người vô song oor Frans
người vô song
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
phénix
vi
(nghĩa bóng) người vô song
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người ta đồn công chúa Alamut là 1 người đẹp vô song.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ta đồn công chúa Alamut là # người đẹp vô song
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevensopensubtitles2 opensubtitles2
Trưởng lão tín đồ Đấng Christ răn bảo người vô kỷ luật, song vẫn xem họ là anh em cùng đạo
Je crèche juste chez une amiejw2019 jw2019
12 Khía cạnh quan trọng khác của việc tôn vinh Đức Chúa Trời thật là biết dùng và dạy người khác danh vô song của Ngài, Đức Giê-hô-va.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionjw2019 jw2019
Một người vô tội bị nhốt sau song sắt.
Les parties intervenantes HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nhà khảo cứu khác cũng xác nhận khả năng trù liệu về lâu dài, có ý thức của con người là một điều vô song.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésjw2019 jw2019
Thật vậy, Giê-hô-va Đức Chúa Trời nổi bật hơn tất cả mọi người về sự nhịn nhục vô song của Ngài.
Qui m' a engagé, d' après toi?jw2019 jw2019
Và vị Giáo sư ấy đã soi dẫn người ta để viết ra quyển sách vô song này.
Je reviens dans une heure ou deux!jw2019 jw2019
Kinh Thánh chứa đựng sự khôn ngoan vô song giúp người ta tránh được nguy hiểm và giải quyết được những vấn đề trong cuộc sống.
Je peux te parler un instant?jw2019 jw2019
Bạn hẳn thường nghe nói đến những người dầu ăn ở vô luân, song lại được các nhà thờ xem như là tín đồ đáng kính trọng.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nojw2019 jw2019
Đặc ân vô song nào chờ đợi những người sống sót qua trận Ha-ma-ghê-đôn?
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon ljw2019 jw2019
Thật thế, Chúa Giê-su Christ đã đi rao giảng khắp nơi trong xứ sở ngài với tư cách người rao giảng và dạy dỗ vô song.—Ma-thi-ơ 9:35.
On est sur un bateau fou, les mecsjw2019 jw2019
Người viết sách Châm-ngôn nghĩ đến sự khôn ngoan vô song của Đấng Tạo Hóa.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaitejw2019 jw2019
Bởi vậy trong khi dạy Kinh-thánh, bạn nên luôn luôn nhớ lôi kéo sự chú ý của người học đến các đức-tính vô song của Đức Giê-hô-va.
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.jw2019 jw2019
Để chứng tỏ Ngài là vô song, Đức Giê-hô-va hướng người nghe chú ý đến các tinh tú trên trời.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã tỏ ra là Đấng Lãnh đạo vô song khi Ngài cứu người Y-sơ-ra-ên ra khỏi ách nô lệ ở xứ Ê-díp-tô.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James Bondjw2019 jw2019
Chúng ta đọc: “Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Xưa kia dân ta xuống Ê-díp-tô đặng trú-ngụ; song người A-si-ri vô-cớ mà hà-hiếp nó”.
Et ta mère est noire comme ma semellejw2019 jw2019
Có thể nào nguyên do là con người đã được tạo ra với một dung lượng não bộ vô song không?
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
Có nhiều anh chị em đang cố gắng rất nhiều để lối ăn mặc chải chuốt của mình là vô song nhằm lôi cuốn người khác, điều mà Chúa xem là loại chú ý sai.
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsLDS LDS
Bà ngợi khen Đức Giê-hô-va vì cách ngài dùng quyền năng rất tuyệt vời: Ngài có khả năng vô song để khiến người kiêu ngạo trở nên khiêm nhường, ban phước cho người bị áp bức, kết liễu đời sống hoặc ngay cả cứu mạng.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERjw2019 jw2019
Bà ngợi khen Đức Giê-hô-va vì cách Ngài dùng quyền năng rất tuyệt vời: Ngài có khả năng vô song để khiến người kiêu ngạo trở nên khiêm nhường, ban phước cho người bị áp bức, kết liễu đời sống hoặc ngay cả làm sống lại.
Oui, tout à faitjw2019 jw2019
5 Trước khi xuống trái đất làm người, Con độc sinh của Đức Chúa Trời có một địa vị cao vô song ở trên trời.
Que faisait le panneau dans ta voiture?jw2019 jw2019
Với sức mạnh vô song, Am Môn đã đánh chống lại những người La Man và chém đứt cánh tay của những người đưa cao chùy lên để đánh ông.
Elle sera morte dans deux heuresLDS LDS
Vì thế các biện pháp tiếp theo sau bao hàm việc lánh xa người vô kỷ luật, ghi lấy họ, ngưng giao tiếp với họ, song răn bảo họ như anh em.
La débâcle du # marsjw2019 jw2019
Và tất cả những người chấp nhận lời mời gọi này sẽ được “bao bọc trong tình yêu thương vô song của Ngài” (An Ma 26:15).
Où peut- on trouver lesLDS LDS
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.