mùa hè tại Zentrum Paul Klee ở Bern.
2009 wurde sie zu Direktorin der Stiftung Sommerakademie im Zentrum Paul Klee Bern berufen.

Trong học viện, điểm số của cô ta cũng chỉ trung bình.
Ihre leistungen in der Akademie waren nie besser als Durchschnittlich.

Để biết thêm mẹo và ví dụ, hãy xem bài học trong Học viện sáng tạo này.
Weitere Tipps und Beispiele findest du in dieser Lektion der Creator Academy.

Tốt nghiệp học viện cảnh sát vào năm 2003.
Absolvierte der Polizei-Akademie im Jahr 2003.

Xin Chào Mừng Đến với Lớp Giáo Lý và Học Viện Tôn Giáo (LGLVHVTG).
Willkommen bei Seminar und Institut (S&I).

Bài hát học viện cảnh sát đó.
Den Song der Akademie.

Có bao giờ bạn nghe nói đến các Học Viện Viên không?
Haben wir schon einmal von den Kollegianten gehört?

Trong thời kỳ hoàng kim học viện này là ngôi nhà của 60 cô gái.
In ihren Glanzzeiten war die Akademie das Zuhause von bis zu 60 Mädchen.

Năm 1996 Afellay chuyển sang học viện đào tạo trẻ của PSV Eindhoven.
1996 wechselte er in die Jugendabteilung der PSV Eindhoven.

Và ở học viện Wyss, chúng tôi đã làm điều đó.
Genau das haben wir am Wyss Institute gemacht.

Chúng tôi đang làm điều này suốt 10 năm qua với Học viện Lãnh đạo Châu Phi.
Wir haben dies in den letzten 10 Jahren in der Afrikanischen Führungsakademie gemacht.