chiếc cúp oor Spaans
chiếc cúp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
trofeo
Nó giống như chiếc cúp thưởng cho một thanh tra.
Esto es como un trofeo para un policía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiếc cúp giải thưởng được thiết kế bởi Marc-André Parisé.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?WikiMatrix WikiMatrix
Chiếc cúp đổi lấy thanh kiếm.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó giống như chiếc cúp thưởng cho một thanh tra.
¡ Tras ellos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người đầu tiên đến New York sẽ giành chiếc cúp vô địch.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này có nghĩa là họ đã được phép giữ chiếc cúp Jules Rimet vĩnh viễn.
¡ Stan, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Ta đi nhận chiếc cúp cuối cùng nào?
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong chiến tranh thế giới lần thứ 2, đội vô địch năm 1938 là Italy giữ chiếc cúp này.
¡ Así que lo admites!WikiMatrix WikiMatrix
Chiếc cúp đầu tiên đến dưới dạng một cái bát có đế tròn.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "WikiMatrix WikiMatrix
Những chiếc cúp sáng bóng trên kệ không giúp ta thắng trận đấu của ngày hôm sau.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaQED QED
Đem về cho nhóm 11 chiếc cúp.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoWikiMatrix WikiMatrix
Tia Chớp McQueen chỉ còn cách chiếc cúp Piston 100 feet mà thôi!
Cualquier persona puede aprender a pelearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy đã làm gì trong chiếc cúp?
Llama a los otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếc cúp có khắc chữ nổi "FIFA World Cup" tại đế của nó.
A no serque cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaWikiMatrix WikiMatrix
giáo sư Moody có đặt chiếc cúp Tam Phát thuyệt vào sâu bên trong mê cung.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn sẽ trở thành người nâng cao chiếc cúp?
Eso fue grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không thì có cả triệu chiếc cúp, huân chương và máy bay làm gì... nếu ta không vui vẻ tí nào?
Muy cansadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ cho rằng tôi nhất định -- phải tặng mình một chiếc cúp thủy tinh plexi xấu xí cho nghiên cứu đó.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesQED QED
Zenit giành chiến thắng 2–0 với các bàn thắng của Igor Denisov và Konstantin Zyrianov để có được chiếc Cúp UEFA lần đầu tiên.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
Họ trở thành người thắng cuộc của chương trình, nhưng Jules sau đó đã nôn vào chiếc cúp và phát hiện ra mình có thai.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloWikiMatrix WikiMatrix
Villa nhanh chóng trở thành một trong những đội bóng xuất sắc nhất của vùng Midlands, giành được chiếc cúp đầu tiên, Birmingham Senior Cup, vào năm 1880.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 18 tháng 12 năm 2016, YouTuber PewDiePie là người dùng YouTube đầu tiên nhận được một chiếc cúp màu hồng ngọc như một món quà để tiếp cận 50.000.000 người đăng ký.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoWikiMatrix WikiMatrix
Quán bán cà phê thật cho khách hàng, trưng bày các kỷ vật và đạo cụ của Những người bạn, như chiếc Cúp Geller từ tập "The One with the Football".
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaWikiMatrix WikiMatrix
Mặt khác, Plutarchus tin rằng Harpalos gửi Demosthenes một chiếc cúp với 20 talent và "Demosthenes đã không thể cưỡng lại sự quyến rũ, nhận món quà,... ông đã đầu hàng Harpalos".
La ducha no tiene fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
Những gì chúng ta trông đợi là làm thế nào để các tuyển thủ Ấn Độ nâng chiếc cúp vô địch khi thi đấu với những nhà vô địch của thế giới.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau 90 phút, tỷ số là 1–1 và Viktor Ponedelnik ghi bàn khi hiệp phụ thứ hai còn 7 phút nữa là kết thúc, để mang chiếc cúp vô địch châu Âu đầu tiên về cho Liên Xô.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.