sự xe chỉ
filage
chỉ xe oor Frans
chỉ xe
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
câblé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lái xe chỉ khiến chiếc xe đi được vì Chicago không phải thành phố có thể sở hữu được cái gì.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.QED QED
Chúng ta chỉ có 1 xe tải chờ.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con chỉ lái xe đến một cuộc họp thôi.
Infection zéroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Chỉ lấy xe đẩy hành lý khi cần đến.
Je ne comprend pasjw2019 jw2019
Thế là mười cái xe xếp hàng hay chỉ một chiếc xe buýt ở làn giữa?
les faits mis à la charge de l'intéresséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ những xe chở một cặp và thằng bé thôi.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ lái xe dọc đường 270 tầm 1 tiếng.
Un rêve était né en moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Chỉ lấy xe đẩy hành lý khi đã chuẩn bị xong đồ đạc.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997jw2019 jw2019
Tôi chỉ cần xe của ông cho một việc nhỏ tôi đang lên kế hoạch thôi.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trước đây, chúng tôi chỉ có 8 xe ôtô.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi quyết tâm chỉ đi xe buýt khi nào nhiệt độ ở dưới 15 độ âm.
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?LDS LDS
Chỉ có 12 xe được sản xuất.
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;WikiMatrix WikiMatrix
Đó là lý do Foyet chỉ lên xe buýt.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi chúng tôi khởi đầu, thì chỉ có xe hơi đen thôi.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteted2019 ted2019
Giờ chỉ còn 2 xe
Je suis comme une limaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao chỉ cần xe đạp thôi.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clare, tôi không làm lịch trình, tôi chỉ lái xe thôi.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tôi là, cô không thể chỉ lái xe từ Romania ư?
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xe của ông ta chỉ là giống xe tang thôi.
Voici votre billetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bắt đầu cuộc chiến Ý chỉ có 600 xe chuyên chở để di chuyển quân.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.WikiMatrix WikiMatrix
Không, tôi chỉ lái xe đi ngang và thấy xe của anh.
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và anh chỉ đỗ xe cách đây một vài dặm phải không?
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ lấy xe đẩy hành lý khi cần thiết và trả lại ngay để người khác có thể dùng.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationjw2019 jw2019
767 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.