Chứng chỉ Xác thực
certificat d'authenticité
chỉ xác oor Frans
chỉ xác
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
fruit de citrus séché
fruit de citrus séché
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi chỉ xác nhận xem vết thương đã lành chưa?
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcQED QED
Nhưng những lời dịch thận trọng cho thấy Đức Chúa Trời không chỉ xác nhận Ngài hiện hữu.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?jw2019 jw2019
Bạn có thể có yếu tố chỉ xác một 8.
Système de qualitéQED QED
Bất kỳ ai cũng có thể tạo một chứng chỉ xác nhận bất cứ trang web nào mà họ muốn.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellessupport.google support.google
Thay một chức năng, cho bất cứ điểm x nào, bạn chỉ xác định được một giá trị của y.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentQED QED
Quy trình kiểm tra này chỉ xác nhận rằng Googlebot có thể truy cập trang của bạn để lập chỉ mục.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’Unionsupport.google support.google
Nhưng có nhiều điều chúng ta cần phải biết về Giê-su Christ hơn là chỉ xác nhận ngài là đấng Mê-si.
On va leur passer sous le nezjw2019 jw2019
Nhưng khi họ vào trong đó lấy xác thì chỉ thấy xác Richard Watkins
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế địa chỉ chính xác là địa chỉ trong bản thông cáo, là 1261?
Maintenant on n' est plus que septOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi chỉ cần xác nhận địa chỉ của anh.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bài hát sẽ chỉ xác thực khi tôi bị sợ sân khấu, và tôi càng cảm thấy hồi hộp, thì bài hát sẽ càng hay hơn.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.ted2019 ted2019
Quan trọng là nhóm chỉ xác định cấu trúc - tất cả các chủ đề và chủ đề phụ sau đó được điền nội dung theo thuật toán.
Piste d’auditsupport.google support.google
Tôi chỉ xử lí đống xác, chỉ có vậy thôi.
Configurer l' interface utilisateur de KWordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự cuối cùng này chắc chắn sẽ đến, dù chúng ta không thể chỉ đích xác ngày nào.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes Chevroletjw2019 jw2019
Chỉ có xác của hắn thôi.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ chỉ muốn xác thực " phụ nữ " ấy thôi.
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi chỉ muốn xác nhận vậy.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vì bộ nhớ trung bình của con người chỉ chính xác 62% về hình ảnh.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng ta chỉ thấy xác 1 người.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thay vào đó, người gửi có thể đã nhập dữ liệu sai hoặc quên địa chỉ chính xác.
On est super sympa avec toisupport.google support.google
Tôi chỉ muốn xác nhận mình đang đối mặt với ai.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn nâng cao độ thêm vài ngàn feet nữa, chỉ là xác xuất nhỏ thôi.
Allons rigoler.- D' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi chỉ đang xác nhận là cậu ấy ở đây.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngựa của Ai Cập chỉ là xác thịt (3)
On n' a pas peur d' être démasquéjw2019 jw2019
Tổng cộng chỉ có 551 xác chết được vớt lên.
Je ne peux pasWikiMatrix WikiMatrix
1302 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.