cánh buồm oor Engels

cánh buồm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

sail

verb noun

Họ kể với tôi anh ta ở trên mạn thuyền. Đã bị rối vào cánh buồm.
They told me he went overboard, tangled in the sails.

Soortgelyke frases

buồm cánh chim
skysail

voorbeelde

Cánh buồm...
The sail...

MERCUTIO Một cánh buồm, một cánh buồm, một cánh buồm!
MERCUTlO A sail, a sail, a sail!

Họ kể với tôi anh ta ở trên mạn thuyền. Đã bị rối vào cánh buồm.
They told me he went overboard, tangled in the sails.

Chỉ đạo cánh buồm của tôi - On, quý ông mạnh me!
Direct my sail! -- On, lusty gentlemen!

Bạn hãy tháo bỏ những cánh buồm rách nát và thay vào đó những cái tốt hơn.
You take away the tattered sails and give them better ones.

Bingham và một nhóm thiếu nữ làm ra các cánh buồm khi gió đổi hướng.
Bingham and a group of young women create sails when the wind changes direction.

JOY: Trước hết, các cánh buồm, rồi đến đồ ăn nước uống.
First, the sails, then the provisions.

Không thấy cánh buồm này có gì đó kì lạ sao?
Can't you see how strangely the sail moves?

Một chiếc thuyền có thể đạt tốc độ tối đa khi các cánh buồm căng gió.
A sailboat may be coursing along at full speed with the wind blowing in its sails.

Tuy nhiên, Bailey (1997) cho rằng một cánh buồm có thể thu nhiệt hiệu quả hơn mức tỏa ra.
However, Bailey (1997) was of the opinion that a sail could have absorbed more heat than it radiated.

Cánh buồm cần phải được làm từ những sợi vàng.
The flag had to be made out of little strands of gold.

Nó đang xoay theo hướng gió, mọi cánh buồm căng lên.
She's turning into the wind, all sails set.

1 cánh buồm ở chân trời.
Sail on the horizon, sir.

Và cánh buồm khi lòng của không khí.
And sails upon the bosom of the air.

Hãy học cách “điều chỉnh cánh buồm”
Learn to “adjust the sails”

Dòng sông với những cánh buồm...
River with the fireflies...

Để xem nào, dòng sông với những cánh buồm.
Let's see, river with the fireflies...

Tất cả cánh buồm đã chắc chắn, thưa thuyền trưởng!
All sails secured, Captain!

2 Một ngọn gió nhẹ thổi qua cánh buồm, đưa con tàu xa dần bến cảng nhộn nhịp.
2 A gentle breeze fills the sails, and the ship leaves the clamor of the quay.

Những cái gai dài, những cái gai tạo nên một cánh buồm lớn.
We had long spines, the spines forming the big sail.

Những cánh buồm đã bị rách và không có ai lên tàu.
The sails were torn and there was no one on board.

Ridley đã mang cho tôi một cánh buồm.
Ridley had brought me a sail.

Tám cánh buồm thay trong 12 giờ.
Eight sail changes in 12 hours.

Tôi cần ông tìm cho tôi một cánh buồm để che hàng.
I need you... to fetch me a ship's sail to cover my delivery.