Thượng tướng oor Duits
Thượng tướng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Generaloberst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thượng tướng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào ngày 23 tháng 8 năm 1883, Rauch xuất ngũ với quân hàm danh dự (Charakter) Thượng tướng kỵ binh.
Gültigkeit der AusschreibungWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi cuộc chiến tranh kết thúc, Albrecht đã được thăng làm Thượng tướng (Generaloberst.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 22 tháng 3 năm 1875, ông được bổ nhiệm làm Thượng tướng Bộ binh.
Versteckt euch obenWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng vì em, tôi dám bắn cả Bác sĩ Thượng tướng.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 1875, ông được thăng cấp Thượng tướng Bộ binh và Đô đốc.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenWikiMatrix WikiMatrix
Tôi không phải là thượng tá mà là thượng tướng ạ!".
Können wir sie haben?WikiMatrix WikiMatrix
Tháng 7 năm 2011, Giả Đình An thụ phong quân hàm Thượng tướng.
Er hatte den SeebarschWikiMatrix WikiMatrix
Vào năm 1908, Pfuel được thăng cấp Thượng tướng Kỵ binh.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.WikiMatrix WikiMatrix
Vào năm 1888, Boehn được phong quân hàm Thượng tướng Bộ binh.
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des TitelsWikiMatrix WikiMatrix
Vào năm 1880, ông được thăng cấp Thượng tướng Kỵ binh và Tướng tư lệnh của Quân đoàn XI tại Kassel.
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenWikiMatrix WikiMatrix
Leopoldo Cintra Frías (sinh ngày 17/7/1941 tại Yara), ông là Thượng tướng, Bộ trưởng Bộ các Lực lượng vũ trang Cách mạng Cuba.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.WikiMatrix WikiMatrix
Sau khi ông từ trần vào ngày 28 tháng 5 năm 1918, Thượng tướng Alexander von Linsingen thay ông đảm nhiệm chức Thống đốc Berlin.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltWikiMatrix WikiMatrix
Julius Hartwig Friedrich von Hartmann (2 tháng 3 năm 1817 tại Hannover – 30 tháng 4 năm 1878 tại Baden-Baden) là một Thượng tướng Kỵ binh của Phổ.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Carl Friedrich Ferdinand Graf von der Goltz (12 tháng 4 năm 1815 tại Stuttgart – 21 tháng 2 năm 1901 tại Nizza) là một Thượng tướng kỵ binh của Phổ.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi trở về từ Tây Ban Nha, ngày 1 tháng 11 năm 1937, ông được phong quân hàm Thượng tướng Không quân (General der Flieger).
Macht nichts, ich wollte gerade gehenWikiMatrix WikiMatrix
Với cấp bậc Thượng tướng Bộ binh, Bock und Polach đã được bổ nhiệm làm Tướng tư lệnh của Quân đoàn Vệ binh vào năm 1897.
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannWikiMatrix WikiMatrix
Trong khi được phong quân hàm Danh dự (Charakter) Thượng tướng Kỵ binh, Rauch xuất ngũ (zur Disposition) với một khoản lương hưu khoản lương.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenWikiMatrix WikiMatrix
Vào năm 1904, ông được thăng quân hàm Trung tướng và vào ngày 5 tháng 3 năm 1908 ông được nhận quân hàm danh dự (Charakter) Thượng tướng pháo binh.
Staatsangehörigkeit: tunesischWikiMatrix WikiMatrix
Hans Karl Georg von Kaltenborn-Stachau (23 tháng 3 năm 1836, tại Magdeburg – 16 tháng 2 năm 1898, tại Braunschweig) là một Thượng tướng Bộ binh và Bộ trưởng Chiến tranh Phổ.
Frank, wo bist du?WikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 15 tháng 3 năm 1890, Kretschmann được phong cấp bậc danh dự (Charakter) Thượng tướng Bộ binh, đồng thời được xuất ngũ (zur Disposition) với một khoản lương hưu.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 11 tháng 9 năm 1907, ông được thăng cấp bậc Thượng tướng Bộ binh, đồng thời được bổ nhiệm làm Tướng tư lệnh của Quân đoàn XIV ở Karlsruhe.
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProdukteWikiMatrix WikiMatrix
Kể từ ngày 5 tháng 4 năm 1898, Massow là Tướng tư lệnh Quân đoàn IX và trên cương vị này, ông được thăng chức Thượng tướng Kỵ binh vào ngày 22 tháng 3 năm 1899.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 21 tháng 8 năm 1884, Heinrich đưo75c phong cấp bậc Tướng tư lệnh, và hai năm sau, ông được lên quân hàm Thượng tướng Kỵ binh vào ngày 18 tháng 9 năm 1886.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenWikiMatrix WikiMatrix
Friedrich Eugen Johann Prinz von Hohenzollern-Sigmaringen (25 tháng 6 năm 1843 tại Lâu đài Inzigkofen – 2 tháng 12 năm 1904 tại München) là một thành viên gia tộc Hohenzollern-Sigmaringen và Thượng tướng Kỵ binh Phổ.
GeltungsbereichWikiMatrix WikiMatrix
Leopold Hermann von Boyen (6 tháng 6 năm 1811 tại Königsberg – 18 tháng 12 năm 1886 tại Jena) là một Thượng tướng Bộ binh của Phổ, sau này là Thống đốc của pháo đài Mainz và thành phố Berlin.
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.