Xe ngựa oor Frans
Xe ngựa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
tramway hippomobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
xe ngựa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
chariot
Một chiếc xe ngựa in dấu sâu hơn một chiếc xe bò đầy hàng.
Ce carrosse laisse des traces plus profondes qu'un chariot surchargé.
carrosse
Một chiếc xe ngựa in dấu sâu hơn một chiếc xe bò đầy hàng.
Ce carrosse laisse des traces plus profondes qu'un chariot surchargé.
charrette
Lần nọ, một anh Nhân Chứng dùng xe ngựa để chở tôi đến thăm hội thánh kế tiếp.
Un jour, un compagnon chrétien m’a conduit jusqu’à la congrégation suivante dans une charrette tirée par un cheval.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Floyd, mày vẫn còn khẩu súng trường trên xe ngựa đúng không?
J' espère qu' il avait raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tin tốt: Xe ngựa đang đến.
Procédure d’étalonnageted2019 ted2019
Giờ ta quay lại với con ngựa và chiếc xe ngựa.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euted2019 ted2019
Không lâu sau đó ông chết vì muốn cứu một đứa trả khỏi bị xe ngựa cán.
C' est l' âme du groupeLiterature Literature
Việc khẩn gì mà tôi phải xuống xe ngựa của tên người Hoa thế?
Pas pour JibraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ổng sẽ cho một cổ xe ngựa và sâm-banh tới đón nó.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đua xe ngựa là môn nổi bật nhất trong các cuộc thi thời cổ
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionjw2019 jw2019
Anh có biết là cỗ xe ngựa chở anh đến đây bị hỏng mất một bánh?
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta phải ra khỏi cái xe ngựa này.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À, cô nói với ổng là chuyến xe ngựa từ Convention tới đã bị cướp.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bí mật bám theo 2 xe ngựa!
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người của ông nói lấy xe ngựa, thức ăn và nước uống đủ cho một hành trình dài.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vua Rê-hô-bô-am kịp thời leo lên xe ngựa và chạy về Giê-ru-sa-lem.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.jw2019 jw2019
Anh sẽ bảo Brace chuẩn bị xe ngựa.
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và ông đã cho em lên cái xe ngựa để đi tìm anh
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesopensubtitles2 opensubtitles2
Lính và xe ngựa thì sao?
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó hay hơn đi xe ngựa kéo nhiều.
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cần một cổ xe ngựa.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế là Bên-ha-đát ra gặp A-háp và A-háp mời ông lên xe ngựa.
Où as- tu trouvé tout cet argent?jw2019 jw2019
Ông làm xe ngựa (8), xe bò cùng với bánh xe gỗ đặc hoặc bánh xe có nan hoa.
À quel point as- tu cherché?jw2019 jw2019
Xuống khỏi xe ngựa.
Ils emménagent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai mà cần xe ngựa?
Ça n' a rien de religieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xe ngựa dừng lại... không có nghĩa chúng ta cũng thế.
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Tại sao một tín đồ Đấng Christ đi xem đua xe ngựa là thiếu khôn ngoan?
vule règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articlejw2019 jw2019
Một xe ngựa ở Goshen này?
Ce n' est pas toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
445 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.