thần đạo oor Duits
thần đạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
shintō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thần đạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Shintoismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Sự tin tưởng vào linh hồn bất tử là nền tảng của Thần Đạo như thế nào?
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.jw2019 jw2019
QUÁ KHỨ: THẦY CHỦ CỦA THẦN ĐẠO
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatjw2019 jw2019
Ông nói: “Ai muốn trở thành thầy chủ của Thần Đạo nên đọc cuốn sách này”.
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztjw2019 jw2019
Lúc đầu, tôi lo lắng về những gì người khác nghĩ nếu tôi bỏ Thần Đạo.
Falls das in Ordnung istjw2019 jw2019
Tôi cho cha biết là tôi đã tìm được Đức Chúa Trời và không theo Thần Đạo nữa.
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenjw2019 jw2019
Những lời ấy khiến tôi vỡ mộng về Thần Đạo.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikeljw2019 jw2019
Tại mỗi đền thờ Thần Đạo, nghi lễ có thể khác nhau.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenjw2019 jw2019
Phụng sự với tinh thần đạo đấng Christ
Partnerländernjw2019 jw2019
Khi học xong, tôi bắt đầu làm thầy chủ của Thần Đạo tại đền thờ.
Laufzeit der Beihilferegelungjw2019 jw2019
Chúng ta có thể và nên thể hiện tinh thần đạo Đấng Christ quanh năm
Ich habe rausgefunden, dassjw2019 jw2019
Tuy nhiên, tôi sớm nhận ra rằng làm thầy chủ Thần Đạo không như tôi mong đợi.
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.jw2019 jw2019
Đền thờ Thần Đạo này là nơi tôi từng phục vụ
Probleme mit der Regierung?jw2019 jw2019
Những đạo như Lão, Khổng và Thần Đạo có nhiều ảnh hưởng nhất.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden solljw2019 jw2019
16 Thần Đạo nguyên thủy tin như thế nào về Kiếp Sau?
Staatsangehörigkeit: tunesischjw2019 jw2019
Thờ cúng tổ tiên trong Thần Đạo Nhật Bản
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertjw2019 jw2019
Vì vậy, họ mới đặt tên là “Thần Đạo” nghĩa là “đường của các vị thần”.
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.jw2019 jw2019
15-17. a) Thờ cúng thần linh tổ tiên trong Thần Đạo phát triển như thế nào?
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnendfür die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.jw2019 jw2019
Có thể biểu lộ tinh thần đạo Đấng Christ quanh năm không?
Genehmigt durch: ...jw2019 jw2019
Điều đã xảy ra cho Thần đạo tại nước Nhật là một trường hợp điển hình.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALjw2019 jw2019
Nhiều người Á Đông cầu tổ tiên và những thần của Thần Đạo hay là Đạo Lão.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtjw2019 jw2019
Đạo Phật và Thần Đạo phát triển và trở thành một trong các tôn giáo lớn nhất của Hawaiʻi.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CWikiMatrix WikiMatrix
Do đó, chúng ta thấy tin tưởng vào sự bất tử là niềm tin chính yếu trong Thần Đạo.
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltjw2019 jw2019
Hay con vật thấp hèn kia tức con cáo mà những người theo Thần đạo Nhật bản tôn thờ?
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.jw2019 jw2019
Để che giấu đạo của họ, họ đã làm theo các phong tục của Phật giáo và Thần đạo.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenjw2019 jw2019
Cha mẹ tôi rất sùng đạo. Từ nhỏ, cha mẹ đã dạy tôi tôn kính các thần của Thần Đạo.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei Vorsatzjw2019 jw2019
602 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.