vòi sen oor Duits

vòi sen

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Dusche

naamwoord vroulike

Tom thường tắm lâu dưới vòi sen.
Tom steht oft lange unter der Dusche.

Brause

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

vòi hoa sen
Brause · Dusche

Vòi hoa sen
Dusche

voorbeelde

Họ không nói, "tôi muốn có nước nóng từ vòi sen.
Sie sagen nicht: „Ich möchte besseres Warmwasser in den Duschen.

Họ không nói, " tôi muốn có nước nóng từ vòi sen.
Sie sagen nicht: " Ich möchte besseres Warmwasser in den Duschen.

Tom thường tắm lâu dưới vòi sen.
Tom steht oft lange unter der Dusche.

Đó là lí do con hay nói chuyện hàng giờ dưới vòi sen?
Bist du deshalb so lange unter der Dusche?

Đi tắm với cha ở vòi sen cộng cộng cũng trở nên bình thường với tôi.
Ich gewöhnte mich daran, mich mit meinem Vater in der Gemeinschaftsdusche zu waschen.

Xem vòi sen nhà bạn có hoạt động không.
Mal sehen, ob in dem Haus die Dusche funktioniert.

Tôi biết tôi có thể tắm vòi sen, nhưng tôi đã không.
Ich weiß, ich kann duschen, tat es aber nicht.

Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.
Ein grünes Häkchen heißt: Die Dusche funktioniert.

Tôi cố đánh thức cổ bằng cách để cổ dưới vòi sen, nhưng cổ không chịu dậy.
Ich hab versucht, sie wachzukriegen, indem ich sie unter die Dusche gestellt hab aber sie wurde nicht wach.

Tôi sẽ không hỏi bạn có vòi sen không, vì tôi quá lịch sự.
Ich frage nicht, ob Sie geduscht haben, dazu bin ich zu höflich.

Luôn luôn tắm vòi sen?
Evermore Duschen?

Đưa đầu hắn tới dưới vòi sen.
Stellt ihn unter die kalte Dusche!

Tất cả những gì con nói dưới vòi sen...
Mehr tu ich nicht beim Duschen...

Và tôi còn nhớ là tôi đứng dưới vòi sen, cố làm cho mấy ngon tay tan mềm ra.
Ich erinnere mich daran, wie ich unter der heißen Dusche stand und versuchte meine Finger aufzutauen.

Thế nên, trong nhà không có buồng tắm vòi sen, bồn cầu, ngay cả tủ lạnh cũng không có.
Es gab also weder Dusche noch Toilette im Haus, keine Waschmaschine, nicht einmal einen Kühlschrank.

Nhưng tôi nghĩ rằng có lẽ tôi có thể ít cố gắng để có một vòi sen trước khi bạn có ở đây.
Ich dachte, vielleicht kann ich versuchen, zu duschen, bevor ihr hierher kommt.

Và tôi đứng trong phòng tắm sẵn sàng bước tới chỗ vòi sen, và tôi có thể thật sự nghe thấy cuộc đối thoại bên trong cơ thể.
Und als ich in meinem Bad stand und in die Dusche gehen wollte, konnte ich sogar den Dialog in meinem Körper hören.

Tôi phải đánh đổi những giờ phút thư giãn trong bồn tắm với việc tắm vội bằng vòi sen, thế những bữa ăn tình tứ bằng đồ ăn liền.
„Statt ein entspannendes Bad zu nehmen, dusche ich mich nur schnell, und anstelle von romantischen Abendessen gibt es Mahlzeiten aus der Mikrowelle.

Vòi hoa sen!
Die Dusche!

Vòi hoa sen vẫn hoạt động, nhưng ta sẽ điều khiển nó từ đây.
Die Dusche funktioniert, aber wir kontrollieren sie von hier aus.

Vòi hoa sen ở đây khác thường.
Wir haben andere Duschen.