xuất hiện oor Engels

xuất hiện

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

appear

werkwoord

Khi nó mới xuất hiện, ai cũng tưởng lại sắp có các siêu nhân xuất hiện.
When they first appeared, everyone thought we were gonna get superheroes.

arise

werkwoord

Nếu bạn hút thuốc, bạn hủy hoại mô phổi, và làm xuất hiện ung thư phổi.
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.

appearance

naamwoord

Khi nó mới xuất hiện, ai cũng tưởng lại sắp có các siêu nhân xuất hiện.
When they first appeared, everyone thought we were gonna get superheroes.

arose · develop · emerge · emergence · occur · offer · shew · shewn · show · shown · sprang · spring · sprung · to appear · to arise · to show up · to turn up · turn up · walk · come out · pop up · present · rise · roll up · show up · turn out

Soortgelyke frases

sự lại xuất hiện
reappearance

điện thế xuất hiện
appearance potential

sự xuất hiện lại
reappearance

lại xuất hiện
reappear

sự xuất hiện
apparition · appearance · birth · emergence

xuất hiện đột ngột
rush

xuất hiện lại
reappear

xuất hiện trước công chúng
appear

đột nhiên xuất hiện
burst

voorbeelde

Nhưng trước hết hãy cho ta biết Joker định làm gì khi xuất hiện trên TV.
But first you're gonna tell me what Joker has planned for his TV appearance.

Nhà sản xuất Thomas Tull cũng xuất hiện trong phim với một vai diễn khách mời.
Producer Thomas Tull makes a cameo appearance.

Sẽ không có thêm đầu nào của con thú này xuất hiện trước khi nó bị hủy diệt.
No more heads will appear on this beast before it is annihilated.

Ảnh của tôi xuất hiện trên trang bìa của nhiều tạp chí và tờ báo.
My picture was on the front page of magazines and newspapers.

Ngoài ra, tre còn xuất hiện trong nhiều truyện cổ tích dân gian Việt Nam.
Furthermore, she also appeared in three Being Human novels.

Nụ hoa đỏ xuất hiện
It appears

Bọn chúng xuất hiện quanh đây nhiều hơn thường lệ.
There's more of them out there than usual.

Anh phải nhớ tôi trước khi tôi có thể xuất hiện với anh.
You had to remember me before I could appear to you.

Những vật thể xuất hiện, biến dạng rồi biến mất trong thực tế của tôi.
Objects appeared, morphed and disappeared in my reality.

Khi các rô-bốt tái bản ADN mất hút, một máy khác xuất hiện.
The DNA-replicating robots trundle off the scene. Another machine appears.

Và ai xuất hiện ở đây liền bị giữ và bị người của Giáo chủ thẩm vấn.
Anyone who put in an appearance there was seized and questioned by the cardinal’s men.

Chúng tôi đang cá 8 ăn 1 là ông sẽ không xuất hiện.
We was layin'8-1 you wouldn't show.

"Tomorrow Never Dies" bởi Saint Etienne – xuất Hiện trong album Xây dựng trên Cát.
"Tomorrow Never Dies" by Saint Etienne appears on their Built on Sand album.

Tôi cần biết những vết thâm nào xuất hiện sau 20'nữa.
I need to know what bruises form in the next 20 minutes.

Saint Vincent và Grenadines đã xuất hiện tại 8 kỳ Thế vận hội Mùa hè.
Saint Vincent and the Grenadines has appeared in 8 Summer Olympic Games.

669 ) } Thành phố rạng rỡ hơn vì sự xuất hiện của ta?
The city is made brighter by my presence?

Trong phần hai và phần ba của bộ phim cô xuất hiện trong tám tập.
During the show's second and third seasons she appeared in eight episodes.

Sao cô lại xuất hiện ở đây như vậy.
Well, you shouldn't look like that.

Chọn chế độ xem mà bạn muốn kênh mới xuất hiện.
Choose the view in which you want the new channels to appear.

Một lần nữa, hộp thư đến này đã xuất hiện trên Google.
The inbox has gone Google. Again.

Nhưng chúng ta có lắng nghe khi họ xuất hiện trên truyền hình hay trên Internet không?
But would we listen to them if they appeared on our television screen or on the Internet?

Từ virus xuất hiện năm 1599 và có nghĩa là "nọc độc".
The word virus appeared in 1599 and originally meant "venom".

Anh xuất hiện trong chiến thắng 6-0 trước Azerbaijan.
He made his debut in the 6–0 win over Azerbaijan.

Ghi nhận đầu tiên về tranh luận này xuất hiện từ Hy Lạp cổ đại.
The first extant recorded examination of this subject was in ancient Greece.

Danh sách các tập lệnh hiện tại xuất hiện ở đầu trang.
A list of your current scripts appears at the top of the page.