xe máy oor Spaans

xe máy

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

moto

naamwoord vroulike

Bạn đang đùa với lửa nếu bạn nhất quyết chạy xe máy mà không đội mũ bảo hiểm.
Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.

Soortgelyke frases

đầu máy xe lửa
locomotora

Xe đạp gắn máy
bicicleta motorizada

Đầu máy xe lửa
locomotora

Đầu máy xe lửa hơi nước
locomotora de vapor

voorbeelde

Xe máy nghe đây, ông ta sắp lái ngang qua rồi.
Control a motorista, pasará por tu lado.

Chẳng hạn như những người đi xe máy, họ cũng có tốc độ như vậy.
Por ejemplo, los motociclistas llevan esa misma velocidad.

Cao lớn, đi xe máy.
Sí, un tipo grande en una moto.

Cậu biết khả năng bắt xe máy bằng xe hơi ở L.A. không?
¿Sabe cuán difícil es atrapar una moto con un auto, en Los Ángeles?

Tiết kiệm để mua một chiếc xe máy.
Ahorro para comprar una moto.

Con bé rất thích xe máy.
Ella está feliz con su bicicleta.

Khi còn nhỏ, cháu mất cái xe máy cũng vì thế.
De niño perdí una bicicleta así.

Nhà thiết kế Xe máy : Đây là [không rõ ràng], nhà thiết kế xe máy theo yêu cầu.
Diseñador de motos: Yo soy [ininteligible], diseñador de motos personalizadas.

Bạn đang đùa với lửa nếu bạn nhất quyết chạy xe máy mà không đội mũ bảo hiểm.
Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.

Em phá hỏng cái xe máy kéo của anh rồi!
Se han cargado mi tractor.

Nhà thiết kế Xe máy:
Diseñador de motos:

Nếu hắn đi xe máy, hắn không gặp rắc rối để thoát ra khỏi đây.
Si está en una moto, no tuvo ningún problema en salir de aquí.

Phương thức di chuyển tốt nhất khi ra vào chợ là bằng xe máy.
La mejor manera de pasar la tarde es en una moto.

Mỗi đêm trong những giấc mơ của anh, em mặc váy cô dâu đi trên chiếc xe máy.
Cada noche apareces en mis suenos, montada en tu moto, vestida de novia.

Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.
Cuatro motos, seis camiones y un montón de tipos.

Năm 2018 trên toàn quốc có khoảng 55 triệu xe máy.
Durante el año 2010 pasaron por el puente, cerca de 58 mil vehículos diarios.

Cái xe máy nhìn dễ thương đấy.
Una scooter muy chula.

Cậu đã chạy xe máy của Chip và mặc cái áo khoác huy chương của cậu ấy.
Pudiste montar en la moto de Chip, y lucir su chaqueta de cuero.

Bánh xe máy bay rơi cách bà ấy vài phân.
La rueda de un avión falló en darle por un centímetro.

Cháu lấy nó từ xe máy của Daryl.
La cogí de la moto de Daryl.

Hơn nữa, chở tôi theo sẽ thêm sức nặng cho một chiếc xe máy vốn đã khó lái.
Además, como iría en la parte de atrás de la moto, esta pesaría más y sería más difícil de maniobrar.

Cô vẫn hẹn hò anh chàng tí hon có cái xe máy đó hả?
¿Sigues saliendo con el tipo de la motocicleta?

Đừng đưa chúng đi bằng xe máy.
No los lleves a ningún lado en tu moto.

Bạn nên đội một cái mũ bảo hiểm khi đi xe máy.
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

Và cô ấy cũng là người bị băng xe máy giở trò vài tuần trước phải không?
Y ella fue a quien atacaron esos moteros hace unas semanas, ¿verdad?