lên ảnh đẹp; ăn ảnh
photogénique
ăn ảnh oor Frans
ăn ảnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
photogénique
Anh ta có ăn ảnh không?
Est-ce qu'il est photogénique?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giống chúng ta, thứ chúng ăn ảnh hưởng rất nhiều và tăng hương vị của chúng.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta có ăn ảnh không?
Ici Wichita, j' ai une urgence surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ăn ảnh lắm.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng như thức ăn vật chất ảnh hưởng cơ thể, thức ăn tinh thần ảnh hưởng tâm trí chúng ta.
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espècejw2019 jw2019
Nếu bạn đặt tên cho ảnh bằng tên món ăn thì ảnh cũng có thể xuất hiện dưới dạng món ăn.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseilsupport.google support.google
Trong cuộc tranh luận đầu tiên trong tổng số bốn cuộc tranh luận, Nixon xuất hiện với diện mạo nhợt nhạt cùng một mảng râu lún phún, tương phản với Kennedy ăn ảnh.
Dis quelque chose- Quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Thức ăn chúng ta ăn cũng ảnh hưởng tới việc vi sinh vật nào sống trong ruột ta.
Elle est en lune de mielted2019 ted2019
Thật vậy, thói quen ăn uống ảnh hưởng đến thể lực và sức khỏe của chúng ta.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».jw2019 jw2019
14 Bạn thừa biết rằng thức ăn vật chất mà bạn ăn sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của bạn.
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembrejw2019 jw2019
Không có cách gì đề chối bỏ sự thật là những gì chúng ta ăn có ảnh hưởng đến toàn cầu.
Je passerai ce soir pour la noteted2019 ted2019
Ảnh muốn ăn tối với tôi trên du thuyền của ảnh.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hóa ra, lượng chất béo ta ăn không ảnh hưởng cân nặng lượng cholesterol hay nguy cơ bệnh tim mạch nhiều như lọai chất béo ta ăn.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.QED QED
(Cười) BR: Nhưng nó không chỉ toàn là những bức ảnh ăn được.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéted2019 ted2019
Những tờ hợp đồng làm ăn phản ảnh tình yêu thương đối với anh em, gia đình và hội thánh nói chung theo những cách khác nữa.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionjw2019 jw2019
Nhưng nó không chỉ toàn là những bức ảnh ăn được.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisQED QED
Hắn bị ăn sâu ám ảnh sạch sẽ và trật tự.
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc Ma-na-se làm điều ác rồi sau đó ăn năn có ảnh hưởng gì đối với A-môn, con trai ông?
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.jw2019 jw2019
Cậu có biết chế độ ăn uống như thế ảnh hưởng thế nào không?
Merci d' être venueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" À, đêm nọ, sau khi ăn tối đầy bụng, ảnh... "
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không thể giữ nguyên hình ảnh tên ăn chơi giàu có trên báo lá cả.
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu âm thanh không ăn nhập với hình ảnh bạn sẽ giảm hiệu quả tới 86%.
Ne me dis pas çaQED QED
Công việc làm ăn có thể bị ảnh hưởng.
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre# relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationLDS LDS
313 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.