điều làm tổn thương
wound
làm tổn thương oor Engels
làm tổn thương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
injure
Chính là sự phản bội chính mình của anh đã làm tổn thương cả hai người.
It was my betrayal of myself that injured you both.
damage
Và nói xấu người vô tội có thể nhanh chóng làm tổn thương thanh danh của người đó!
And how quickly injurious talk can damage an innocent one’s good reputation!
wound
Em sẽ dễ dàng tha thứ cho tính kiêu ngạo của anh ta để anh ta không thể làm tổn thương em.
I'd more easily forgive his vanity had he not wounded mine.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hit · to hurt · to wound · compromise · endamage · harrow · hurt · multilative · multilatory · offend · outrage · outrageous · singe · smudge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông làm tổn thương đức hạnh và khiến lương tâm của cô bị cắn rứt.
referred to in Articlejw2019 jw2019
Làm tổn thương ngài ư, thưa ngài?
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chú phải nói thế nào để không làm tổn thương con bé?
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi không muốn làm tổn thương ai cả.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi không muốn làm tổn thương cậu.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Giả sử anh chị bị một anh em làm tổn thương và cứ nghĩ mãi về điều đó.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.jw2019 jw2019
Dù sao thì, chúng ta đâu muốn làm tổn thương Osgood phải không?
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày đã làm tổn thương nó.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã không làm tổn thương cô ấy.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi entreated, như thể anh ta đã làm tổn thương tôi.
Now that-- you know what?QED QED
Làm tổn thương họ.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn không còn làm tổn thương bọn trẻ con được nữa.”
Sole articleLiterature Literature
Anh chỉ làm tổn thương trái tim em thôi.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!QED QED
“Cha thương con và cha không muốn làm tổn thương con.”
We found a pilot!LDS LDS
Sarah, cô biết là tôi không cố ý làm tổn thương cô mà.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh xin lỗi vì đã làm tổn thương em.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.QED QED
Nhưng thật sự đó mới là điều làm tổn thương con.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sơ có nghĩ men rượu đã làm tổn thương óc phán đoán vấn đề của Sơ không?
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ không bao giờ làm tổn thương một con mèo.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không muốn làm tổn thương nó.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of AnnexIIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dĩ nhiên, Chúa Giê-su không tán thành việc tự làm tổn thương thân thể.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.jw2019 jw2019
Tôi không bao giờ làm tổn thương Fletcher.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ không bao giờ làm tổn thương em nữa.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh làm tổn thương cô ấy, họ sẽ không bao giờ tìm thấy xác của anh đâu.
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn đang làm tổn thương Riley!
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.