hội đồng bộ trưởng
cabinet
đồng trưởng oor Frans
đồng trưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
accrescent
vi
(thực vật học) đồng trưởng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HỘI ĐỒNG TRƯỞNG LÃO:
Date Location Presenté par EDC et :jw2019 jw2019
Các hội đồng trưởng lão sẽ chọn một anh làm chủ tọa.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabwejw2019 jw2019
Sau đó, văn phòng chi nhánh sẽ báo cho hội đồng trưởng lão.
Je vais dire parolejw2019 jw2019
26 Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão làm chủ tọa cho các buổi họp trưởng lão.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directivejw2019 jw2019
15. (a) Sắp đặt về hội đồng trưởng lão trong hội thánh mang lại những lợi ích nào?
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésjw2019 jw2019
Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão nên duyệt thông báo này.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursjw2019 jw2019
Họ hỗ trợ hội đồng trưởng lão.
Enfin, c' était il y a cinq ans environjw2019 jw2019
Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão nên duyệt thông báo này.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
b) Hội đồng trưởng lão nên xem những người tỏ vẻ không biết điều như thế nào?
le remboursement des coûts liés à l'obligation de reprisejw2019 jw2019
Không một trưởng lão nào có độc quyền nhận được thánh linh ban cho hội đồng trưởng lão.
Juste deux minutes, d' accord?jw2019 jw2019
Mọi hội thánh đều phải có một hội đồng trưởng lão.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsjw2019 jw2019
Một hội-đồng trưởng-lão phải làm gương tốt trong lãnh vực này.
préparer les opérations de fouille des zones djw2019 jw2019
Hội đồng trưởng lão nên quyết định những sự sắp đặt nào là tốt nhất cho địa phương.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.jw2019 jw2019
Hội đồng trưởng lão nên quyết định những sắp đặt nào là tốt nhất cho địa phương.
Sheldon, on est occupés, làjw2019 jw2019
Một anh giám thị vòng quanh sắp kết thúc buổi họp với hội đồng trưởng lão.
Ma fille va bien?jw2019 jw2019
Hội đồng trưởng lão
Ne le touche pas!jw2019 jw2019
Những người khuyên bảo này phải được hội đồng trưởng lão chấp thuận.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.jw2019 jw2019
Ủy ban này làm việc dưới sự hướng dẫn của hội đồng trưởng lão.
On va voir çajw2019 jw2019
Hối hận, thầy giáo đó đến hội đồng trưởng lão xin lỗi về việc buộc tội sai lầm.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénoljw2019 jw2019
Chỉ giải anh tới gặp Hội Đồng trưởng.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các hội đồng trưởng lão tôn trọng lẫn nhau
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivantejw2019 jw2019
Ủy ban này hoạt động dưới sự hướng dẫn của các hội đồng trưởng lão.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousjw2019 jw2019
(3) Một hội đồng trưởng lão sẵn lòng ủng hộ nhóm.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.jw2019 jw2019
Các trưởng lão báo cho giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão
Le témoin a avoué qu' il a mentijw2019 jw2019
Anh cũng phục vụ với tư cách chủ tọa của buổi họp hội đồng trưởng lão.
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduirejw2019 jw2019
681 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.