Phòng Sơn oor Duits
Phòng Sơn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Fangshan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong căn phòng sơn màu mây, tôi chọn chiếc ghế màu nâu.
Artikel #- Revision der GeschäftsordnungLiterature Literature
Gordon, hồi nãy anh nói gì về căn phòng đc sơn thế?
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Căn phòng vẫn sơn màu tím hoa oải hương.
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenLiterature Literature
Rồi chúng tôi – ba nàng – gặp nhau ở hành lang, mẹ tôi nắm tay hai đứa dắt vào phòng tắm sơn màu hồng.
Diese Verordnung ist inallen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Sơn phòng nhà trẻ.
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy còn chưa Quyết định được màu sơn phòng em bé.
Komm schon.Ich brauche dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta nên sơn phòng khách màu gì?
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dasses zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenLDS LDS
Ta không sơn phòng ngủ nhỏ nơi làm việc.
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältere Recht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istted2019 ted2019
Tập thể Phong Sơn, phòng 1406.
betreffend die technischen Merkmale der europäischen KrankenversicherungskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi vừa mới sơn lại phòng.
Wie bitte, ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phòng của chúng tôi sơn màu trắng.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đây là màu sơn của phòng con à.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hội Tháp Canh cung cấp xà phòng, chất tẩy, nước sơn, nệm, mền, vải và quần áo cho mấy đứa nhỏ.
Sir, können Sie mich hören?jw2019 jw2019
Phân tích toàn bộ sơn phun từ phòng thí nghiệm
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cổ muốn sơn lại cái phòng.
Ist das nicht nur für Bomben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ trong vòng nửa tiếng đồng hồ, Matt đã xịt sơn đầy phòng ngủ, tìm cách đốt nhà xe và treo cổ tự tử trên gác xép.
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdjw2019 jw2019
Tôi nhìn về phía mặt trời được sơn trên trần văn phòng ông và mỉm cười.
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigLiterature Literature
Tôi mang hai chai sơn móng tay đến phòng thí nghiệm, và tôi bóc vỏ ra.
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihrebisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenQED QED
Tôi luôn luôn dành thời gian nghỉ hè để làm việc ở hội nghị, thậm chí còn ngủ lại ở phòng hội nghị để sơn các bảng hiệu cho kịp giờ.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomjw2019 jw2019
Cháu có thể nói với anh ta rằng mình đang phục vụ một đội đánh bom cảm tử của Al-Qaeda thì anh ta vẫn sẽ cho cháu chọn màu sơn trong phòng ngủ mới.
Willst du mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiện nay một hội thánh nhỏ đang tận dụng Phòng Nước Trời, giúp dân miền sơn cước học biết lẽ thật của Kinh Thánh.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIjw2019 jw2019
□ Bên ngoài: Mái, tường ngoài, nước sơn, cửa sổ và tấm biển đề Phòng Nước Trời còn tốt không?
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.jw2019 jw2019
Khi vào trại sơn màu trắng, chúng tôi được dẫn đến một thính phòng lớn.
RC- B#-#/#- Homophobie in Europajw2019 jw2019
Theo như sơ đồ trong chiếc cặp của Davian, nó đang ở trong một phòng thí nghiệm trên tầng 56 của tòa nhà Hằng Sơn Lục.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.