mẫu quốc oor Frans
mẫu quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
mère patrie
métropole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fernanda Tavares – Người mẫu quốc tế.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Và nhận thấy rằng, hầu hết của cải đó trở về mẫu quốc, trở về nhà vua, chứ không phải các thuộc địa.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lQED QED
TRONG các tài liệu nổi tiếng nhất của nhân loại có Bản Tuyên ngôn Độc lập. Chính với bản tuyên ngôn này mà 13 thuộc địa của Anh-quốc tại Bắc Mỹ trong thế kỷ thứ 18 đã tuyên bố độc lập khỏi mẫu quốc.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurjw2019 jw2019
Trừ phi em đi tới Geneva dự chương trình Kiểu mẫu Liên Hiệp Quốc.
ll leur arrive de hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà đã trở thành một siêu mẫu nổi tiếng quốc tế.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dWikiMatrix WikiMatrix
Ông cũng đã nhìn thấy Cuộc Chiến Tranh Giành Độc Lập của nước Mỹ—khi “những người Dân Ngoại mà đã thoát khỏi cảnh tù đày” đánh lại “những người Dân Ngoại ở các mẫu quốc của họ tụ họp lại ... để đánh chống lại họ.” nhưng họ được “quyền năng của Thượng Đế giải cứu khỏi bàn tay của tất cả các quốc gia khác” (xin xem 1 Nê Phi 13:16–19).
Je dois pas capter, iciLDS LDS
Nhà tiên đoán thất sủng nhân viên kiểu mẫu của Liên Hiệp Quốc, năm 2010.
Ca va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bản mẫu:Suối Tranh Phú Quốc
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoWikiMatrix WikiMatrix
Hình mẫu nhà hàng Trung Quốc trải rộng.
Mignon, n' est- ce pas?QED QED
Điện Invalides trở thành hình mẫu cho một số quốc gia châu Âu khác.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicWikiMatrix WikiMatrix
Kiểu mẫu của số ít quốc gia may mắn trở thành một giấc mơ toàn cầu được hậu thuẫn bởi truyền hình.
On la joue agressifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các chiến binh ngoại quốc điền vào mẫu đơn khi họ tham gia tổ chức
Accord d’association CEE-TurquieQED QED
Ông yêu cầu sự bảo vệ của chính phủ Anh, sau đó tiến hành chiến tranh với nước Pháp cách mạng, và gợi ý Vương quốc Ireland làm hình mẫu cho một vương quốc tự trị trực thuộc nền quân chủ Anh.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneWikiMatrix WikiMatrix
Hình mẫu thành công Trung Quốc không phải để mang đến lựa chọn khác, mà là chứng minh rằng tồn tại những lựa chọn thay thế khác.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dted2019 ted2019
Vườn Thí nghiệm Hoa hồng Quốc tế có 4,5 mẫu Anh xếp thành từng bậc quay về khu trung tâm thành phố Portland, sông Willamette và Đông Portland.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiWikiMatrix WikiMatrix
Đến thế kỷ IV và V, Đế quốc Gupta được hình thành tại đồng bằng sông Hằng với một phức hệ về hành pháp và phú thuế, trở thành hình mẫu cho các vương quốc sau này tại Ấn Độ.
Je veux parler de choses précises et importantesWikiMatrix WikiMatrix
Bản mẫu:Các lớp tàu của Hải quân Trung Quốc
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalWikiMatrix WikiMatrix
Họ là một hình mẫu đội tuyển quốc gia, ai trong CENARD cũng biết họ là ai, và sau khi giành chiến thắng tại hai Giải Vô Địch Thế Giới và hai huy chương Paralympic. không một ai hoài nghi về việc họ là những vận động viên có thành tích cao.
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisted2019 ted2019
Và đây là đoạn video ngắn thu hình tại một trường mẫu giáo, mà rất phổ thông tại Anh quốc.
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisted2019 ted2019
Năm 2012, Alcatel giành được giải thưởng thiết kế iF của Diễn đàn Thiết kế Quốc tế cho các mẫu điện thoại One Touch 818 và Onetouch 355 Play của họ.
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsWikiMatrix WikiMatrix
Focke-Wulf Fw 191 là một mẫu thử máy bay ném bom của Đức quốc xã trong Chiến tranh thế giới II.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheWikiMatrix WikiMatrix
Vệ binh quốc gia (tiếng Pháp: la Garde nationale) là tên gọi lực lượng dân quân ở mỗi thành phố, tại thời điểm cuộc Cách mạng Pháp, theo khuôn mẫu lực lượng Vệ binh quốc gia thành lập ở Paris.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeWikiMatrix WikiMatrix
Trong suốt thời kỳ Trung Vương quốc, những khuôn mẫu bằng gỗ hoặc đất sét miêu tả quang cảnh cuộc sống hàng ngày đã trở thành một sự bổ sung phổ biến cho các ngôi mộ.
Tu l' as descendu!WikiMatrix WikiMatrix
Nhưng nếu quan sát Trung quốc, Việt Nam và một số quốc gia theo hình mẫu nhà nước Xô Viết những gì xảy ra ở đó là đang có vấn đề.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéested2019 ted2019
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.