Vết cắt oor Duits

Vết cắt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Schnitt

naamwoord

Schnittwunde

Noun

voorbeelde

Vết cắt và vết bầm được lành lại.
Schnittwunden und Schrammen heilen.

Vết cắt.
Der Schnitt.

Vết cắt trên màn hình hay vết khía giúp tăng tối đa kích thước màn hình Pixel 3 XL.
Die Display-Aussparung, auch Notch genannt, maximiert die Displaygröße des Pixel 3 XL.

Đây là loại có vết cắt, bạn phải xé nó.
Es gibt den, der das Papier abschneidet, bei dem das Papier abgerissen werden muss.

Người tôi đầy vết cắt và các vết bầm kỳ lạ.
Da waren diese seltsamen Schnitte und Prellungen überall an mir.

Và tôi sẽ làm một vết cắt ngay đây.
Hier werde ich einen Schnitt machen.

Tôi sẽ thực hiện một số vết cắt.
Ich werde einige Schnitte vornehmen.

Tôi cũng có thể thay đổi vết cắt để nhìn những phần khác.
Ich kann meinen Schnitt ändern, um andere Teile zu sehen.

Có hình dạng vết cắt ở đây, trên trán, gò má, quanh mũi.
Hier sind Strukturen von Abrieb auf der Stirn, den Wangenknochen und der Nase.

Xét nghiệm lại máu và cả cộng hưởng từ với vết cắt 2mm qua não giữa.
Wiederholen Sie die Bluttests und das MRT mit zwei-Millimeter-Schnitten durch das gesamte Gehirn.

OK, tôi sẽ thực hiện một vết cắt khác nhé.
Ok, ich mache noch einen Schnitt.

Không vết cắt, không sẹo.
Keine Schnitte, keine Narben.

Cả vùng sườn đồi mang những vết cắt sâu cả trăm mét.
Ganze Hanglagen zeigen Hunderte Meter breite Einschnitte.

Có một vết cắt trên trán của Sugar Baby Rojas...
Sugar Baby Rojas hat eine Wunde auf der Stirn...

Cơ thể chữa lành các vết cắt, vết bầm và xương gãy.
Er heilt Schnittwunden, Prellungen und Knochenbrüche.

Vết cắt sau khi chết ở trên nạn nhân trước rất kì lạ.
Die Opduktionseinschnitte auf dem ersten Opfer sind seltsam.

Vết cắt được tạo ra sau.
Der Schnitt wurde später gesetzt.

Tôi có thể cắt ở đây, nhìn phần não bộ, rồi thay đổi vết cắt.
Vielleicht kann ich hier schneiden, mir das Gehirn anschauen, und ich kann meinen Schnitt ändern.

Lúc chín tuổi, tôi bị một vết cắt ở khuỷu tay, đau đớn khủng khiếp.
Mit 9 habe ich mich am Ellbogen verletzt und hatte schreckliche Schmerzen.

Vết cắt sâu lắm.
Ist richtig tief.

Những vết cắt và bầm tím, thưa ngài.
Nur ein paar kleine Schrammen.

Anh ta đốt vết cắt.
Er hat den Stumpf ausgebrannt.

Tôi có thể giúp chữa trị vết cắt của đại kỵ mã.
Ich kann dem Großen Reiter bei seiner Wunde helfen.