Hội chứng oor Duits

Hội chứng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Syndrom

naamwoord

typische Kombination gleichzeitig vorliegender Krankheitszeichen

Hội chứng cận ung thư làm kháng thể của chính cơ thể hoạt động sai lệch.
Das paraneoplastische Syndrom lässt die eigenen Antikörper außer Kontrolle geraten.

hội chứng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Syndrom

naamwoord onsydig

Chúng tôi biết con bé bị hội chứng Glazier lúc nó bảy tuổi.
Als wir entdeckten, dass Sie Glaziers Syndrom hat, war sie sieben.

Soortgelyke frases

Hội chứng sốc nhiễm độc
Toxisches Schocksyndrom

hội chứng người có mùi cá
Trimethylaminurie

Hội chứng sợ nhện
Arachnophobie

Hội chứng tim đập nhanh
Tachykardie

Hội chứng ống cổ tay
Karpaltunnelsyndrom

Hội chứng đáp ứng viêm hệ thống
Systemisches inflammatorisches Response-Syndrom

Hội chứng hô hấp cấp tính nặng
schweres Akutes Atemwegssyndrom

Hội chứng rối loạn chức năng đa cơ quan
Multiorganversagen

Hội chứng nhiễm phóng xạ cấp tính
Strahlenkrankheit

voorbeelde

Hội chứng mệt mỏi kinh niên khiến những hoạt động đơn giản trở nên khó khăn.
Beim Chronischen Müdigkeitssyndrom fallen einem die einfachsten Sachen schwer.

Lo lắng, đột quỵ, hội chứng Tourette tất cả đều có thể gây ra chớp mắt.
Dysphorie, Hirninfakt und Tourette können alle Augenzwinkern verursachen.

“Tôi rất tiếc phải báo điều này, con trai anh chị mắc hội chứng Down”.
„Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen, aber Ihr Baby hat das Downsyndrom.“

Tôi chưa bao giờ có cơ hội chứng tỏ đức tin của mình”.
Ich habe noch keine Gelegenheit gehabt, meinen Glauben unter Beweis zu stellen.“

Nó được gọi là hội chứng vùi lấp.
Man nennt das Crush-Syndrom.

Và có một sinh viên hỏi tôi hôm trước, Họ có hội chứng tiền kinh nguyệt ảo không?
Und eine Studentin fragte mich sogar kürzlich, ob diese Patientinnen auch Phantom-PMS haben können.

Hội chứng này thường xảy ra ở phía bên trái của khuôn mặt hơn là ở bên phải.
Die Spalten treten häufiger auf der linken Seite als auf der rechten Seite auf.

Thế giới có một hội chứng cuồng tín mới.
Es gibt eine neue Manie in der Welt.

Đối phó với hội chứng rút thuốc
Mit den Entzugserscheinungen fertig werden

Chúng tôi biết con bé bị hội chứng Glazier lúc nó bảy tuổi.
Als wir entdeckten, dass Sie Glaziers Syndrom hat, war sie sieben.

Hội chứng tình dục tử thi đồng tính.
Homosexuelle Nekrophilie.

JW: Vậy hội chứng cuồng học tiếng Anh là tốt hay xấu?
JW: Ist Englischmanie also gut oder schlecht?

Nó bị hội chứng Đao, Debs ạ.
Er hat das Down-Syndrom, Debs.

Có thể là hội chứng Goodpasture.
Goodpasture-Syndrom?

Bản thân ông đã từng gặp những hội chứng mà ông viết trong sách chưa?
Haben Sie die Syndrome, über die sie schreiben auch selbst erlebt?

Chad muốn đấu tranh chống hội chứng Ghê Sợ Xu Hướng đồng Tính Luyến ái ở Nga.
Chad wollte gegen die Homophobie in Russland kämpfen.

Anh bị hội chứng Wiskott-Aldrich.
Sie haben das Wiskott-Aldrich-Syndrom.

Có thể là hội chứng sau chấn động.
Könnte ein Schädel-Hirn-Trauma sein.

Ngày nay, người ta thường gọi là hội chứng Bardet-Biedl.
Heute ist er als Bardet-Biedl-Syndrom bekannt.

Xem bài “Nuôi dạy trẻ mắc hội chứng Down—Thử thách và phần thưởng” trong Tỉnh Thức!
Dazu auch der Artikel „Ein Kind mit Downsyndrom: Die Sorgen — und die Freuden“ im Erwachet!

Tôi nghĩ nó là hội chứng Romano-Ward.
Ich denke, es ist das Romano-Ward-Syndrom.

Nó được gọi " hội chứng Stockholm. "
Es nennt sich Stockholm-Syndrom.

Sự căng thẳng quá khích điển hình của Hội chứng Shalaft.
Bis hin zu Ihrer Erbanlage mit Shalafts-Syndrom.

Sư sợ hãi về con số này được gọi là hội chứng sợ con số 666.
Forscher wollen das "Untier" hinter der Zahl 666 identifiziert haben.

Hội chứng phục hồi miễn nhiễm.
Das Immun-Rekonstitutions-Syndrom.