đến mức mà oor Engels
đến mức mà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
inasmuch
insomuch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi vẫn chưa quá già đến mức mà anh cần phải lo lắng cho tôi!
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeopensubtitles2 opensubtitles2
Bố đã làm chuyện gì tệ đến mức mà lại đề nghị họ làm bố quên đi chứ?
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta đã đạt đến mức mà chúng ta có thể hầu như làm được điều đó.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLDS LDS
Ông có khả sử dụng bakudō lên đến mức 99 mà không cần đọc câu thần chú của nó.
Okay, so my sister is in roomWikiMatrix WikiMatrix
Đây là một vật khá nhỏ, nhỏ đến mức mà có thể mang đi mang lại dễ dàng.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?QED QED
Nhưng hắn cũng không cẩn tắc đến mức mà phía cảnh sát thường tưởng.
When' d you get into town?Literature Literature
Anh Knorr làm việc cần mẫn đến mức mà phần đông chúng tôi không thể theo kịp.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowjw2019 jw2019
Tôi rất nhút nhát, và chị ấy dịu dàng đến mức mà tôi thích được ở bên chị ấy.
You' il make twice as much as that in AmericaLDS LDS
Cao đến mức mà những người bạn của chúng ta ở hai bờ đông tây cũng phải chú ý đến.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đạt đến mức mà chúng tôi muốn bung lỏng Vật Chất, rồi chúng tôi lấy Vật Chất ra.
Don' t screw with meQED QED
Mặt trời làm đất nóng lên đến mức mà nhiệt độ của đá và đất có thể cao đến 74 độ C .
No, she' s having a baby!EVBNews EVBNews
Ngày nay xe hơi đều rất tinh vi đến mức mà một người bình thường biết rất ít về cách sửa xe.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLDS LDS
Bây giờ, những dấu hiệu này thực sự rất chuẩn đến mức mà chúng ta không cần ai phải kiểm duyệt chúng.
To the right flank, harchted2019 ted2019
Mẹ nói: - Người da đỏ kéo tới đây đông đến mức mà không khi nào nhìn lên em không thấy một người.
Block it out!Literature Literature
4 Phao-lô thành thật thừa nhận rằng ông không thể làm theo ý của Đức Chúa Trời đến mức mà ông muốn.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiejw2019 jw2019
Tôi chộp lấy đôi vai nhỏ bé của con trai tôi và giơ nó lên đến mức mà mắt chúng tôi chạm nhau.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLDS LDS
Nó ngẫu nhiên đến mức mà trong giải đấu đầu tiên của Axelrod, khoảng một nửa các chiến lược tham dự là tốt.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Và nó có thể đưa bạn đến mức mà tại đấy bạn có thể tạo ra một số biến động dữ dội với Bitcoin.
We' re risking our necks, and youQED QED
Bạn biết đấy, việc này cứ tiếp diễn hàng năm trời và nó đã đi đến mức mà khiến tôi phải nói với nó
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thức ăn được chia sẻ đến mức mà một cá thể có thể được coi là một cái dạ dày chung cho cộng đồng.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Dân số Negrito ở đây đã giảm đến mức mà hồi 100 năm trước chỉ còn một nhóm nhỏ sống gần các bộ lạc Saisiyat.
I' il see about thatWikiMatrix WikiMatrix
Rồi người đóng tiền thập phân phát triển thêm đức tin nhiều đến mức mà tiền thập phân trở thành một đặc ân quý báu.
You said those eggs need it dark and humid?LDS LDS
669 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.