làm việc một cách máy móc
rote
một cách máy móc oor Engels
một cách máy móc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
mechanically
Thế rồi, chúng tôi cạo hết sáp một cách máy móc.
So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nên nếu anh muốn ngủ với cô ấy, nói một cách máy móc, anh có thể đấy.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng ngài không tán thành việc “lặp đi lặp lại” những câu thuộc lòng một cách máy móc.
That' s not funny!jw2019 jw2019
Ông không đến thăm chiên một cách máy móc hoặc chiếu lệ.
Negatives; intermediate positivesjw2019 jw2019
Công việc phiên dịch không phải được làm một cách máy móc.
Let' s get this understoodLDS LDS
Tuy nhiên, bạn không nên tin một cách máy móc mọi điều người khác nói.
Refusal by the Commissionjw2019 jw2019
Điều mà Bayes chỉ ra đó là một cách máy móc, chúng ta có thể thực hiện được.
You' re gonna miss it, CarlaQED QED
Và gần đây, có một cuộc cách mạng trong suy nghĩ về việc học một cách máy móc.
The beans smell delicious, SergeantQED QED
Chúng cho phép bạn thở hoặc lọc máu một cách máy móc
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedQED QED
Tôi dường như trình bày thông điệp về Nước Trời một cách máy móc, không từ đáy lòng.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
Chúa Giê-su đã làm điều đó, nhưng không phải một cách máy móc.
It' s inconvenientjw2019 jw2019
“Lúc nhỏ, mình hay cầu nguyện một cách máy móc.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'jw2019 jw2019
Những lời chào thân thiện một cách máy móc đó là một phần trong thế giới của tôi.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rõ ràng, Chúa Giê-su không làm người chết sống lại một cách máy móc.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcejw2019 jw2019
Thế rồi, chúng tôi cạo hết sáp một cách máy móc.
Now, what are these pills?ted2019 ted2019
Hàng triệu người lặp lại lời đó một cách máy móc mỗi ngày, có lẽ nhiều lần trong ngày.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsjw2019 jw2019
Việc giảng dạy tại gia còn nhiều hơn là chỉ đến thăm một cách máy móc mỗi tháng một lần.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLDS LDS
Oaks đã dạy: “Việc chúng ta chỉ làm các hành động một cách máy móc không thôi thì không đủ.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLDS LDS
Tôi tin rằng thật là vô trách nhiệm khi tỏ ra chính xác một cách máy móc hơn mức cần thiết.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Có nghĩa phải làm nhiêu hơn là chỉ việc thảo luận một cuốn sách một cách máy móc bằng lối vấn đáp.
Looks like a bomb dropped. tjw2019 jw2019
Những hỗ trợ này phải được loại bỏ một cách máy móc hoặc giải thể sau khi hoàn thành các bản in.
Is there another way out?WikiMatrix WikiMatrix
Ban phiên dịch nghĩ rằng họ nên truyền đạt rõ nghĩa theo văn cảnh thay vì dịch sát chữ một cách máy móc.
adopted by the Council on # Julyjw2019 jw2019
Việc “chỉ danh Đức Giê-hô-va mà thề” cho thấy rõ ràng họ chỉ dùng danh Đức Chúa Trời một cách máy móc.
We' re risking our necks, and youjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.