vết bỏng oor Duits

vết bỏng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Brandwunde

naamwoord vroulike

Nhìn vết bỏng đi.
Schau dir mal seine Brandwunde an.

Verbrennung

naamwoord vroulike

Vụ thịt nướng đó chỉ mới là vết bỏng loại một, chưa phải loại ba.
Das mit dem Barbecue war eine Verbrennung ersten Grades, nicht dritten Grades.

voorbeelde

Anh phải nói hết sự thật về vết bỏng đó với Giám đốc trại
Raus mit den Alten in die Neuen, Leute.

Vết bỏng gây ra bởi ống hút Slo-Mo.
Es ist eine kalte Verbrennung von einem Slo-Mo Inhalator.

Những vết bỏng nghiêm trọng trên mặt khiến cô phải tiến hành phẫu thuật thẩm mỹ.
Die schrecklichen Gesichtsverletzungen ließen die Kieferchirurgie entstehen.

đưa tôi tới bệnh viện Và vết bỏng giữ tôi theo dõi George Mọi cách vào nhà hàng
Ich wurde ins Krankenhaus gebracht und konnte deshalb de Mohrenschildt nicht weiter ins Restaurant folgen.

Những con giòi được đặt trực tiếp vào các vết bỏng của Adam.
Die Maden werden direkt auf Adams Brandwunden gelegt.

Tôi có thể có vết bỏng cấp độ hai.
Ich habe wohl Verbrennungen zweiten Grades.

Vậy chúng ta cứ chờ đến khi vết bỏng lành để xem cô có đúng không?
Du willst also das Abheilen abwarten?

Vết bỏng.
Die Brandwunde.

Ngoài vài vết bỏng và bầm dập... tôi không hề hấn gì.
Bis auf Prellungen und Verbrennungen bin ich vollkommen unverletzt.

Vết bỏng đó ở đúng vị trí cháy của cái áo lính canh.
Er hat eine Verbrennung an der gleichen Stelle wie die Verbrennung am Hemd dieser Wache.

Nhìn vết bỏng đi.
Schau dir mal seine Brandwunde an.

Tôi chỉ nhìn thấy vết bỏng như thế này trong tai nạn công nghiệp thôi.
So etwas kenne ich nur von Betriebsunfällen.

Vụ thịt nướng đó chỉ mới là vết bỏng loại một, chưa phải loại ba.
Das mit dem Barbecue war eine Verbrennung ersten Grades, nicht dritten Grades.

Không còn vết bỏng nữa.
Keine Verbrennungen mehr.

Và ai đã cho Jackie Jacobs một vết bỏng Ấn Độ vì nó đã lấy cắp cái cặp tóc của em?
Und wer hat Jackie Jacobs Brennesseln verpasst, als sie deine Haarspange gestohlen hat?

Anh sẽ hạn chế được những vết cắt và bỏng và giữ cho tay áo của anh sạch sẽ.
Dann gibt's keine Schnitt - und Brandwunden und dreckigen Ärmel.

Bản thân Quốc trưởng không tổn hại đáng kể. Chỉ chỉ bị bỏng nhẹ và vài vết bầm.
Der Führer blieb unversehrt, nur leichte Verbrennungen und Prellungen.

Nhìn xem, vết này là do một nàng Rajak nóng bỏng.
Das war ein mega-heißes Rajak Girl.