Cáp đồng trục
câble coaxial
đồng trục oor Frans
đồng trục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
coaxial
centré
vi
(vật lý học) đồng trục
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đáp ứng tần số phổ radio có thể để nói tới các đo lường của cáp đồng trục, cáp xoắn đôi, thiết bị chuyển mạch video, thiết bị truyền thông không dây và các hệ thống ăng-ten.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueWikiMatrix WikiMatrix
30 Mỗi cỗ xe có bốn bánh bằng đồng và các trục bánh xe cũng bằng đồng, có bốn thanh góc để đỡ các trục bánh xe.
Je fais du bateau?jw2019 jw2019
Đội tuyển bóng đá quốc gia đã thi đấu 16 trận, trong đó 11 trận với các đội tuyển của Phe Trục và đồng minh của Phe Trục.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finWikiMatrix WikiMatrix
Trò chơi cho phép người chơi chọn phe Đồng Minh hay phe Trục.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.WikiMatrix WikiMatrix
Quân đội đồng minh đã bị trục xuất khỏi Shenkursk sau một cuộc chiến cường độ vào ngày 19 tháng 1 năm 1919.
Hey.RegardezWikiMatrix WikiMatrix
Lúc đầu những dây cáp cùng trục với đồng làm dây dẫn điện và lá đồng hoặc nhôm làm vỏ dẫn điện thường được dùng.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.jw2019 jw2019
Lamia không thể bị trục xuất bởi 1 bà đồng.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong hai năm kế tiếp, cộng đồng đông đúc người Á Châu bị trục xuất.
J' ai tout ressentijw2019 jw2019
Các chiếc tàu này sau đó được trục vớt lên bởi quân Đồng Minh.
Tu ne m' aurais pas fait ca?WikiMatrix WikiMatrix
Isuzu hoạt động hộ tống cùng với các đội tàu khu trục 15 và 31 đồng thời nả pháo xuống các khẩu đội Thủy quân Lục chiến Mỹ trên đảo Tulagi trong quá trình Kongo và Haruna nả pháo xuống sân bay Henderson, Guadalcanal.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseWikiMatrix WikiMatrix
Tháng 5 năm 1941, ông cảnh báo rằng "không kiểm soát được Malta đồng nghĩa với sớm hay muộn phe Trục sẽ để mất Bắc Phi".
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieWikiMatrix WikiMatrix
Bạn có thể bật trục chiều kim đồng hồ hoặc truy cập chiều kim đồng hồ bằng cách đẩy [ CW ] hoặc [ bên trái ] nút để hỗ trợ trong việc thiết lập công cụ offsets
Marguerite... c' est comment ton patronyme?QED QED
Quân Đồng Minh đã xác định địa điểm và trục vớt chiếc M-21 vào ngày 3 tháng 6 và chiếc M-14 vào ngày 8 tháng 6.
Je ne connais même pas votre nomWikiMatrix WikiMatrix
Nó khiến tôi nghĩ rằng đồng hồ trong hệ thống của ta hẳn đã bị trục trặc.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cánh đồng hình tròn bắt nguồn từ những đường ống tưới nước quanh một trục ở giữa.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã bị loại khỏi vị trí của mình tại Sovnarkom (Hội đồng Nhân dân) và bị trục xuất khỏi Bộ Chính trị sau khi kêu gọi việc loại bỏ Joseph Stalin khỏi chức Tổng Bí thư Đảng Cộng sản tại Đại hội lần thứ 14 của những người Bolshevik vào tháng 12 năm 1925.
M' abandonne pas!WikiMatrix WikiMatrix
Phiên bản tiêu chuẩn này được phát hành năm 1989, hội đồng tiếp tục xử lý các báo cáo trục trặc, và ấn hành một phiên bản sửa sai của chuẩn C++ trong năm 2003.
Rompez soldat!WikiMatrix WikiMatrix
Ba năm sau, Han bị trục xuất khỏi Học viện Không quân Đế chế do tính bất đồng của anh.
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
27 Vâng giữ các tiêu chuẩn công chính của Đức Chúa Trời sẽ giúp chúng ta tránh lợi dụng những buổi họp mặt với anh em đồng đạo để làm ăn buôn bán hoặc trục lợi.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Lúc 11 giờ 15 phút, thủy phi cơ Kawanishi E7K2 "Alf" của Sendai đã phát hiện và ném bom O-20, đồng thời nó cũng bị các tàu khu trục Ayanami và Yugiri tấn công bằng thủy lôi.
Ce n' est pas à moi devous donner des conseils pour la défense de votre clientWikiMatrix WikiMatrix
Giáo hoàng Liberius đã bị trục xuất vào năm 355, kết quả của việc bất đồng quan điểm với hoàng đế Constantinus II về thái độ với giáo phái Arianism.
C' était si fortWikiMatrix WikiMatrix
Những chính quyền như vậy, và những đồng minh khủng bố của chúng, đang tạo thành một trục ma quỷ, đang gây chiến và đe dọa đến nền hòa bình thế giới.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentWikiMatrix WikiMatrix
Trong trận Hải chiến Guadalcanal vào đêm 12-13 tháng 11 năm 1942, đơn vị này chạm trán với một lực lượng đặc nhiệm Đồng Minh bao gồm các tàu tuần dương và tàu khu trục.
A sa mère de voirWikiMatrix WikiMatrix
Lực lượng hải quân yểm trợ của Đồng minh gồm 8 tuần dương hạm và 15 khu trục hạm dưới sự chỉ huy của Chuẩn đô đốc người Anh là Victor Crutchley VC, nhưng chỉ có 5 tuần dương hạm và 7 khu trục hạm tham gia tham chiến.
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moiWikiMatrix WikiMatrix
Lúc 23 giờ 08 phút, các tàu tuần dương Đồng Minh chuyển hướng sang Đông Bắc trong khi Natori và các tàu khu trục hướng sang Đông Nam trong đội hình ba cột.
Maria est là?WikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.