tầng liên kết dữ liệu
couche liaison de données
liên kết oor Frans
liên kết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
conjoint
liaison
Đây là những liên kết gắn kết hydrocacbon lại với nhau.
Ce sont les mêmes liaisons qui font la cohésion des hydrocarbures.
lier
Các khía cạnh tình cảm, thể chất, và tinh thần của chúng ta đều liên kết với nhau.
Nos dimensions émotionnelles, physiques et spirituelles sont liées.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
allier · associer · cohérent · conjonctif · conjonctive · connectif · enchaîner · liguer · maillon · se solidariser · solidaire · uni · hyperlien · lien hypertexte · rapport · relier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Truy cập chiến lược đặt giá thầu và liên kết trang web được chia sẻ
RÉCEPTION CEEsupport.google support.google
Mọi hệ thống đều liên kết với nhau đúng chứ?
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (votejw2019 jw2019
có một mối liên kết.
Tournez- vous et protégez vos yeux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Nhấp chuột vào hình hoặc đường liên kết “Tải về”.
Dragosh, Victor.Restez làjw2019 jw2019
Để hủy liên kết:
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentairesupport.google support.google
Cha tôi bị vu cáo là liên kết với kẻ thù trong thời chiến và bị mất việc.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.jw2019 jw2019
Đảm bảo tài khoản Google Ads của bạn được liên kết với tài khoản Analytics.
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairesupport.google support.google
Nơi Có Công Lý, Tình Yêu Thương và Lòng Thương Xót Liên Kết Với Nhau
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiLDS LDS
Dữ liệu chỉ có sẵn cho các tài khoản hiện được liên kết.
L'élève communique comment il vit les odeurssupport.google support.google
Hai người cùng Kim Dữu Tín (Kim Yu Shin) đã liên kết để chống lại Mĩ Thất.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeWikiMatrix WikiMatrix
Chọn loại chia sẻ, Chia sẻ liên kết mẫu hoặc Chia sẻ trong Thư viện giải pháp.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été déciméssupport.google support.google
Liên kết dự án của bạn với BigQuery.
lls vont rentrer!support.google support.google
Để mở báo cáo có liên quan, hãy nhấp vào liên kết ở cuối thẻ.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (Csupport.google support.google
Liên kết là sự im lặng.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chép địa chỉ liên kết
Qu' a fait ce type?KDE40.1 KDE40.1
Máy tính được liên kết với các bộ phận sinh học phân tử ở Boston.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lưu ý rằng mã liên kết đối tượng của bạn không giống như mã mạng của bạn.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandésupport.google support.google
Đồng thời các orbital pz tiếp cận và cùng nhau tạo thành một liên kết pi pz-pz.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lWikiMatrix WikiMatrix
Sự liên kết giữa quá khứ và tương lai là mong manh.
Dispositif de l'arrêtQED QED
Suy ngẫm sẽ giúp bạn liên kết những chủ đề trong Kinh Thánh mà bạn đã nghiên cứu.
Voilà la pincejw2019 jw2019
Bạn cũng có thể tìm hiểu thêm về cách liên kết các tài khoản hiện có.
C' était pas vraiment prévu?support.google support.google
Anh ấy cần xe của tôi, liên kết biên giới của tôi để di chuyển...
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nếu ta có thứ gì đó để liên kết
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6070 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.