Tàu hỏa oor Duits
Tàu hỏa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Zug
de
Verband von mehreren miteinander verbundenen Schienenfahrzeugen
Tàu hỏa có lẽ không thoải mái và các hành khách không thân thiện.
Kann schon sein, dass es im Zug unbequem ist und die anderen nicht immer nett zu dir sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tàu hỏa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Zug
Kiểu như là, con về tới nhà và tàu hỏa đồ chơi của Wyatt tự nhiên chuyển động.
Ich kam heim und Wyatt Zug fuhr von alleine los.
Bahn
Anh Andrew ở Scotland nói: “Tôi cố gắng đi tàu hỏa hoặc đạp xe đến sở làm càng nhiều càng tốt”.
Andrew aus Großbritannien sagt: „Ich fahre so oft wie möglich mit der Bahn oder dem Fahrrad zur Arbeit.“
Eisenbahn
Và chúng được chở vào thành phố bằng tàu hỏa.
Und werden mit der Eisenbahn in die Städte gebracht.
Zug - s
de
Z<u>ü</u>ge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cha đi lại rất nhiều trong khắp nước Brazil bằng tàu hỏa để cố tìm người chú ý.
Daraus lernt manjw2019 jw2019
Vào tháng 2 năm 1962 chúng tôi rướm lệ đáp tàu hỏa ở sân ga Lisbon lên đường đi Madrid.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenjw2019 jw2019
Bộ tàu hỏa tuyệt vời quá.
Sind eines oder mehrere der End-, Zwischen-, Neben-oder Nacherzeugnisse, die Gegenstand eines Vertrags gemäß Artikel # sind, für die Ausfuhr in Drittländer bestimmt, so werden sie während ihres Transports innerhalb der Gemeinschaft von einem Kontrollexemplar T# begleitet, das die zuständige Behörde des Mitgliedstaats ausstellt, in dem diese Erzeugnisse gewonnen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao anh biết đấy là có tàu hỏa đường sắt?
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểu như là, con về tới nhà và tàu hỏa đồ chơi của Wyatt tự nhiên chuyển động.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máy bay, tàu hỏa, báo cáo của cảnh sát.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuộc gọi của Michael Winstone tới từ quận rượu Hungary, về một chuyến tàu hỏa 24-giờ từ Matxcơva.
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hay kết thúc như khi các người gặp nhau tại nhà ga tàu hỏa ở Evansville?
Was würdest du tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu có đôi mắt xanh dương to tròn như Lily và cực thích Thomas Đầu Tàu Hỏa.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istLiterature Literature
Có nhiều tàu Hỏa Quốc đã đi qua nhưng không ai chú ý ta cả.
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào tháng Giêng, dịch vụ tàu hỏa gần như bị đình chỉ hoàn toàn trong khu vực.
Seht mal, wer da istWikiMatrix WikiMatrix
Tín hiệu bức xạ mà Langley đã thấy trên tàu hỏa.
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và chúng được chở vào thành phố bằng tàu hỏa.
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätQED QED
Nếu ngươi muốn chạy trốn ngươi nên dùng thứ gì khác nhanh hơn là tàu hỏa.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao ta lại trên tàu Hỏa Quốc?
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc bỏ học giống như bạn nhảy khỏi tàu hỏa trước khi đến nơi
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.jw2019 jw2019
Đó là căn nhà kho ở gần khu tàu hỏa.
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tàu hỏa.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một phế tích nhà ga tàu hỏa cũ.
Denken Sie nicht mal dranWikiMatrix WikiMatrix
Du khách đến đây bằng tàu hỏa, xe buýt hoặc xe hơi.
Zweite Sicherung lösenWikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi ngồi trên đường ray tàu hỏa chạy ngang qua nhà bạn tôi và bãi biển
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinQED QED
Tất cả những đường kẻ này, chúng là ô tô, máy bay, tàu hỏa, và xe cộ.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswted2019 ted2019
vịnh đã tràn đầy tàu Hỏa quốc.
Berichterstatter: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn đang tới phái tây Nelson Về phía ga tàu hỏa.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gần 40 Nhân Chứng trong hội thánh chúng tôi đến đó bằng tàu hỏa.
Wir können nicht rausjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.