ăn mặt đẹp
courageux
đẹp mặt oor Frans
đẹp mặt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
faire honneur à
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rất đẹp, mặt trăng tròn to.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đẹp mặt chưa, thôi tếch đi.
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chạy trốn, lủi, tránh, thật đẹp mặt cho ngự lâm quân của nhà Vua, thế đấy!
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxLiterature Literature
Chị càng làm được nhiều việc, họ càng đẹp mặt.
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chạy trốn, lủi, tránh, thật đẹp mặt cho ngự lâm quân của nhà Vua, thế đấy!
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementLiterature Literature
Nhân tiện, tôi hy vọng các bạn sẽ đánh giá cao việc tôi nghiên cứu lịch sử kỹ lưỡng để làm đẹp mặt người Pháp.
Le monde est plein de ce que vous appelez dested2019 ted2019
Bằng cách này, họ cho phép mọi người trong tòa nhà tận hưởng ánh mặt trời, mặt tốt đẹp của mặt trời.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURQED QED
Nếu chiếc mặt nạ đẹp hơn gương mặt người nói, liệu bạn có vững tin hơn không?
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.jw2019 jw2019
19 Và chuyện rằng, Líp cũng thi hành những điều tốt đẹp trước mặt Chúa.
Il faut que tu manges!LDS LDS
Thật là một tương lai tốt đẹp trước mặt họ!
Je veux pas de problèmes, moijw2019 jw2019
CHÀNG TA còn trẻ lại thông minh, “hình-dung đẹp-đẽ, mặt-mày tốt-tươi”.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentjw2019 jw2019
Là một nơi xinh đẹp có mặt trời mọc lên
Je peux faire ce que je veuxLDS LDS
Kinh-thánh tả: “Giô-sép hình-dung đẹp-đẽ, mặt-mày tốt-tươi” (Sáng-thế Ký 39:6).
Voie d administrationjw2019 jw2019
Nó cũng có nghĩa là điều gì đó đẹp về mặt đạo đức đáng để chiêm ngưỡng.
Trouve un travail, gros malinjw2019 jw2019
Vai chú ấy rất đẹp và mặt có góc cạnh.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Người nữ nầy là ai, hiện ra như rạng-đông, đẹp như mặt trăng, tinh-sạch như mặt trời?”
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursjw2019 jw2019
Giô-sép cũng có “hình-dung đẹp-đẽ, mặt-mày tốt-tươi”, khiến vợ Phô-ti-pha để ý.
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"jw2019 jw2019
Chẳng hạn, một bài hát do Đức Chúa Trời soi dẫn, nói về một người nữ “đẹp như mặt trăng”.
Coopération industriellejw2019 jw2019
Ở một số loài khác, mặt dưới cánh của chúng trông lại đẹp mắt hơn mặt trên.
Peut- être bien.Qui saitjw2019 jw2019
Mặt dưới cánh (hình bên trái) trông đẹp mắt như mặt trên (hình trên)
La lecture du testament est aujourd' huijw2019 jw2019
Chúng thích nhìn những gương mặt xinh đẹp chứ không thích những khuôn mặt chân phương.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleted2019 ted2019
Bởi vì Ngài là “Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên”, Ngài đã đặt trên họ danh của Ngài và Ngài đã làm họ đẹp mặt nở mày bằng cách ban cho họ đặc ân phụng sự Ngài với tư cách là các nhân-chứng của Ngài.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéjw2019 jw2019
Ông không ngớt ca tụng nàng: “Người nữ nầy là ai, hiện ra như rạng-đông, đẹp như mặt trăng, tinh-sạch như mặt trời?”
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéjw2019 jw2019
312 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.