theo dõi oor Duits

theo dõi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

beobachten

werkwoord

spionieren

werkwoord

verfolgen

werkwoord

Theo dõi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Titel

naamwoord manlike

nachverfolgen

Verb

có nghĩa là cần rất nhiều trợ tá chuyên môn làm việc theo dõi tiền nong.
Und das bedeutet grosse technische Unterstützung um das Geld nachverfolgen zu können.

Soortgelyke frases

Tổ chức Theo dõi nhân quyền
Human Rights Watch

Tìm kiếm và theo dõi bằng tia hồng ngoại
Infrarotzielsystem

tổ chức theo dõi nhân quyền
human rights watch

voorbeelde

Bạn theo dõi được chứ?
Folgen Sie mir?

Nếu cô ta làm thế họ sẽ theo dõi cô.
Dann werden Sie auch bestimmt nicht beobachtet.

Chúng đang theo dõi.
Sie beobachten uns.

Vừa nhắc đến Baskerville là anh ấy gửi quản giáo của tôi đi ẩn danh theo dõi tôi.
Ein Wort über Baskerville und er schickt meinen Betreuer um mich auszuspionieren, inkognito.

Thêm một tham số tùy chọn theo dõi tùy chỉnh mới cho ads_redirect [quảng_cáo_chuyển_hướng].
Sie fügen einen neuen benutzerdefinierten Tracking-Parameter für ads_redirect [Ads_Weiterleitung] hinzu.

Giới thiệu về tính năng theo dõi song song cho Dịch vụ so sánh giá
Paralleles Tracking für Preisvergleichsportale

Tôi vẫn chưa hiểu thế nào, nhưng đó là cách cô ta theo dõi chúng ta.
Ich versteh es noch nicht, aber so hat sie uns beobachtet.

Tôi là một người tin chắc vào nguyên tắc theo dõi.
Ich glaube fest an den Grundsatz Nachfassen.

Keith đã theo dõi cuộc nói chuyện và bước ra kết thúc cuộc viếng thăm tại đó.
Keith hatte dem Gespräch bis dahin zugehört und ging dann zur Tür, um den Zeugen zum Gehen aufzufordern.

Tìm hiểu thêm về cách Theo dõi quảng cáo kéo xuống Studio.
Weitere Informationen zum Trafficking von Pushdown-Creatives aus Studio

Tôi theo dõi bà rất kỹ và ngạc nhiên thấy bà—chăm chú đọc từng hàng chữ.
Ich beobachtete sie und stellte überrascht fest, dass sie jede Zeile sehr aufmerksam las.

Chúng tự theo dõi vị trí của nhau.
Sie überwachen die Position ihrer Nachbarn.

Các ông thuê thám tử tư theo dõi chúng tôi.
Ich habt Privatdetektive auf uns angesetzt.

Trong trò chơi, nhà phát triển đã theo dõi từng cấp bằng lượt xem màn hình.
Der Entwickler erfasst bereits jedes Level des Spiels mithilfe eines Bildschirmaufrufs.

7.3 Nhớ theo dõi
7.3 Follow-up-E-Mail senden

Tôi không chắc tôi thích bị anh theo dõi, Quinn.
Ich weiß nicht recht, ob es mir gefällt von dir überwacht zu werden, Quinn.

Roy nói là cảnh sát theo dõi anh ta.
Roy sagt, die Polizei sei ihm gefolgt.

Để xem danh sách những người theo dõi bạn, hãy thực hiện theo các bước sau:
So blenden Sie eine Liste mit Ihren Followern ein:

Nó theo dõi các hoạt động và giấc ngủ của bạn.
Es protokolliert sowohl unseren Wach- als auch unseren Schlafzustand.

Và cả bị theo dõi.
Und werden verfolgt.

Bằng cách nào tôi có thể theo dõi các lời mời để hành động?
Wie kann ich bei Aufforderungen zum Handeln nachfassen?

Người Đông Đức rất có tài theo dõi.
Die Ostdeutschen haben ein besonderes Talent für Überwachung.

Chúng ta có thể theo dõi lão, hy vọng lão dẫn ta tới đó.
Wir könnten ihn beobachten, hoffen das er uns dahin führt.

Chúng ta phải kết nối để theo dõi.
Gib den Zugang frei.

Theo dõi 30 triệu người không có trong bản mô tả công việc của tôi.
Ausspionieren von 30 Millionen Menschen steht nicht in meinem Arbeitsvertrag.