sự cư ngụ
dwelling
ngụ cư oor Engels
ngụ cư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
reside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có thể gọi chúng lần lượt là “kẻ ngụ cư” và “kẻ xâm lược”.
Less the EU's part-financing portion, this aidis paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Ví dụ, giả sử tất cả các cá thể đang thực hiện chiến lược “ngụ cư thắng, xâm lược bỏ chạy”.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Ví dụ, các kẻ ngụ cư dường như có khuynh hướng có lợi thế thực tế so với những kẻ xâm lược.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Khi đối thủ của cá thể đó là một kẻ ngụ cư, nó sẽ phải đối mặt với nguy cơ bị thương nghiêm trọng.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Những khu rừng phía Bắc là nơi tụ họp cho các vị khách ngụ cư theo mùa và và các chuyên gia Bắc cực.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này sẽ khuyến khích di chuyển lao động cần thiết để tạo ra cơ hội công bằng cho những người ngụ cư tại đô thị.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?worldbank.org worldbank.org
Cả hai con đực rõ ràng đang chơi một chiến lược điều kiện giản đơn: “Nếu là ngụ cư, tấn công; nếu là xâm lược, rút lui”.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Trong lập luận này, tôi sẽ giả định rằng sẽ không có lợi thế nào gắn với việc trở thành kẻ ngụ cư hay kẻ xâm lược.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Chiến lược có điều kiện: “Nếu bạn là kẻ ngụ cư thì tấn công; nếu bạn là kẻ xâm lược thì rút lui” có thể là một ESS.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Hãy cẩn thận khi vào thang máy với những người có vẻ không cư ngụ trong chung cư đó.
This place sucks!jw2019 jw2019
Sau năm 2500 TCN, Malta ít dân đi dần, nhưng rồi lại trở thành nơi cư ngụ của các cư dân thời đại đồ đồng, cư ngụ tại nơi như Borġ in-Nadur.
It' s a matter of self- respectWikiMatrix WikiMatrix
Họ bị cưỡng bức tới cư ngụ ở đây trong 3 năm, tới năm 1945 thì được thả và Hasegawa chuyển tới cư ngụ ở Philadelphia.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedWikiMatrix WikiMatrix
Tại Moscow khu cư ngụ đầu tiên cho người vô gia cư được mở cửa năm 1992.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insWikiMatrix WikiMatrix
Những người không có nơi cư ngụ được gọi là người vô gia cư.
What' s wrong, baby?WikiMatrix WikiMatrix
Yếu tố kinh tế đóng vai trò quan trọng trong vấn đề này: hầu hết người dân địa phương đều là người nghèo, và nhận thấy người Hoa đang ngụ cư ở những khu vực giàu có nhất trong thành phố.
Well, I can' t believe you had this entire timeWikiMatrix WikiMatrix
Bà cư ngụ trong một khu định cư kiên cố, một tòa nhà hai tầng mà theo bà mô tả là một "cung điện".
Number of Annexes #.Issuing authorityWikiMatrix WikiMatrix
Tác phẩm này mang tinh thần yêu nước nồng nàn và cho thấy rằng Đan Mạch là do các tội nhân khổ sai lưu vong từ Thụy Điển tới đây ngụ cư, một lời buộc tội đã bị triều đình Đan Mạch mạnh dạn bác bỏ.
I' il see you later, JimWikiMatrix WikiMatrix
Ông không tìm thấy dấu vết của các lều cư ngụ thường xuyên và rằng bất kỳ "khu cư ngụ nào đều phải tìm ở bên trong các bức tường của Khirbet Qumran, chủ yếu là ở tầng trên".
Why don' t you come inside with usWikiMatrix WikiMatrix
46 “‘Chị ngươi là Sa-ma-ri,+ cư ngụ với các con gái* nó ở phía bắc của ngươi,+ và em ngươi là Sô-đôm,+ cư ngụ với các con gái nó ở phía nam của ngươi.
That' s not herjw2019 jw2019
Ershon giờ hiện " cư ngụ " ở Trung tâm cải tạo nhân cách liên bang Palomino ở Florida.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nơi cư ngụ an ổn và chốn nghỉ ngơi yên bình.
Here we are now entertain usjw2019 jw2019
Đây là nơi cư ngụ của dân Y-sơ-ra-ên.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowjw2019 jw2019
Rất có thể là sẽ có một hội nghị gần nơi bạn cư ngụ.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinjw2019 jw2019
Nơi cư ngụ của hơn 50 loài động vật có vú.
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
Mắt anh em sẽ được thấy Giê-ru-sa-lem là nơi cư ngụ yên bình,
Don' t say that, not to mejw2019 jw2019
557 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.