chúc thư oor Frans
chúc thư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
testament
Chị ấy ở dưới mức đã ghi trong chúc thư? Vâng.
A-t-elle dépassé la limite que fixe le testament?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh đã ký chúc thư đó với tính cách là nhân chứng.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúc thư cuối cùng của Hỏa Vương Sozin.
ROBLAIN,Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái mà ông không để lại là một bản chúc thư.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.jw2019 jw2019
Vì lợi ích của gia đình, tôi có tờ chúc thư.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!jw2019 jw2019
Tôi đã viết tờ chúc thư này cách đây năm năm.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléejw2019 jw2019
Một chúc thư.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị ấy ở dưới mức đã ghi trong chúc thư? Vâng.
Plan quinquennal à la Staline?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người hưởng hoa lợi từ bản chúc thư của ông là tám người con còn sống với Quý bà Mrs. Jordan.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noWikiMatrix WikiMatrix
Giống như bằng khoán và chúc thư xác định quyền thừa kế ngày nay, tượng thê-ra-phim cũng có tác dụng tương tự trong thời xưa.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.jw2019 jw2019
Tất cả những chi phí khác đều được trang trải bằng sự tài trợ hảo tâm của chính các Nhân-chứng Giê-hô-va, trực tiếp hay qua chúc thư hợp pháp.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensjw2019 jw2019
Chúc tiểu thư ngủ ngon.
On est en sécurité, pour le momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong hầu hết các xã hội, một người có thể viết một bản chúc thư hoặc soạn một tờ di chúc cho biết tài sản của mình sẽ được phân phát như thế nào trong trường hợp mình qua đời.
Mon père était jamais làjw2019 jw2019
Câu chuyện là chúc thư cho những người Mỹ trẻ tuổi... đã hy sinh ở thung lũng Tử Thần... và để tỏ lòng kính trọng những chàng trai của quân đội Nhân dân Việt Nam... đã chết dưới tay chúng tôi ở nơi đó.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo Whitehurst, người đã viết thư chúc mừng Boulton, không có một phiếu bầu nào chống lại ông.
Tout va bien?WikiMatrix WikiMatrix
Ông đã được Raymond Loewy gửi thư chúc mừng.
Elle est un peu grandeWikiMatrix WikiMatrix
Trong di chúc đó, tao có một hộp thư.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cái thư điện tử đó là của bác sĩ Jack Geiger, người đã viết thư chúc mừng tôi về Health Leads và để chia sẻ, như ông ấy đã nói, một chút bối cảnh lịch sử.
Madame SchererQED QED
Ngày Grant nhận chỉ huy Binh đoàn Potomac, Sherman viết thư chúc mừng có đoạn: "nếu ông quất được Lee và tôi kéo quân ra đến được bờ biển Đại Tây Dương, tôi nghĩ Cậu Abe già sẽ phát cho hai đứa mình 20 ngày phép về thăm tụi nhóc ở nhà".
Alors dites- moi la vraie raisonWikiMatrix WikiMatrix
Chúc cho những tế bào không bị ung thư của bạn không trở thành sinh vật bị đe dọa.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisQED QED
Mặc dù có nhiều bất đồng với Melbourne, nhà vua đã viết thư chúc mừng nồng nhiệt Thủ tướng khi ông ta giành chiến thắng trong vụ án ngoại tình chống lại ông ta liên quan đến Lady Caroline Norton — ông đã từ chối cho phép Melbourne từ chức khi vụ kiện được đưa ra lần đầu.
Projets Devis Contribution % Heures %WikiMatrix WikiMatrix
Ngày hôm sau, Hitler cho lập di chúc cuối cùng và chứng minh cho thư ký riêng của mình, Traudl Junge, trước khi kết hôn với Eva Braun.
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleWikiMatrix WikiMatrix
Các chuyên gia luật bất động sản chuyên soạn thảo và thực hiện các văn bản pháp lý, bao gồm di chúc, giấy ủy thác và chứng thư, cung cấp dịch vụ tư vấn và hướng dẫn cho các vấn đề như quản chế, giám hộ và giấy ủy quyền.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!support.google support.google
Dự án "liên quan đến việc khai thác và phân tích thông tin chi tiết từ các nguồn sử liệu chính, bao gồm những bộ biên niên sử, thư tịch, tiếu sử người quá cố và di chúc đương thời."
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainWikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi biết những người khi mở hộp thư của mình, chỉ để viết một email tích cực gửi lời chúc hay cám ơn ai đó trong mạng lưới xã hội của mình.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?ted2019 ted2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.