thành viên thường trực
ständiges Mitglied
thường trực oor Duits
thường trực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Standby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hạnh kiểm này thường trực 24 giờ trên 24.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder Geschäftslokalenjw2019 jw2019
Chúng tôi không muốn ngầm phá hoại quyền phủ quyết của thành viên thường trực.
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxford có 38 college (trường đại học) và 6 Permanent Private Hall (PPH, tạm dịch: Nhà Riêng Thường trực).
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Ngoài ra, Trung Hoa Dân Quốc còn có ghế trong Hội đồng Thường trực của Liên Hiệp Quốc.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanWikiMatrix WikiMatrix
7 tháng 3: Thành lập Ủy ban Thường trực về Lao động.
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangWikiMatrix WikiMatrix
Đây là nhiệm vụ thường trực từ trước khi chúng ta đến đây.
Hey, FremderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi gởi ông thường trực mua báo, tất cả các số báo nếu được.
Auswahl aufhebenLiterature Literature
Và mọi nơi, là biểu tượng của Trung Quốc -- mọi nơi, là sự nhắc nhở thường trực.
Hinter dir, Hexeted2019 ted2019
Tôi đã giao cho anh ấy một công việc thường trực.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Thường trực " thực sự không phải việc của Hunter.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu có vài thứ ít thường trực hơn trong đầu.
Und die wollte ich mir zurückholenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở trong bếp, ta để lửa thường trực.
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 5 tháng 9 năm 2007, ông trở thành Đại diện thường trực của Indonesia tại Liên Hiệp Quốc.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungWikiMatrix WikiMatrix
Và trên hết, một nỗi sợ chính trị thường trực ám ảnh cuộc sống của chúng tôi.
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am Tatortted2019 ted2019
Thứ trưởng: Hà Công Tuấn, Thứ trưởng thường trực.
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtWikiMatrix WikiMatrix
Chúng ta có một hệ thống cũ kỹ và luôn thường trực khi có nguy hiểm cận kề.
Teilnahme von DrittstaatenQED QED
Lúc đó cha cô là đặc phái viên thường trực của Liên minh châu Âu tại Nhật Bản.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltWikiMatrix WikiMatrix
Không có nguồn nước ngọt thường trực trên đảo.
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem UmfangWikiMatrix WikiMatrix
Đó là cảm giác gần như thường trực của con.
So sieht es wirklich nicht ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feng có thể có sự ủng hộ, nhưng tôi đoán là Ban thường trực đang bị chia rẽ.
Frankie, sie liegen #- # zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoài ra, số dân công thường trực là 27.658 người, số dân công huy động từng đợt là 272.259 người.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtWikiMatrix WikiMatrix
Và mọi nơi, là biểu tượng của Trung Quốc -- mọi nơi, là sự nhắc nhở thường trực.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?QED QED
Một nhóm bác sĩ và y tá đầy tận tâm thường trực chăm sóc nó.
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürLDS LDS
Quân đội thường trực có nhiệm vụ bảo vệ ngôi nhà.
Die im November # initiierte Doha-Runde wird nachhaltige Entwicklung und die Auswirkungen der Gemeinsamen Handelspolitik auf die Entwicklungsländer zu zentralen Themen machenLiterature Literature
228 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.