chiếm ưu thế oor Spaans
chiếm ưu thế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
aprovechar
Trông thì có vẻ như cô đang chiếm ưu thế nhưng thực tế thì anh ta...
Te aprovechas del hecho de que él está...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô đã khiến cho phe Dân chủ chiếm ưu thế ở một bang cực kỳ ác liệt.
¿ Sabes lo que se dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quân Đức chiếm ưu thế trên không với tỷ lệ 1,7:1.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorWikiMatrix WikiMatrix
Tôn giáo chiếm ưu thế là Tin Lành.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Nếu chúng ta muốn chiếm ưu thế, chúng ta phải đoàn kết.
Harol JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong khi nội bộ chính phủ bất hòa, virus đang chiếm ưu thế!
Este no es lugar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đội Absolutes vẫn đang chiếm ưu thế.
Salva el mundo de póliza en pólizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong mỗi trường hợp, nhóm chiếm ưu thế không được chú ý đến.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaQED QED
Theo bước chân Saʽadia, Do Thái giáo của người ra-bi cuối cùng chiếm ưu thế.
Greg, tú sacaste a Manny de sujw2019 jw2019
Chúng vẫn tìm cách chiếm ưu thế.
Guardar imagen en archivojw2019 jw2019
Trông thì có vẻ như cô đang chiếm ưu thế nhưng thực tế thì anh ta...
És un muchacho encantadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự lạc quan thật sẽ chiếm ưu thế!
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
Ngài ấy phải tiếp tục mạnh mẽ nếu muốn chiếm ưu thế.
Entonces, hay varias eleccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi vừa nghi ngờ vừa tò mò, rồi rốt cuộc sự tò mò chiếm ưu thế.
Quedó impecablejw2019 jw2019
Vì vậy, số 2 là chiếm ưu thế.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong mắt của ông, bà nguyệt thực và chiếm ưu thế toàn bộ phim sex của cô.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoQED QED
(Công 5:42) Những sinh hoạt kém phần quan trọng đã không chiếm ưu thế trong đời sống họ.
Entonces, se sentó usted al lado de Zoejw2019 jw2019
họ chỉ muốn chiếm ưu thế trên bàn đàm phán.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng dù sao, sách khoa học cũng chiếm ưu thế trong thư viện này.
Lamento lo de tu mala rachaLiterature Literature
Chạy hết tốc lực, 60km / giờ, con cáo đang chiếm ưu thế.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy cho Proctor thấy ta chiếm ưu thế.
Sé lo que medijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những thảm cảnh sẽ không bao giờ thành công khi mà sự ngay chính cá nhân chiếm ưu thế.
¿ Qué tienes?LDS LDS
6 Tinh thần tội lỗi và phản nghịch chiếm ưu thế trong xã hội loài người bất toàn hiện nay.
He viajado miles de kilómetrosjw2019 jw2019
Phần lớn nước Đức nằm trong vùng khí hậu mát/ôn hòa trong đó gió tây ẩm chiếm ưu thế.
¿ Perdone, señora?WikiMatrix WikiMatrix
Vì thế, chủ nghĩa thế tục chiếm ưu thế nhất là trong thập niên 1960 và đến khoảng giữa thập niên 1970.
Está bien, dimejw2019 jw2019
Chủ nghĩa vô thần chiếm ưu thế ở Trung Quốc, nên tại trường tôi được dạy về thuyết tiến hóa.
El crepúsculo de los diosesjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.