người được lĩnh lương
appointé
lĩnh lương oor Frans
lĩnh lương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
émarger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu anh ko giải quyết được vụ này thì đừng có lĩnh lương tuần này.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví dụ: Cho vay chờ ngày lĩnh lương, cho vay thế chấp giấy chủ quyền, cửa hàng cầm đồ
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très biensupport.google support.google
Tôi được đặc ân tham gia vào việc giám thị công việc xây cất, hoàn toàn do những người tình nguyện làm việc không lĩnh lương phụ trách.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensjw2019 jw2019
Các trường hợp ngoại lệ này có thể bao gồm các quảng cáo thuộc các danh mục như cờ bạc, rượu, dược phẩm và các khoản vay chờ ngày lĩnh lương.
C' est pour ça qu' on me dit grégairesupport.google support.google
Một người lương thiện làm việc lĩnh một đồng lương chắc chắn, đó là sự bảo đảm cho mình.
Je ne te suis pasjw2019 jw2019
Tôi nghĩ vậy nên ông mới ngồi đây trong bộ đồ đặt may còn tôi ở Croydon lĩnh tiền lương nhà nước.
Ne perdez pas de temps à réfléchirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể biểu lộ tính lương thiện trong những lĩnh vực nào?
Je comprends son argumentjw2019 jw2019
(Châm-ngôn 3:6) Dĩ nhiên, trong một số lĩnh vực, hai người—với lương tâm được rèn luyện kỹ—có thể đi đến kết luận khác nhau và vì vậy có những quyết định không giống nhau.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentjw2019 jw2019
Để làm giàu trong lĩnh vực này, người ta chẳng màng gì đến việc sống lương thiện.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéjw2019 jw2019
Một cuốn sách về tâm lý xã hội (Social Psychology) cho biết: “Dù ngày càng có xu thế bình đẳng giữa nam và nữ, người nam vẫn tiếp tục chiếm lĩnh những công việc có lương cao và chức vị quan trọng hơn.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesjw2019 jw2019
Lương tâm có thể hướng dẫn chúng ta ra sao trong lĩnh vực giải trí?
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissancejw2019 jw2019
Hãy xem xét ba lĩnh vực mà trong đó chúng ta cần một lương tâm được rèn luyện tốt: (1) Chăm sóc sức khỏe, (2) giải trí, và (3) thánh chức.
Je crèche juste chez une amiejw2019 jw2019
Sau khi học nghề, các họa sĩ và thợ thủ công có thể làm chức quan phù hợp với lĩnh vực của họ, và mỗi năm được trả lương theo hàng quý.
Si vous me laissiez finirWikiMatrix WikiMatrix
Họ ủng hộ việc tiếp tục "cải cách cơ cấu (như thị trường lao động), cải cách thể chế (bao gồm các lĩnh vực quản trị kinh tế)", nhưng cũng là một sự hòa giải của 'thuế và hệ thống xã hội (như phối hợp tốt hơn hay hài hòa các loại thuế đánh vào các công ty thông qua, ví dụ, mức lương tối thiểu). "
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EURWikiMatrix WikiMatrix
Phe Tory thống lĩnh Nghị viện ra kết luận với một đa số áp đảo rằng, 'việc chiếm lấy một số khoản tiền hàng năm của Công tước Marlborough từ nhà thầu cho việc mua bánh mì và xe ngựa ... là không được cấp phép và phi pháp', và rằng khoản 2,5% chiết khấu trong lương trả cho lính nước ngoài 'là tiền quỹ công và đáng ra nên được vào sổ.'
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.